Приключения команды Капитана Фьючера в прошлом и война между Марсом и Прометеем.

Знал ли Джон Гордон, обычный американский клерк, чем это обернётся для него, когда впервые услышал в своей голове чужой голос? Голос представился Зартом Арном, принцем из далекого будущего, учёным, изобретателем машины, позволяющей обмениваться разумами представителям различных эпох. Зарт Арн предложил...

Джон Гордон, вернувшийся в своё тело в XX веке, подозревает, что все его приключения в далёком будущем — плод воображения, и обратился за помощью к психотерапевту. Ему не дают покоя голоса из будущего. Лианна сообщает ему, будто бы Зарт Арн ищет способ перенести его самого обратно в 203 тысячелетие....