FantLab ru

Все отзывы на произведения Фредерика Марриета (Frederick [Captain] Marryat)

Отзывы

Рейтинг отзыва


Сортировка: по дате | по рейтингу | по оценке
–  [  5  ]  +

Фредерик Марриет «Корабль-призрак»

Paganist, 28 сентября 12:12

Историю о Корабле-призраке в том виде, котором нам демонстрирует Фредерик Марриет, можно было ужать до размеров рассказа без изменения смысла. Наподобие истории Кранца, которую тот рассказывает Филиппу Вандердекену. Иными словами, собственно линия Филиппа и «Летучего голландца» занимает слишком мало места. И многое из того, что описано в романе на эту линию не влияет, либо влияние это слабое.

По факту, мы имеем дело с трагическим приключенческим любовным романом с элементами мистики. Загадочного «Летучего голландца» в произведении слишком мало. Гораздо больше — похождений Филиппа и Амины. Впрочем, какой-никакой, но сюжет присутствует, развивается (хотя и скачкообразно), и отдельные моменты книги весьма хороши. Главной же темой книги стало не снятие проклятия с капитана и экипажа корабля-призрака, а вопросы религии, веры, терпимости к проявлению иных убеждений, гуманности. Потому ощущается некий диссонанс: ожидаешь морских приключений — получаешь любовный роман, ожидаешь мистики — получаешь рассуждения об религиозной этике. Также хорошо раскрыта тема болезненной жажды золота и богатств.

По мере прочтения возникает вопрос: почему Филипп в поисках и во время встреч с кораблём-призраком ничего не пытался сделать, чтобы снять проклятие? Для чего он клялся, носил реликвию, которая вообще не сыграла никакой важной роли? Выходит, он просто плавал, попадал в крушения, но как-то безынициативно. Точнее, инициатива заключалась лишь в том, что он выходил в море в надежде столкнуться с «Летучим голландцем». А дальше что? Каков был план? Конечно, рассматривая этот пласт символически, приходишь к вопросам о предназначении, роке, о выборе пути.

Абстрагируясь от диалектической пары «ожидания — реальность», имеем интересное, местами трогательное, красивое и пафосное произведение. Впечатляет финал романа. Пожалуй, он перекрывает некоторые недостатки книги. Однако вопросы к книге остаются.

Оценка: 7
–  [  1  ]  +

Фредерик Марриет «Пират»

nostromo 2015, 2 августа 20:40

Роман написан в 1836 , и его надо рассматривать как произведение старинной приключенческой тематики.В 19-м веке художественное мастерство писателей постепенно возрастало; общий стиль ,например, 1816 и 1846 сильно отличается. Марриэт пишет очень интересно для своего времени,когда господствовала литература «лубочного» характера. Не могу согласиться с мнением автора предыдущего отзыва о том , что автор не имеет ни малейшего понятия о быте и жизни моряков. Капитан Марриэт — профессиональный моряк эпохи парусного флота , проплававший с 1806 по 1830. Предельно достоверно описано всё, что касается судов и моряков, например, эпизод борьбы корабля «Черкесъ» с атлантическим штормом, «срубание талрепов бизань-такелажа и выскальзывание их из гоферсов», «удары стеньговых полотнищ и сбрасывание за борт бизань-мачты и фок-мачты вместе с такелажем», грота-брасы и шпигаты, компас на нактоузе, такелаж, не принайтовленный на палубе.

Оценка: 10
–  [  8  ]  +

Фредерик Марриет «Корабль-призрак»

URRRiy, 21 мая 13:32

Версия легенды о «Летучем голландце». Морской роман, путешествия через океаны в Восточную Азию и Океанию, через мыс Бурь и Индийский океан и через пролив Огненная земля через Тихий. Мистика и религия, инквизиция со своими аутодафе и Ост-индская компания, кораблекрушения и морские походы дикарей — в общем, роман для своего времени был реально нереально крут. Сейчас конечно для современного читателя впечатлений меньше, хотя интрига, драма и трагедия, ничуть не потускнели, изменилось восприятие человека века «движущихся картинок». Поэтому книга в большей степени классика, хотя возможно и будет интересна подросткам, если эти подростки прочитали больше сотни книг, считая букварь. А для взрослых читателей, особенно старшего поколения — вполне душевный роман «с переживаниями» и глубоким смыслом

Оценка: 8
–  [  1  ]  +

Фредерик Марриет «Многосказочный паша»

URRRiy, 19 мая 19:08

Хороший роман, скорее в стиле Декамерона, чем Тысячи и одной ночи. Байки разноплановые как по сюжетам, так и по стилям изложения, то есть автор постарался придать достоверность общей идее книги, не забывая об иронии и даже сарказме. При этом интрига вполне ожидаема, метод перехода власти в Османской империи действительно не отличался особой замысловатостью. И безусловно, книга содержит правильный смысл — дурость наказуема, а единожды предавший предаст снова.

В общем, нормальная книга, не устаревшая и сейчас.

Оценка: 8
–  [  2  ]  +

Фредерик Марриет «Приключение собаки»

URRRiy, 18 мая 13:52

Приключение действительно получилось захватывающим (в том числе и за шею:), хотя собака здесь лишь опосредованный персонаж, ничего мистического, либо фэнтезийного типа рассказа от имени этого несчастного создания в книге нет. Нормальный приключенческий роман, с подлецами — коррупционерами, контрабандистами, любовной линией (куда же без нее в романе 19 века), а также тяготами морской службы во флоте Ее Величества для рядового матросского персонала.

Юмор с иронией присутствуют, есть четкое зло, четкое добро и естественно, для старой литературы, что зло будет наказано, а добро восторжествует.

Но за собаку досадно.

Оценка: 8
–  [  5  ]  +

Фредерик Марриет «Приключения Ньютона Форстера»

nostromo 2015, 21 сентября 2017 г. 07:48

Фредерик Марриэт — один из немногих писателей-приключенцев первой половины 19 века, все произведения которого читаются современным человеком с неизменным интересом даже в старинных изданиях с архаичной стилистикой и орфографией. Персонажи прописаны с мастерством, совсем не картонные, как , например, у Жюля Верна. Лирических отступлений почти нет, хотя и описания природы можно встретить, правда недлинные. Высокая степень реалистичности подачи материала, в отличие от , например, Роберта Крафта, Л.Буссенара, особенно, Эмилио Сальгари, у которого описательная сторона действий персонажей и событий очень схематична, читабельность достигается в ущерб правдоподобию. У Марриэта , всю жизнь проплававшего по морям, многие сюжеты взяты из жизни и даже автобиографичны. Если описывается артиллерийская перестрелка парусных судов, то при чтении себя можно представить на палубе. Показана жестокость,царившая в британском военном флоте, матросов которого силой «вербовали»,хватая на улице.При первой возможности такие «матросы» бежали с кораблей. Был даже специальный закон, который запрещал подобную «вербовку» лиц, под управлением которых находилось какое-либо судно. Писатель анализирует различные пороки своих персонажей,так, что можно весьма отчетливо представить , например, первого помощника капитана с нарушенной психикой,лживого и жестокого человека, способного подло мстить,оставить подчиненного или даже капитана умирать в море,дорвавшегося,наконец, до управления судном. А в море, как известно, капитан -царь и бог для команды. Ф.Марриэт- тонкий психолог, вывел в своих романах немало , как гнусных и отвратительных, так и положительных персонажей. Практически всё читается с удовольствием, не приходится отдельные главы «запихивать в себя» через силу.

Оценка: 10
–  [  6  ]  +

Фредерик Марриет «Корабль-призрак»

Denver_inc, 4 июня 2017 г. 19:51

Филипп Вандердеккен отправляется на поиски Летучего голландца, капитаном которого является его отец. Ему необходимо доставить семейную реликвию на борт корабля-призрака, ибо только так можно снять проклятие, наложенное на его отца.

Перед нами хороший морской роман с мистическим уклоном. Несмотря на то, что он написан почти 180 лет назад, некоторые главы из этого романа украсили бы любую современную антологию из серии «Самая страшная книга». Смерть, рок и отчаение — вот главный девиз этой книги. Особенно это касается трагической сюжетной линии с юной красавицой-женой Филиппа. Сам всевышний, в лице своих служак решил её судьбу. Правда, автор преподносит инквизиторов не как служителей церкви, а скорее, как приспешников, действующих с именем Всевышнего на устах в угоду своим личным мелочным интересам. Вообще, надо заметить, что Марриет допускает по тексту довольно-таки смелые для своего времени анткатолические рассуждения, которые, впрочем, весьма органично вписываются в общую канву произведения. Ведь, в конце-концов, это книга о призраках. Правда, у автора в роли призрака выступает целый корабль с экипажем на борту. Но это, согласитесь, уже детали ))

Оценка: 8
–  [  10  ]  +

Фредерик Марриет «Корабль-призрак»

Felis, 4 июня 2017 г. 18:52

Роман произвел на меня большой эффект, в плане смыслов, которые он в себе содержит. Не скажу, что читалось совсем легко. Определённые усилия на удержание внимания всё же потребовались. Возможно он оказался не столь увлекательным, как мне представлялось. И тем не менее это очень крепкая литература с хорошим слогом.

Я думаю, что это не в чистом виде мистика, скорее роман с элементами мистики.

Мои основные впечатления, то, что больше всего запомнилось:

Первая сцена — смерть матери главного героя — оставляет тяжёлое, гнетущее ощущение. У меня попутно рождались мысли о том, что каждый человек должен помнить о тех, кто его любит, и во всех своих делах и поступках руководствоваться тем, чтобы не принести горе им. Ведь знание о причиненной боли самому человеку причиняет страшные мучения.

Далее для меня совершенно неожиданно нарисовалась романтическая линия и «Корабль-призрак» приобрёл характерные черты любовного романа с вытекающими последствиями (репутация дамы и т.п.)

Далее к тому времени, как были прочитаны две трети книги, я решила: Всё мне понятно с этим романом, больше он меня уже ничем не удивит, скорей бы дочитать». Я сильно ошибалась. В последней части тема, которая до этого, казалась лишь заметками на полях, вышла на первый план и прозвучала оглушительно и резко. Особенно с учётом года, когда был написан «Корабль-Призрак» — 1839. Тема эта — религия. Автор призывает к толерантности в этом архисложном вопросе со всей ясностью разума и здравого смысла. Религия, вера, рок, судьба, проклятье — всё переплетается в книге. Всё это разные стороны пути человеческой души. Бессмертной души, которая жаждет спасения или избавления от страданий. Может быть банально, но я думаю, что такую книгу мог написать человек, вера которого глубока и истинна.

Оценка: 8
–  [  3  ]  +

Фредерик Марриет «Пират»

VovaZ, 2 марта 2017 г. 14:19

«Его высокие скулы торчали, будто зачатки будущих рогов» уже не знаю, кому мы обязаны сим анатомическим шедевром, автору или переводчику.

В целом, очень слабый роман, на уровне мексиканской мыльной оперы.

Сюжет спекулятивен и напыщен, перегружен массой ошибок. Сценизм крайне низок. Автор из наличных капель таланта пытается изобразить, то колорит жизни британского лорда, то быт и жизнь моряков и пиратов, ни имея ни малейшего понятия, ни о первом, ни о втором. В результате, это никак не Диккенс, и уж совсем не Рафаэль Сабатини. Всё выходит очень тупо, скучно и фальшиво. Образы героев до предела плоские, и нестабильные.

Не рекомендую.

Оценка: 5
–  [  1  ]  +

Фредерик Марриет «Приключения в Африке»

Remote Control, 5 февраля 2017 г. 09:46

У многих из нас творчество Марриета прочно ассоциируется с морской тематикой, и это действительно так, достаточно вспомнить образы таких ярких героев, как Франк Мильдмей, Джек Изи, Питер Симпль, Иафет Ньюланд, но сейчас мне хотелось бы рассказать о романе «Приключения в Африке» (The Mission; or Scenes in Africa, 1845).

Безусловно, как и в других своих работах, творчество писателя не могло совсем исключить тему моря, но здесь, в романе, оно является лишь неким фоном и на общее развитие сюжета влияет опосредовано.

Престарелый баронет, сэр Чарльз Уильмот, будучи убеждён, что его супруга и дочери погибли в кораблекрушении у берегов Африки, получает сведения, что, возможно, одна из его дочерей выжила и, вероятно, не имея возможности выбраться из дебрей жаркого континента, поселилась там, обзаведясь семьёй.

Не питая особых надежд на удачное разрешение вопроса, он тем не менее, не находит себе места, терзаемый смутными догадками. Единственный наследник, Александр Уильмот, дабы разрешить все сомнения своего деда, берёт на себя задачу по отысканию следов пребывания своих родственников в Африке.

На пути следования к цели, на корабле, Александр знакомится с мистером Фэрборном, который рассказывает молодому человеку занимательные истории из быта и нравов аборигенов Южной Африки. Там же, на корабле, он сходится с натуралистом и естествоиспытателем мистером Суинтоном, открывая для себя мир с новых неожиданных и удивительных сторон.

Прибыв в Капштадт, молодые люди знакомятся с находящимся в отпуске майором Хендерсоном, будущим участником экспедиции. Друзья собирают необходимое снаряжение и пускаются в долгое странствие по вельду.

В целом, не считая пролога, роман «Приключения в Африке» напомнил мне небезызвестную работу «Приключения юных буров», достаточно вспомнить эпизоды охоты на различных животных (на мой взгляд — совершенно бессмысленных).

Учитывая тот факт, что история Александра Уильмота была написана за некоторое время до труда корифея приключенческой литературы, то, возьму на себя смелость предположить, что, скорее всего, именно этот роман в той или иной степени повлиял на творчество Т. М. Рида.

Оценка: 9
–  [  4  ]  +

Фредерик Марриет «Маленький дикарь»

nostromo 2015, 9 сентября 2016 г. 21:31

Захватывающее жизнеописание мальчика из родовитой семьи , младенцем попавшем с матросом ( только они выжили после кораблекрушения) на необитаемый остров. Никогда не видя цивилизации, он сформировался дикарём. Написано моряком-ветераном Ф.Марриэтом, со знанием всего. Понравится всем любителям Робинзона. В издании 1927 ещё и иллюстрации Милашевского.

Оценка: 10
–  [  1  ]  +

Фредерик Марриет «Одиссея мичмана Мильдмея»

nostromo 2015, 9 сентября 2016 г. 21:25

Заканчиваю сейчас читать «Мильдмея» в оригинальном издании Сойкина 1912. Очень интересно- автобиографичный роман. Когда Ф.Марриэт был на приёме у короля Великобритании, то просил доложить , что явился капитан Франк Мильдмей. На что король ответил: «А ,Мильдмей? ...Понятно.» Настолько популярен был роман. Это (и многое другое) описано в предисловии в этом издании.

Оценка: 10
–  [  0  ]  +

Фредерик Марриет «Многосказочный паша»

ffzm, 30 июня 2016 г. 19:04

Мне роман вообщем понравился, написан явно под влиянием «1000 и 1 ночи», где один паша очень любил слушать всякие истории и заставлял рассказывать их разных людей. Истории эти веселые и грустные, происходят на море и на суше, с множеством приключений самых невероятных, а в некоторых даже присутствует мистика (хоррор). Еще в романе мне понравился юмор присущий Ф.Марриету.

Оценка: 8
–  [  3  ]  +

Фредерик Марриет «Крушение "Великого Океана"»

Фалкон, 14 июня 2016 г. 13:14

Дважды читал в издании 1992 года, в котором указано, что это воспроизведение книги 1928 года, издательства «Земля и Фабрика».

Остался разочарованным; сейчас думаю, что это в значительной степени заслуга «переводчика» (хотя до конца не уверен).

Написано исключительно схематично — весь текст «пошел, взял, срубил, построил» — перечисление действий, при полном отсутствии красочных описаний (хотя, казалось бы, робинзонада должна этим качеством обладать).

Мариэтт описал любопытное сборище персонажей — движущая сила романа 64-летний,

Спойлер (раскрытие сюжета) (кликните по нему, чтобы увидеть)
умерший в конце романа
, Мастэрмен Риди. Хотя надо сказать, если Робинзон Крузо подкупает описаниями его маленьких открытий и побед, то Риди практически никакую особую смекалку не использует. Все происходит довольно легко и просто. Прочие герои — это семья Сигрев, в которой один ребенок меньше другого, вплоть до грудного малыша (12, 6, 7 лет и менее года) + негритянка-гувернантка Юнона. Положительно воспринимаю, что Юнона не подвергалась какой-то особой дискриминации; вроде, работала наравне со всеми. Но сама семья Сигрев мне сугубо не понравилась — постоянно больная Селина Сигрев и непрерывно мерзко проказничающий Томми — то камнями во льва бросает, то жрет ядовитые ягоды, то лупцует козу (и закономерно получает), то дразнит омара — и огребает от него, то подкрадывается к ружью и стреляет (честное слово, жалко, что сбитый выстрелом кокос не упал на его глупую голову).

Сюжет и построение романа, с одной стороны, напоминает «Робинзона Крузо» — начиная с перевозки вещей с севшего на мель корабля (после того, как с него смылся экипаж) вплоть до противостояния дикарям. А, с другой стороны, все эти описания действий, типа посадки картофеля, строительства дома, устройства рыбного и черепахового садков и т.д., сильно напоминают «Швейцарского робинзона». По мне, ничего из указанного приключениями не является (хотя подзаголовок произведения — «роман приключений»).

Из-за схематичности, вторичности и непривлекательных персонажей высокую оценку поставить не могу, хотя в таком виде развлекательной литературы, как «робинзонада», роман занимает определенное классическое место.

Оценка: 5
–  [  1  ]  +

Фредерик Марриет «Браконьер»

Moloch, 22 марта 2015 г. 20:51

Отличная книга.

Сюжет интересный, динамичный, кстати разделённый на отдельные линии, то есть в начале рассказывается судьба одного персонажа, затем других, и всё это тесно переплетается.

Порадовал момент когда:

Спойлер (раскрытие сюжета) (кликните по нему, чтобы увидеть)
Одних главных героев занесёт в Питер, и там будет император и императрица, любовная линия, ну и волки, много волков...

Сюжет описывает очень большой промежуток времени, если в начале главному герою было 12, то в конце ему полные 22.

Все сюжетные линии завершились, все истории сплелись воедино.

P.S. Ещё ни в одной книге, я лично, не видел столько любовных линий и что бы они гармонично вписывались в сюжет.

Оценка: 10
–  [  3  ]  +

Фредерик Марриет «Мичман Тихоня»

Ольгун4ик, 21 августа 2013 г. 13:28

Наверно единственная книга в нашей семье, при чтении которой смеялись абсолютно все. А вкусы и предпочтения у всех разные.

Рассказ о том, как армия делает из ребёнка мужчину. Утрирую))) И герой не ребёнок, и не армия, а флот, и не муштра, а ответственность.

На самом деле о том, что хороший характер, наличие интеллекта и деньги помогут везде. Характер на первом месте, потому что этот балбес мичман обаятелен и привлекателен, но лишен склочности, равнодушия и снобизма. При этом знает себе цену и не прогибается под обстоятельства.

Человек, который, если и не сделал себя сам, но смог взять от родных самое лучшее. Он идёт по жизни смеясь, но умеет дружить, любить и жить так, чтобы не жалеть о сделанном. Вернее не делать того, о чем стоит потом сожалеть. А развлекаться так, что наутро не будет ни мучительно, ни больно. Талант! Самородок одним словом!

Оценка: 10
–  [  5  ]  +

Фредерик Марриет «Одиссея мичмана Мильдмея»

Синяя мышь, 2 октября 2012 г. 21:08

Классика морских приключений 18- начала 19 века. Биография главного героя и автора во многом совпадают. Сейчас, это, скорее картина быта и нравов Ройал Нэйви («флот и виселица ни от кого не отказываются» — правда, прекрасная поговорка?:), чем собственно приключения. Они как бы и есть, и даже во множестве, но сильно затушеваны своеобразным, словоизобильным, вычурным стилем позапрошлого века. Однако картина и вправду очень интересная и подробная. Особенно забавно читать после «Доводов рассудка» Остин, где она так горячо восхваляет моряков без намека на фирменную иронию. Ее безупречные джентльмены никак не помогают понять фразу про «традиции флота — ром, плетка и содомия!», которую, кажется, приписывают Черчиллю. А вот книга Мариэтта, профессионального моряка — вполне:)

Оценка: 8
–  [  7  ]  +

Фредерик Марриет «Корабль-призрак»

ffzm, 1 ноября 2011 г. 22:44

Замечательный роман Ф.Марриета писателя-мариниста, в сюжете произведения, легенда о «Летучем Голландце»-таинственном корабле-призраке. Морская тематика здесь связана с мистикой, всем любителям таких приключений, взрослым и подросткам, очень советую прочитать, если хотите узнать как появился «Летучий Голландец» и что было потом.

Оценка: 10
⇑ Наверх