Алан Мур Магия слова Ланс


Вы здесь: Авторские колонки FantLab > Рубрика «Издательство «Эксмо» > "Алан Мур. Магия слова" Ланс Паркин
Поиск статьи:
   расширенный поиск »

«Алан Мур. Магия слова» Ланс Паркин

Статья написана 2 февраля 2019 г. 21:17

В апреле на русском языке выйдет биография Алана Мура, написанная Лансом Паркином. В оригинале книга называется Magic Words: The Extraordinary Life of Alan Moore и вышла в 2013 году, к шестидесятилетию героя. Поскольку с тех пор в его жизни было немало интересных событий и творческих свершений, книга выйдет с комментариями, рассказывающих о последующих пяти годах биографии Мура.

Готовы показать эскиз обложки. Оформление не финальное, так что будем благодарны за отзывы, нравится ли вам такая обложка:

О книге:

Алан Мур назван критиками «лучшим создателем комиксов в истории и одним из самых значительных британских писателей последних пятидесяти лет». Он начал писать и рисовать для английских андерграундных журналов 70-х, позднее его талант оказался востребован крупными корпорациями Marvel, DC и Голливудом, но Мур вновь вернулся к контркультуре и независимым издательствам.

Принципиальный эксцентрик, он больше заинтересован в творчестве и магии, чем в бизнесе или выпуске бестселлеров. Теперь его каждая новая книга воспринимается как пророческое откровение. Алан Мур своей магией слова превратил комикс в настоящее искусство.

Сам Алан Мур отозвался о книге следующим образом:

«Паркин создал проницательную, скрупулезную, справедливую и местами очень забавную биографию. А учитывая неизменно мрачный, неблагоразумный и раздражительный объект исследования — значительное достижение. Эта книга должна стоять на полке у каждого хоть наполовину вменяемого профайлера-криминалиста».





2598
просмотры





  Комментарии
Страницы: 12


Ссылка на сообщение4 февраля 2019 г. 23:29
Я за то, чтобы переделать обложку.
Из-за специфического внешнего вида Мура обложка слишком уж получилась неоднозначная...


Ссылка на сообщение8 февраля 2019 г. 10:33

цитата

В оригинале книга называется Magic Words: The Extraordinary Life of Alan Moore

Я, конечно, тот еще переводчик, но почему «Магия слова»? В данном названии, насколько понимаю, смысл слова скорее «заклинание» или типа того. А так ощущение буквальности.
Страницы: 12

⇑ Наверх