Музыкальная


Вы здесь: Авторские колонки FantLab.ru > Авторская колонка «Ghost of smile» > Музыкальная коробка
Поиск статьи:
   расширенный поиск »

Музыкальная коробка

Статья написана 2 ноября 15:41
Размещена:

Музыкальная коробка, том 3.

Сайприн, сын Антона, обнаружил проход между Пандориентом и миром Нолы!

Любопытствуя, он открывает его, но, к счастью, тотчас оказывается пойман Игорем и Андеа. Они встречались с Нолой перед тем, как вернуться назад, в свой мир. К сожалению, другие пандориенталы последовали за Сайприном и заставили его рассказать то, что он знает...

И на этот раз Нола заметила троих людей, не глядя убежавших прочь и даже не поинтересовавшихся, все ли в порядке — вот он, очередной инцидент!

Всего этого слишком много для Нолы — и она требует объяснений, обнаружив, что история двух миров — Пандориента и Пандокцида куда более сложная и ужасающая, чем она представляла...

Скрипт: Карбон

Художник: Жийе Жийе

Язык: французский

Объем: 56 страниц, альбом





333
просмотры





  Комментарии


Ссылка на сообщение5 ноября 20:45 цитировать
А почему переводите как «музыкальная коробка»? Музыкальная шкатулка же имеется в виду, нет?
свернуть ветку
 


Ссылка на сообщение5 ноября 21:45 цитировать
Потому что «коробка».
И я не перевожу, в пересказываю.




Внимание! Администрация Лаборатории Фантастики не имеет отношения к частным мнениям и высказываниям, публикуемым посетителями сайта в авторских колонках.
⇑ Наверх