Шон Стюарт Йода Свидание с


Вы здесь: Авторские колонки FantLab > Рубрика «Издательство «Fanzon» > Шон Стюарт "Йода. Свидание с тьмой"
Поиск статьи:
   расширенный поиск »

Шон Стюарт «Йода. Свидание с тьмой»

Статья написана 2 февраля 2023 г. 13:54

В марте в серии "Звездные войны" выйдет роман "Йода. Свидание с тьмой", который относится к "Легендам" и рассказывает о приключении Йоды во времена Войн клонов. Книга увидит свет на русском впервые.

Аннотация:

В разгар Войн Клонов мастер-джедай Йода вновь должен встретиться с одним из величайших своих противников — графом Дуку…

Яростные Войны клонов привели Республику на грань катастрофы. В ходе жестокой битвы одному из рыцарей-джедаев сохранили жизнь, чтобы он мог доставить на Корусант послание для магистра Йоды. По-видимому, Дуку хочет мира и требует встречи. Маловероятно, что вероломный граф искренен, но на кону миллионы жизней, и у Йоды нет выбора.

Встреча состоится на планете Вджун, пропитанной темными энергиями. Более трудной задачи нельзя и представить. Сможет ли Йода вернуть обратно к свету своего некогда самого перспективного ученика или граф Дуку обрушит на бывшего учителя всю мощь темной стороны Силы? Так или иначе, Йода уверен в одном: эта битва станет одной из самых напряженных в его жизни.





1345
просмотры





  Комментарии


Ссылка на сообщение2 февраля 2023 г. 14:16
О, наконец-то что-то впервые издаваемое на русском языке из Легенд по ЗВ)


Ссылка на сообщение2 февраля 2023 г. 16:22
Неожиданно! Лет десять-пятнадцать назад я бы от радости прыгал.
Кто переводчик?

P. S. А «Цестусский обман» будет? Это, кажется, последний не переводившийся на русский роман по «старым» Войнам клонов.
свернуть ветку
 


Ссылка на сообщение2 февраля 2023 г. 16:38
цитата
Кто переводчик?

Валентин Матюша.

цитата
А «Цестусский обман» будет?

В ближайшее время не планируем.
 


Ссылка на сообщение2 февраля 2023 г. 16:52
цитата Phelan
Валентин Матюша.
Прекрасно!
 


Ссылка на сообщение2 февраля 2023 г. 22:26
Перевод «Обмана на Орд-Цестуссе» давно уже есть, причём хороший.
 


Ссылка на сообщение3 февраля 2023 г. 07:27
Отстал я от жизни. Когда он появился?
 


Ссылка на сообщение3 февраля 2023 г. 12:19
Несколько лет назад выполнен вполне хороший фан перевод.
 


Ссылка на сообщение3 февраля 2023 г. 12:27
Мне интересно, когда именно он вышел. Где-то с 2015 года я перестал активно читать книги по ЗВ.
 


Ссылка на сообщение3 февраля 2023 г. 12:36
Давайте в личную переписку перейдём:)


Ссылка на сообщение2 февраля 2023 г. 16:39
Завёл карточку для будущего издания.
https://fantlab.ru/edition376063


Ссылка на сообщение2 февраля 2023 г. 18:21
Странно, я лет десять назад читал этот роман в переводе
свернуть ветку
 


Ссылка на сообщение4 февраля 2023 г. 02:04
Вы читали электронный фанатский перевод
Сейчас книга впервые выходит в бумаге в официальном издании.


Ссылка на сообщение2 февраля 2023 г. 21:32
цитата Кларк
Странно, я лет десять назад читал этот роман в переводе
а я 16. Ничего странного. Книжку куплю. Книга классная


⇑ Наверх