Как издавали фантастику


Вы здесь: Авторские колонки FantLab.ru > Рубрика «Как издавали фантастику» облако тэгов
Поиск статьи в этом блоге:
   расширенный поиск »

  

Как издавали фантастику


Дорогие друзья!

Предлагаем вашему вниманию рубрику, в которой мы попытаемся поговорить о том, как  издают фантастику.

Мы приглашаем к участию в рубрике всех тех, у кого есть желание рассказать об изданиях своего любимого автора, необычно оформленных книгах, знаменитых и не очень сериях, дизайнерских решениях и удачных находках, шрифтах, титулах, журнальных иллюстрациях, ляссе и далее до бесконечности.

Никаких ограничений по времени и пространству нет. Единственное пожелание: ваша статья обязательно должна содержать иллюстрации, потому как лучше один раз увидеть, чем сто раз прочесть.

Администрация сайта надеется, что фантлабовцам есть что сказать. Так давайте же сделаем рубрику познавательной и интересной!

Модераторы рубрики: sham

Авторы рубрики: Волочара121, Стронций 88, Igor_k, Edred, Karavaev, Dark Andrew, тессилуч, silent-gluk, VitP, bvi, discoursf, Jaelse, С.Соболев, Vladimir Puziy, Gelena, Pirx, isaev, e-Pluto, Wladdimir, NataBold, монтажник 21, марко, mskorotkov, Толкователь



Страницы: [1] 2  3  4  5  6  7  8  9 ... 85  86  87

Статья написана 12 ноября 12:15
Размещена также в авторской колонке silent-gluk

Сегодня с нами опять современное издание. Зато с оригинальной — как у всей серии — обложкой.

Это обложка.

И это:

Стругацкий А. Парень из преисподней / Стругацкий А., Стругацкий Б.; Серийное оформление и компьютерный дизайн Е.Ферез; Художник Olga Tereshenko. — М.: Изд-во АСТ, 2017. — 192 с. — (Эксклюзив. Русская классика). — ISBN 978-5-17-101127-7. — 7.000 экз. — Подп. в печ. 23.11.2016. — Заказ 9374.

Содерж.:

Парень из преисподней / Стругацкий А., Стругацкий Б. С.3-184.

Комментарии к пройденному / Стругацкий Б. С.185-191.

P.S. Это издание на сайте есть, но, как ни странно, желтое. https://www.fantlab.ru/edition187645 Ура!




Статья написана 8 ноября 16:20
Размещена также в авторской колонке silent-gluk

Мало того что библиографический пост оказался сдвинут, так сегодня еще и очередь интервью из журнала.

Это обложка журнала.

Итак, это: Стругацкий Б. Теорема сотворения / Беседовал В.Губарев // Если (М.). — 1994. — № 10. — С.25-26.

Упоминаемый во врезке от редакции Р.Маккенна — в данном контексте — автор повести "Страна мечты" (Маккенна Р. Страна мечты: Повесть / Пер. С.Коноплев // Если (М.). — 1994. — № 10. — С.4-24), "послесловием" к которой и выступает это интервью.

Теоретически говоря, что-то про это интервью на сайте есть — http://www.fantlab.ru/work129302 , но я не пойму, стоит ли туда что-то добавлять или как. И как, если стоит.

P.S. Когда появится следующий библиографический пост — не знаю. У меня помер комп.




Статья написана 6 ноября 07:05
Размещена также в авторской колонке тессилуч

В студенческие годы купил книгу Кирилла Андреева "На пороге новой эры" (1971 г.) со статьей о Конан Дойле, где было сообщено: 4 романа и 56 рассказов о Ш Холмсе, а  фантастических произведений -6 романов и повестей и 10 рассказов.

В семейной библиотеке находилось 8-ми томное С/С и несколько книг и журналов с рассказами АКД.

Оказалось, что в С/С только 3 романа и 51 рассказ о ШХ и только 4 фантастических романа и 5 рассказов.

Я занялся поиском других произведений о ШХ и фантастики АКД.

Часть недостающих рассказов нашлось в журналах и сборниках: о Ш Холмсе- "Загадка Торского моста" (ВС №8-1967г) и "Побелевший воин" (НиЖ №8 1965 г) и фантастические рассказы- "Ужас высот" (И №4 1970г), "Дизентегратор Немора" (И №5 1966г), "Кольцо Тота"(НС и НМ 1972 г), "Когда Земля вскрикнула" и "Тайна Клумбера" (Звезда Востока №№8-10 1968г). И всё равно все произведения так и не нашел.

Оказалось, что у АКД множество произведений с мистическим уклоном, которые в СССР не печатали. Только в перестройку они появились в журналах: о ШХ в Уральском следопыте- "Происшествие в Старом Шосткоме" (№9 1986г), "Влиятельный клиент" (№10 1987г) и в Смене "Долина Ужаса" (1986г). Фантастика: "Владыка темной стороны" (УС №10-1990 г) и "Двигатель Брауна-Перикорда" (РЗК в-2 1989г).

Но оказалось, что рассказы "Необычный эксперимент в Кайнплатце", "Сквозь пелену" и "Тайна Клумбера" это мистика.

Пришлось продолжить поиски и только в 90-е годы я определился с фантастикой Конан Дойла.

Шесть романов и повестей:  "Открытие Ралфза Хоу", "Затерянный мир", "Отравленный пояс", "Маракотова бездна", "Страна Тумана" и "Владыка Темной стороны".

Десять рассказов: "Ужас расщелины "Голубого Джона", "Ужас высот", "Когда земля вскрикнула", Дизентегратор Немора", "Кольцо Тота", "Номер 249", "Фиаско в Лос Амигос", "Двигатель Брауна -Перикорда", "Опасность!" и "Рассказ американца".

Об этом я прочел доклад в нашем КЛФ "Пятое измерение".

Вроде бы всё ясно, но в 2000 годы перевели рассказы "Смертный рейд" и "Глас науки" — рассказов стало 12. Хотя многие рассказ "Номер 249" относят к мистике.

В рассказах о Ш Холмсе два рассказа также относят к фантастике "Человек на четвереньках и "Дьяволова нога"

Поэтому издательства "Престиж Бук" и "Миллиорк" издающие сборники фантастики АКД в своих изданиях смешивают фантастические и мистические рассказы, т.к. у Конан Дойла эта грань легко передвигается в зависимости от вкуса редактора.

Приложение: https://fantlab.ru/edition211203


Статья написана 30 октября 12:10
Размещена также в авторской колонке silent-gluk

По техническим причинам пост пришлось опять сдвинуть (а следующий придется сдвинуть еще больше), но все равно с нами должно было быть (и есть) не очень интересное издание.

Это обложка.

Итак, с нами: Стругацкий А. Отель "У погибшего альпиниста": [Фантаст. роман] / Стругацкий А., Стругацкий Б.; Серийное оформление и компьютерный дизайн В.Воронина; [Художник А.Дубовик]. — М.: Изд-во АСТ, 2016. — 224 с. — (Книги братьев Стругацких). — ISBN 978-5-17-094323-4. — Доп. тираж 2.000 экз. — Подп. в печ. 05.09.2016. — Заказ 6849.

Что можно сказать об издании? Текст стандартный восстановленный, обложка глаза не намозолила (хотя к чему придраться — всегда можно найти)... Но почему в этой серии никогда не указывают художников???

P.S. Издание есть на сайте, но желтое. Пойду оставлю заявку...

P.P.S. Зато я наконец привела в божеский вид все посты в колонке! Теперь картинки должны быть видны везде.




Статья написана 22 октября 13:26
Размещена также в авторской колонке silent-gluk

Сегодня перед нами предстают экзотические "Гадкие лебеди".

Это обложка. (Полосы — это сканер почему-то решил опять пополосатить.)

Итак, с нами снова Uncorrected Proof — корректурный оттиск. Странного формата —

27,4 на 14 см, причем, насколько я помню "обычное издание" (подозреваю, что оно в серии Best of Soviet SF), там-то формат нормальный... Да и предисловие есть. А тут пока нет.

Качество печати наводит на подозрения в присутствии в родословной этого издания ксерокса. Хотя, может, и зря...

И все это —

Strugatsky A. The Ugly Swans / Strugatsky A., Strugatsky B.; Transl. by Alexander Nakhimovsky, Alice Nakhimovsky. — New York: Macmillan Publishing Co., Inc; London: Collier Macmillan Publishers, [1979]. — 154,[6] p. — Англ.яз. — Загл. ориг.: Гадкие лебеди.

Из перевода: four-eyes — очкарик, slimy — мокрец. Quadriga, Rosheper, Flamen Juventa (интересно, как это воспринимают англоязычные... подозреваю, что не совсем так, как русскоязычные).

P.S. Этого явления на сайте, естественно, нет, но подозреваю, что оно как-то связано с вот этим — https://www.fantlab.ru/edition73094 . Ужас ситуации в том, что оно там желтое, а я до своего не могу дорыться... Но заявку пойду оставлю!




Страницы: [1] 2  3  4  5  6  7  8  9 ... 85  86  87




  Подписка

RSS-подписка на авторскую колонку


Количество подписчиков: 123

⇑ Наверх