Премия «Премия Сэйун 第36回 (2005)»

Премия Премия Сэйун 第36回 ...

Лаборатория
Фантастики

◄ назад к описанию премии

Премия Сэйун / 星雲賞 / Seiunshō

Место проведения:	Йокогама, 44-й японский НФ конвент — HAMACON 2, здание международного конференц-центра Pacifico Yokohama (яп. パシフィコ横浜)
Дата проведения:	16 июля 2005 г.



	Японский роман		Юичи Сасамото "ARIEL (エリアル)" 笹本祐一 / Sasamoto Yūichi "ARIEL (エリアル)"
			Такума Кагэяма "蒼穹の槍 / Sōkyū no yari" 陰山琢磨 / Kageyama Takuma "蒼穹の槍 / Sōkyū no yari"
			Тёхэй Камбаяси "膚の下 / Hadae no shita" 神林長平 / Kanbayashi Chōhei "膚の下 / Hadae no shita"
			Иссуи Огава "復活の地 / Fukkatsu no chi" 小川一水 / Ogawa Issui "復活の地 / Fukkatsu no chi"
			Хиро Арикава "空の中 / Sora no naka" 有川浩 / Arikawa Hiro "空の中 / Sora no naka"
			Хироси Сакуразака "Грань будущего" 桜坂洋 / Sakurazaka Hiroshi "All You Need Is Kill"
			Баку Юмэмакура "沙門空海唐の国にて鬼と宴す巻ノ1 / Shamon kūkai tō no kuni nite oni to utagesu. 001" 夢枕獏 / Yumemakura Baku "沙門空海唐の国にて鬼と宴す巻ノ1 / Shamon kūkai tō no kuni nite oni to utagesu. 001"
			Косю Тани "パンドラ上 / Pandora : 1" 谷甲州 / Tani Kōshū "パンドラ上 / Pandora : 1"
			Хикару Окуизуми "新・地底旅行 / Shin chitei ryokō" 奥泉光 / Okuizumi Hikaru "新・地底旅行 / Shin chitei ryokō"
	Японский рассказ		Хиротака Тоби "象られた力 / Katadorareta chikara" 飛浩隆 / Tobi Hirotaka "象られた力 / Katadorareta chikara"
			Мэгуми Кобаяси "伝説のスネークマスター篇 / Densetsu no sunēkumasutā-hen" 小林めぐみ / Kobayashi Megumi "伝説のスネークマスター篇 / Densetsu no sunēkumasutā-hen"
			Хиротака Тоби "ラギッド・ガール / Ragiddo gāru" 飛浩隆 / Tobi Hirotaka "ラギッド・ガール / Ragiddo gāru"
			Тоо Убуката "日本改暦事情 / Nihon kaireki jijō" 冲方丁 / Ubukata Tō "日本改暦事情 / Nihon kaireki jijō"
			Масая Фудзита "地球の裏側 / Chikyū no uragawa" 藤田雅矢 / Fujita Masaya "地球の裏側 / Chikyū no uragawa"
			Юсаку Китано "カメリ、エスカルゴを作る / Kameri, esukarugo o tsukuru" 北野勇作 / Kitano Yūsaku "カメリ、エスカルゴを作る / Kameri, esukarugo o tsukuru"
			Иссуи Огава "幸せになる箱庭 / Shiawase ni naru hakoniwa" 小川一水 / Ogawa Issui "幸せになる箱庭 / Shiawase ni naru hakoniwa"
			Хироси Ямамото "時分割の地獄 / Tokibunkatsu no jigoku" 山本弘 / Hiroshi Yamamoto "時分割の地獄 / Tokibunkatsu no jigoku"
	Переводной роман		Грег Иган "Отчаяние" グレッグ・イーガン "万物理論 / Banbutsu riron"
			Конни Уиллис "Не считая собаки" コニー・ウィリス "犬は勘定に入れませんあるいは、消えたヴィクトリア朝花瓶の謎 / Inu wa kanjō ni iremasen : aruiwa, kieta vikutoriachō kabin no nazo"
			Кристофер Прист "Престиж" クリストファー・プリースト "奇術師 / Kijutsushi"
			Джин Вулф "Пятая голова Цербера" ジーン・ウルフ "ケルベロス第五の首 / Keruberosu daigo no kubi"
			Джеффри Форд "Физиогномика" ジェフリイ・フォード "白い果実 / Shiroi kajitsu"
			Йен Уотсон "Внедрение" イアン・ワトスン "エンベディング / Enbedingu"
			Роберт Рид "Down the Bright Way" ロバート・リード "地球間ハイウェイ / Chikyūkan haiuei"
	Переводной рассказ		Теодор Старджон "А теперь послушайте новости" シオドア・スタージョン "ニュースの時間です / Nyūsu no jikandesu"
			Джордж Р. Р. Мартин "Ледяной дракон" ジョージ・Ｒ・Ｒ・マーティン "アイスドラゴン / Aisu doragon"
			Джин Вулф "Seven American Nights" ジーン・ウルフ "アメリカの七夜 / Amerika no shichiya"
			Конни Уиллис "Последняя из «виннебаго»" コニー・ウィリス "最後のウィネベーゴ / Saigo no uinebēgo"
			Рон Гуларт "My Pal Clunky" ロン・グーラート "名犬クランキー / Meiken kurankī"
			Томас Диш "Азиатский берег" トーマス・Ｍ・ディッシュ "アジアの岸辺 / Ajia no kishibe"
			Терри Биссон "Две Джанеты" テリー・ビッスン "ふたりジャネット / Futari Janetto"
			Чарльз Стросс "Турист" チャールズ・ストロス "ツーリスト / Tsūrisuto"
	Медиа		Странники (реж. Горо Танигучи) プラネテス / Puranetesu (監督: 谷口悟朗 / Taniguchi Gorō)
			За облаками (реж. Макото Синкай) 雲のむこう、約束の場所 / Kumo no mukou, yakusoku no basho (監督: 新海誠 / Shinkai Makoto)
			Железный человек №28 (реж. Имагава Ясухиро) 鉄人28号 / Tetsujin 28-go (監督: 今川泰宏 / Imagawa Yasuhiro)
			Призрак в доспехах 2: Невинность (реж. Мамору Осии) イノセンス / Inosensu (監督: 押井守 / Oshii Mamoru)
			Стальной алхимик (реж. Сейджи Мидзусима) 鋼の錬金術師 / Hagane no renkinjutsushi (監督: 水島精二 / Mizushima Seiji)
			Властелин колец: Возвращение Короля (реж. Питер Джексон) ロード・オブ・ザ・リング　王の帰還 / Rōdo Obu za ringu : ōnokikan (監督: ピーター・ジャクソン / Pītā Jakuson)
			Астробой (реж. Конака Казуя) ASTROBOY 鉄腕アトム / Astro Boy : tetsuwan atomu (監督: 小中和哉 / Konaka Kazuya)
	Комикс		Идзуми Кавахара "ブレーメンII / Burēmen II" 川原泉 / Kawahara Izumi "ブレーメンII / Burēmen II"
			Кацуми Митихара "ジョーカー・シリーズ / Jōkā shirīzu" 道原かつみ / Michihara Katsumi "ジョーカー・シリーズ / Jōkā shirīzu"
			Юкинобу Хосино "ムーン・ロスト / Mūn rosuto" 星野之宣 / Hoshino Yukinobu "ムーン・ロスト / Mūn rosuto"
			Такаси Сина "絶対可憐チルドレン / Zettai karen chirudoren" 椎名高志 / Shīna Takashi "絶対可憐チルドレン / Zettai karen chirudoren"
			Дайсукэ Нисидзима "凹村戦争 / Ōson sensō" 西島大介 / Nishijima Daisuke "凹村戦争 / Ōson sensō"
			Кенъити Сонода "砲神エグザクソン / Hōjin eguzakuson" 園田健一 / Sonoda Ken'ichi "砲神エグザクソン / Hōjin eguzakuson"
			Ютака Танака "愛人 / Airen" 田中ユタカ / Tanaka Yutaka "愛人 / Airen"
	Художник		Макото Синкай 新海誠 / Shinkai Makoto
			Наоюки Като 加藤直之 / Katō Naoyuki
			Микио Масуда 増田幹生 / Masuda Mikio
			Тайко Мацуо 松尾たいこ / Matsuo Taiko
			Рэндзи Мурата 村田蓮爾 / Murata Renji
			Сигэки Маэсима 前嶋重機 / Maeshima Shigeki
			Дайсукэ Нисидзима 西島大介 / Nishijima Daisuke
			Дзюроку Иваго 岩郷重力 / Iwagō Jūryoku
			Ёситоси Абэ 安倍吉俊 / Abe Yoshitoshi
	Нонфикшн		前田建設ファンタジー営業部 / Maeda kensetsu fantajī eigyōbu
			Майк Эшли "Машины времени: история научно-фантастического журнального чтива от возникновения и до 1950 года. История научно-фантастического журнала, том I" マイク・アシュリー "SF雑誌の歴史 : パルプマガジンの饗宴 / Esuefu zasshi no rekishi : parupu magajin no kyōen"
			Нозоми Омори, Мии Мимура "ライトノベル☆めった斬り！/ Raito noberu mettagiri!" 大森望 / Ōmori Nozomi, 三村美衣 / Mimura Mii "ライトノベル☆めった斬り！/ Raito noberu mettagiri!"
			Лин Картер "Воображаемые миры" リン・カーター "ファンタジーの歴史 : 空想世界 / Fantajī no rekishi : Kūsō sekai"
			Хироси Ямамото "トンデモ本?違う、SFだ! / Tondemobon chigau esuefu da!" 山本弘 / Hiroshi Yamamoto "トンデモ本?違う、SFだ! / Tondemobon chigau esuefu da!"
			ヴェネチア・ビエンナーレ第9回国際建築展日本館おたく人格=空間=都市 / Venechisu bien'nāre dai 9 kai Kokusai kenchikuten nihonkan: Otaku : jinkaku = kūkan = toshi
	Внежанровая номинация		Венецианская биеннале, 9-я Международная выставка архитектуры: японский павильон ヴェネチア・ビエンナーレ第９回国際建築展日本館展示 / Venechia bien'nāre dai 9-kai kokusai kenchiku-ten nipponkan tenji
			Хидэаки Сэна "ロボット・オペラ / Robotto opera" 瀬名秀明 / Sena Hideaki "ロボット・オペラ / Robotto opera"
			Издание Национальной астрономической обсерваторией Японии (яп. 国立天文台 kokuritsu tenmondai, NAOJ) бумажных моделей знаменитых телескопов обсерватории 有名望遠鏡ペーパークラフト / Yūmei bōenkyō pēpākurafuto
			«Future literature» — книжная серия западной фантастики 60-70 гг. 〈未来の文学〉 / Mirai no bungaku
	Специальный приз		Яно Тэцу 矢野徹 / Tetsu Yano

Иконки:

		— лауреаты
		— номинанты

⇓ ⇑ Наверх