| Описание: Это первый и пока что единственный сборник произведений Роберта Янга на русском языке и наиболее полное собрание рассказов автора в мире. В книгу вошло лучшее из творческого наследия Янга. Основная часть рассказов переведена впервые. Содержание: Роберт Янг. Срубить Дерево (повесть, перевод С. Васильевой), с. 5-53
Роберт Янг. На Реке (рассказ, перевод Н. Колпакова), с. 54-68
Роберт Янг. Подглядывающий Томми (рассказ, перевод О. Колесникова)*, с. 69-73
Роберт Янг. У начала времён (повесть, перевод А. Иорданского), с. 74-119
Роберт Янг. Происхождение видов (рассказ, перевод О. Колесникова), с. 120-154
Роберт Янг. Девушка, заставившая время остановиться (рассказ, перевод О. Колесникова), с. 155-173
Роберт Янг. Дополнительный стимул (рассказ, перевод О. Колесникова), с. 174-183
Роберт Янг. Летающая сковородка (рассказ, перевод А. Графова), с. 184-193
Роберт Янг. Эмили и поэтическое совершенство (рассказ, перевод О. Колесникова), с. 194-208
Роберт Янг. Звезды зовут, мистер Китс (рассказ, перевод Р. Облонской), с. 209-225
Роберт Янг. Богиня в граните (рассказ, перевод О. Колесникова), с. 226-255
Роберт Янг. Обетованная планета (рассказ, перевод О. Колесникова), с. 256-268
Роберт Янг. Дворы Джамшида (рассказ, перевод О. Колесникова), с. 269-275
Роберт Янг. Производственная проблема (рассказ, перевод О. Колесникова), с. 276-277
Роберт Янг. Маленькая красная школа (рассказ, перевод О. Колесникова), с. 278-294
Роберт Янг. В сентябре тридцать дней (рассказ, перевод Н. Колпакова), с. 295-314
Роберт Янг. Написано звёздами (рассказ, перевод О. Колесникова), с. 315-320
Роберт Янг. Глоток темноты (рассказ, перевод О. Колесникова), с. 321-337
Роберт Янг. И тень твоя тебя проводит... (рассказ, перевод О. Колесникова), с. 338-352
Роберт Янг. Глиняный пригород (рассказ, перевод О. Колесникова), с. 353-370
Роберт Янг. Высшие буржуа (повесть, перевод О. Колесникова), с. 371-403
Роберт Янг. Впадина Минданао (рассказ, перевод О. Колесникова), с. 404-422
Роберт Янг. Тёмный Мир (рассказ, перевод О. Колесникова), с. 423-439
Роберт Янг. Приглашение на вальс (рассказ, перевод О. Колесникова), с. 440-448
Роберт Янг. Странный случай с мистером Генри Диксоном (рассказ, перевод О. Колесникова), с. 449-462
Роберт Янг. Повелитель Света (рассказ, перевод О. Колесникова), с. 463-473
Роберт Янг. Хмельная почва (рассказ, перевод Д. Жукова), с. 474-481
Роберт Янг. Девушка-одуванчик (рассказ, перевод Э. Гершевич, Д. Жукова), с. 482-496
Роберт Янг. Механический фиговый листок (рассказ, перевод Э. Гершевич, Д. Жукова), с. 497-519
Роберт Янг. Потерянный Землянин (рассказ, перевод О. Колесникова), с. 520-535
Роберт Янг. Ветер богов (рассказ, перевод О. Колесникова), с. 536-548
Роберт Янг. У шатров Кидарских (рассказ, перевод О. Колесникова), с. 549-571 Примечание: *В оглавлении название дано как «Подсматривающий Томми». Художественный редактор О.Н. Адаскина
Информация об издании предоставлена: rkoff
|
