Иностранная литература 02 ...

««Иностранная литература» №02, 1979»

журнал

«Иностранная литература» №02, 1979

1979 г.

Тираж: 690000 экз.

Формат: 70x108/16 (170x260 мм)

Страниц: 288

Описание:

На обложке картина румынского художника А. Мохи «Девочка с козочками».

Содержание:

  1. Яромира Коларова. О чем молчала Гедвика (повесть, перевод С. Пархомовской), стр. 3-41
  2. Жан Каррьер. Ястреб из Маё (начало романа, перевод Т. Ивановой), стр. 42-98
  3. Эрих Кош. Рассказы
    1. Эрих Кош. Персики (рассказ, перевод Т. Вирты), стр. 99-109
    2. Эрих Кош. Бездетная чета (рассказ, перевод Т. Вирты), стр. 110-118
  4. Из норвежской поэзии
    1. Лариса Васильева. "Норвегия - край диких скал..." (предисловие), стр. 119-120
    2. Карл Фредерик Притц. Одна, которая выжила... (стихотворение, перевод Л. Васильевой), стр. 120-121
    3. Карл Фредерик Притц. Согнутые ветром (стихотворение, перевод Л. Васильевой), стр. 121-122
    4. Карл Фредерик Притц. Твоя мелодия (стихотворение, перевод Л. Васильевой), стр. 122-123
    5. Мартин Наг. "Ищи! Всегда ищи..." (стихотворение, перевод П. Вегина), стр. 123-123
    6. Мартин Наг. Кризис (стихотворение, перевод П. Вегина), стр. 123-123
    7. Мартин Наг. Плохой день (стихотворение, перевод П. Вегина), стр. 124-124
    8. Мартин Наг. Хороший день (стихотворение, перевод П. Вегина), стр. 124-124
    9. Мартин Наг. "Я связь со временем своим..." (стихотворение, перевод П. Вегина), стр. 124-124
  5. Памела Хэнсфорд Джонсон. Особый дар (окончание журнального варианта романа, перевод С. Митиной), стр. 125-194
  6. Критика
    1. И. Зорина. Момент сближения (о второй советско-американской встрече писателей в Нью-Йорке) (статья), стр. 195-205
    2. Гейнц Плавиус. Слово Анны Зегерс (статья, перевод М. Федорова), стр. 206-210
    3. М. Шнейдер. Памяти друга (к 80-летию со дня рождения Лао Шэ) (статья), стр. 211-214
  7. Культура и Современность (заметки на полях)
    1. Алексей Бурмистренко. Может ли свобода быть безответственной? (статья), стр. 215-220
  8. Публицистика
    1. Проблемы культуры, проблемы жизни
      1. Л. Делюсин. "Театр теней" и реалии маоизма (по страницам одного свидетельства) (статья), стр. 221-226
    2. Экран и время
      1. Алексанр Караганов. Кризис политического кино? (статья), стр. 226-236
      2. Борис Галанов. "Берлинале" 77-78: репортаж из "Цоо-паласта" (статья), стр. 237-245
  9. У наших друзей
    1. М. Новикова. По страницам журнала "Всесвит" (статья), стр. 246-249
  10. Антирубрика
    1. Зиновий Паперный. Заочный круглый антистол юмористов (рассказ), стр. 250-253
    2. Шведский юмор
      1. Ларс Юлленстен. Ars Amandi (рассказ, перевод К. Мурадян), стр. 253-254
      2. Таге Даниэльссон. Медитации в будке суфлера (микрорассказ, перевод К. Мурадян), стр. 254-255
      3. Пекка Лангер. Прошение по поводу руки принцессы Маргареты (микрорассказ, перевод К. Мурадян), стр. 255-255
    3. Джеймс Тэрбер. Собака, которая кусала людей (рассказ, перевод А. Смирнова), стр. 256-258
    4. Ласло Таби. Об одном критике (микрорассказ, перевод Е. Тумаркиной), стр. 259-259
  11. Наши гости
    1. А. Николаевская. Джилиан Кларк, Мейк Стивенс, Джераллт Джонс (Великобритания) (очерк), стр. 260-261
    2. Джю Дорри. Мухаммед Садик (Афганистан) (очерк), стр. 262-262
  12. Среди книг
    1. Издано в СССР
      1. А. Зверев. Слова, брошенные во тьму (рецензия на книгу Ричарда Райта "Черный. Долгий сон. Рассказы", М, "Прогресс", 1978), стр. 263-266
      2. М. Салганик. Зеркало Хосе (рецензия на книгу Франсиско Сионеля Хосе "Избранное. Притворщики. Повесть. Рассказы", М, "Наука", 1977"), стр. 266-268
      3. Жан Бланкофф. Бельгийские классики на русском языке (рецензия на книги Эмиля Верхарна "Стихотворения. Зори", Мориса Метерлинка "Пьесы" БВЛ, М, "Художественная литература", 1972), стр. 269-269
    2. Издано за рубежом
      1. Вацлав Садковский. Странствия Ярослава Ивашкевича (рецензия на книгу Jarosław Iwaszkiewicz "Podróże do Polski" Warszawa, Panstwowy Instytut Wydawniczy, 1977; "Peterburg" Warszawa,), стр. 269-270
      2. Ю. Гусев. Трудный путь к зрелости (обзор произведений молодых венгерских писателей), стр. 271-273
      3. Современность истории (ответы автора в связи с выходом Robert Merle "Fortune de France", Paris, "Plon", 1977), стр. 273-273
  13. Из месяца в месяц (хроника), стр. 274-285
  14. Авторы этого номера, стр. 286-288



Информация об издании предоставлена: vbltyt






Книжные полки

⇑ Наверх