Карел Чапек Війна з ...

Карел Чапек «Війна з саламандрами. Мати. Оповідання»

Війна з саламандрами. Мати. Оповідання

авторский сборник

Язык издания: украинский

Киев: Дніпро, 1978 г.

Серия: Вершини світового письменства

Тираж: 115000 экз.

ISBN отсутствует

Тип обложки: твёрдая

Формат: 84x108/32 (130x200 мм)

Страниц: 440

Описание:

Том 28. Внецикловый роман, пьеса и рассказы.

Иллюстрация на обложке и внутренние иллюстрации В.В. Василенко.

Содержание:

  1. Юрій Янковський. Карел Чапек (1890-1938) (предисловие), стр. 5-16
  2. Карел Чапек. Війна з саламандрами (роман, перевод Ю. Лісняка), стр. 17-220
    1. Карел Чапек про те, як постав його твір (статья, перевод Ю. Лісняка), стр. 221-222
  3. Карел Чапек. Мати (пьеса, перевод Ю. Лісняка), стр. 223-284
  4. Оповідання
    1. Карел Чапек. В замку (рассказ, перевод Ю. Лісняка), стр. 286-304
    2. Карел Чапек. Гроші (рассказ, перевод Ю. Лісняка), стр. 304-319
    3. Карел Чапек. Сорочки (рассказ, перевод Ю. Лісняка) , стр. 319-326
    4. Карел Чапек. Ворожка (рассказ, перевод Ю. Лісняка), стр. 326-330
    5. Карел Чапек. Ясновидець (рассказ, перевод Ю. Лісняка), стр. 330-336
    6. Карел Чапек. Експеримент професора Роусса (рассказ, перевод Ю. Лісняка), стр. 336-342
    7. Карел Чапек. Поет (рассказ, перевод Ю. Лісняка), стр. 343-348
    8. Карел Чапек. Рекорд (рассказ, перевод Ю. Лісняка), стр. 349-354
    9. Карел Чапек. Сліди (рассказ, перевод Ю. Лісняка), стр. 354-361
    10. Карел Чапек. Купон (рассказ, перевод Ю. Лісняка), стр. 361-368
    11. Карел Чапек. Селянській злочин (рассказ, перевод Ю. Лісняка), стр. 368-372
    12. Карел Чапек. Зникнення актора Бенди (рассказ, перевод Ю. Лісняка), стр. 372-382
    13. Карел Чапек. Замах на життя (рассказ, перевод Ю. Лісняка), стр. 382-387
    14. Карел Чапек. Відпущений на волю (рассказ, перевод Ю. Лісняка), стр. 387-391
    15. Карел Чапек. Пригоди з грабіжником і палієм (рассказ, перевод Ю. Лісняка), стр. 391-397
    16. Карел Чапек. Голка (рассказ, перевод Ю. Лісняка), стр. 397-401
    17. Карел Чапек. Колекція марок (рассказ, перевод Ю. Лісняка), стр. 401-406
    18. Карел Чапек. Кара Прометєєві (рассказ, перевод Ю. Лісняка), стр. 406-409
    19. Карел Чапек. Александр Македонський (рассказ, перевод Ю. Лісняка), стр. 410-413
    20. Карел Чапек. Смерть Архімеда (рассказ, перевод Ю. Лісняка), стр. 413-416
    21. Карел Чапек. Марфа і Марія (рассказ, перевод Ю. Лісняка), стр. 416-420
    22. Карел Чапек. Про п`ять хлібин (рассказ, перевод Ю. Лісняка), стр. 420-423
    23. Карел Чапек. Ромео і Джульєтта (рассказ, перевод Ю. Лісняка), стр. 423-428
  5. С. Нікольский, О. Малевич. Коментарі, стр. 429-438

Примечание:

Подписано в печать 23.11.1978.




Книжные полки

⇑ Наверх