Карел Чапек Похождения ...

Карел Чапек «Похождения брачного афериста»

Похождения брачного афериста

авторский сборник

Мурманск: Мурманское книжное издательство, 1992 г. (февраль)

Серия: Русский и зарубежный рассказ

Тираж: 75000 экз.

ISBN: 5-85510-147-9

Тип обложки: твёрдая

Формат: 84x108/32 (130x200 мм)

Страниц: 304

Описание:

Иллюстрация на обложке и внутренние иллюстрации А. Шаковца.

Содержание:

  1. Карел Чапек. Рассказы из одного кармана, стр 5-132
    1. Случай с доктором Мейзликом (рассказ, перевод Т. Аксель), стр. 5-9
    2. Голубая хризантема (рассказ, перевод Т. Аксель, Г. Молочковского), стр. 9-14
    3. Гадалка (рассказ, перевод Т. Аксель, Г. Молочковского), стр. 14-18
    4. Ясновидец (рассказ, перевод Т. Аксель, Г. Молочковского), стр. 18-24
    5. Тайна почерка (рассказ, перевод Т. Аксель, Г. Молочковского), стр. 247-29
    6. Бесспорное доказательство (рассказ, перевод Т. Аксель, Г. Молочковского), стр. 30-33
    7. Эксперимент профессора Роусса (рассказ, перевод Т. Аксель), стр. 34-40
    8. Пропавшее письмо (рассказ, перевод Т. Аксель, Г. Молочковского), стр. 40-46
    9. Похищенный документ № 139/VII отд. «С» (рассказ, перевод Т. Аксель), стр. 46-52
    10. Человек, который никому не нравился (рассказ, перевод Т. Аксель), стр. 53-57
    11. Поэт (рассказ, перевод Т. Аксель), стр. 57-62
    12. Происшествия с паном Яником (рассказ, перевод В. Мартемьяновой), стр. 63-70
    13. Гибель дворянского рода Вотицких (рассказ, перевод Т. Аксель, Г. Молочковского), стр. 71-79
    14. Рекорд (рассказ, перевод Т. Аксель), стр. 79-84
    15. Дело Сельвина (рассказ, перевод Н. Аросевой), стр. 84-91
    16. Купон (рассказ, перевод Т. Аксель, Г. Молочковского), стр. 91-97
    17. Конец Оплатки (рассказ, перевод Т. Аксель), стр. 98-104
    18. Последний суд (рассказ, перевод Т. Аксель), стр. 104-108
    19. Преступление в крестьянской семье (рассказ, перевод Т. Аксель, Г. Молочковского), стр. 109-113
    20. Исчезновение актера Бенды (рассказ, перевод Т. Аксель), стр. 113-122
    21. Покушение на убийство (рассказ, перевод Т. Аксель, Г. Молочковского), стр. 122-126
    22. Преступление на почте (рассказ, перевод Т. Аксель), стр. 126-132
  2. Карел Чапек. Рассказы из другого кармана, стр. 133-236
    1. Похищенный кактус (рассказ, перевод В. Мартемьяновой), стр. 133-139
    2. Рассказ старого уголовника (рассказ, перевод Н. Аросевой), стр. 139-144
    3. Исчезновение господина Гирша (рассказ, перевод В. Чешихиной), стр. 144-149
    4. История о взломщике и поджигателе (рассказ, перевод Т. Аксель, Г. Молочковского), стр. 149-155
    5. Украденное убийство (рассказ, перевод Т. Аксель, Г. Молочковского), стр. 155-161
    6. Случай с младенцем (рассказ, перевод В. Мартемьяновой), стр. 161-169
    7. Графиня (рассказ, перевод В. Мартемьяновой), стр. 169-174
    8. История дирижёра Калины (рассказ, перевод В. Мартемьяновой), стр. 174-178
    9. Смерть барона Гандары (рассказ, перевод Т. Аксель, Г. Молочковского), стр. 178-182
    10. Похождения брачного афериста (рассказ, перевод Т. Аксель, Г. Молочковского), стр. 182-188
    11. Баллада о Юрае Чупе (рассказ, перевод В. Мартемьяновой), стр. 188-193
    12. Рассказ об утерянной ноге (рассказ, перевод А. Косорукова), стр. 193-197
    13. Головокружение (рассказ, перевод Н. Аросевой), стр. 197-202
    14. Исповедь (рассказ, перевод А. Косорукова), стр. 202-205
    15. Взломщик-поэт (рассказ, перевод Т. Аксель, Г. Молочковского), стр. 206-211
    16. Дело господина Гавлены (рассказ, перевод Т. Аксель), стр. 211-216
    17. Игла (рассказ, перевод Т. Аксель), стр. 216-219
    18. Телеграмма (рассказ, перевод А. Косорукова), стр. 220-224
    19. Человек, который не мог спать (рассказ, перевод А. Косорукова), стр. 224-228
    20. Коллекция марок (рассказ, перевод Н. Замошкиной), стр. 228-233
    21. Обыкновенное убийство (рассказ, перевод А. Косорукова), стр. 224-228
    22. Присяжный (рассказ, перевод Н. Замошкиной), стр. 228-233
    23. Последние мысли человека (рассказ, перевод Н. Замошкиной), стр. 233-236
  3. Карел Чапек. Мучительные рассказы, стр. 233-278
    1. Трое (рассказ, перевод Е. Аникст), стр. 237-242
    2. Деньги (рассказ, перевод Т. Аксель, Г. Молочковского), стр. 243-258
    3. Жестокий человек (рассказ, перевод Т. Аксель, Г. Молочковского), стр. 258-271
    4. Рубашки (рассказ, перевод Т. Аксель, Г. Молочковского), стр. 272-278
  4. Карел Чапек. Апокрифы, стр. 279-302
    1. Смерть Архимеда (рассказ, перевод А. Гуровича), стр. 279-282
    2. Марфа и Мария (рассказ, перевод Н. Аросевой), стр. 282-286
    3. Лазарь (рассказ, перевод Н. Аросевой), стр. 286-289
    4. Исповедь Дона Хуана (рассказ, перевод Н. Аросевой), стр. 289-294
    5. Кредо Пилата (рассказ, перевод Н. Аросевой), стр. 294-297
    6. Ромео и Джульетта (рассказ, перевод Н. Аросевой), стр. 297-302

Примечание:



Информация об издании предоставлена: fforoff






Книжные полки

⇑ Наверх