Всесвіт 1994 03

«Всесвіт 1994'03»

журнал

Всесвіт 1994'03

Язык издания: украинский

1994 г.

Тираж: 15060 экз.

Формат: 70x108/16 (170x260 мм)

Страниц: 192

Описание:

На 1-й і 4-й страницах обложки — репродукции произведений немецких художников т.н. школи Дахау.

На 2-й стор. — Салваторе Роза (1615—167З, Италия).

Содержание:

  1. Сучасна література
    1. Роджер Желязни. Бог Світла (початок, перевод Л. Маевской), ст. 3-94
    2. Девід Арнасон. Оповідки з «Бару циркачів» (перевод Галина Киван), ст. 95-101
    3. Звідусіль: Дітмар фон Айст. — Вальтер фон дер Фогельвайде. — Фрідріх II, Гогенштавфен. — Нікольо Томасео.— Ганс Сакс. — Фрідріх Рюккерт. — Йозеф фон Айхендорф.—Август Граффон Плятен-Галлермюнде. — Гуго Салюс.—Теодор Шторм. — Франк Ведекінд. — Маркіза д’Ал (поезії, перевод Ігор Качуровський), ст. 102-107
    4. Жан-Поль Сартр. Герострат (рассказ, перевод О. Жупанського), ст. 108-116
  2. Скарбниця
    1. Леопольд фон Захер-Мазох. Дон Жуан з Коломиї (повесть, перевод Н. Іваничук), ст. 117-142
    2. Леопольд фон Захер-Мазох. Жіночі образки з Галичини (рассказ, перевод І. Герасима), ст. 142
  3. На закінчення номера
    1. П'єр Буль. Не так сталося, як гадалося (рассказ, перевод М. Венгреновской), ст. 186-192
  4. Письменик. Література. Життя
    1. Адольф Опель. Леопольд фон Захер-Мазох — Колумб Сходу (перевод Наталя Іваничук), ст. 143-151
    2. Марія Вальо. Л. Захер-Мазох і Україна, ст. 152
    3. Володимир Жила. Симпозіуми з порівняльного літературознавства, ст. 153-155
  5. Акценти сучасності
    1. Тамара Тарнавська. Час дбати про святині, ст. 157-161
  6. Україніка
    1. Чжу Хунь, Хе Жунчан. Леся Українка в Китаї, ст. 162-163
  7. З погляду рецензента
    1. Олександр Буценко. Постреспубліка — переддержава, ст. 164-166
  8. Шляхи мистецтва
    1. Тетяна Рязанцева. Мелодія абрикосової кісточки, ст. 167-168
    2. Валерій Полєтаєв. Чорна тінь темного, ст. 169-173
  9. Країни. Міста. Люди
    1. Володимир Плачинда. Подорож до Лівії, ст. 174-179
  10. Факт... і за фактом
    1. Віктор Талах. Саркофаг: загадка лишається..., ст. 180-185
  11. Панорама, ст. 116, 161, 163



Информация об издании предоставлена: Anti_Monitor






⇑ Наверх