Харлан Эллисон Маленькие ...

Харлан Эллисон «Маленькие шедевры от Великого Мастера. Том 2»

Маленькие шедевры от Великого Мастера. Том 2

авторская книга, самиздат

Минск: Подсолнечник, 2011 г.

Серия: ШФ (продолжатели)

Тип обложки: твёрдая + суперобложка

Формат: 84x108/32 (130x200 мм)

Страниц: 604

Описание:

Художник не указан.

Содержание:

  1. Контракты души
    1. Харлан Эллисон. Вы меня слышите? (рассказ, перевод М. Гутова)
    2. Харлан Эллисон. Задним числом: 480 секунд (рассказ, перевод И. Васильевой)
    3. Харлан Эллисон. Вместе с маленьким народцем (рассказ, перевод В. Гольдича, И. Оганесовой)
    4. Харлан Эллисон. Живой и невредимый в одиноком путешествии (рассказ, перевод В. Гольдича, И. Оганесовой)
    5. Харлан Эллисон. Странное вино (рассказ, перевод В. Гольдича, И. Оганесовой)
  2. Партнеры
    1. Харлан Эллисон, Альфред Ван Вогт. Люди для технического обслуживания (рассказ, перевод А. Шельваха)
    2. Харлан Эллисон, Теодор Старджон. Чернокнижник Смит (рассказ, перевод А. Шельваха)
    3. Харлан Эллисон, Роберт Сильверберг. Соната для зомби (рассказ, перевод А. Шельваха)
  3. Классика
    1. Харлан Эллисон. «Покайся, Арлекин!» — сказал Тиктакщик (рассказ, перевод Е. Доброхотовой-Майковой)
    2. Харлан Эллисон. Красотка Мэгги Деньгоочи (рассказ, перевод М. Гутова)
    3. Харлан Эллисон. Тварь, что кричала о любви в самом сердце мира (рассказ, перевод В. Гольдича, И. Оганесовой)
    4. Харлан Эллисон. Парень с собакой (рассказ, перевод М. Гутова)
    5. Харлан Эллисон. Место без названия (рассказ, перевод М. Гутова)
    6. Харлан Эллисон. Монеты с глаз покойника (рассказ, перевод И. Васильевой)
    7. Харлан Эллисон. Василиск (рассказ, перевод В. Гольдича, И. Оганесовой)
    8. Харлан Эллисон. Дрейфуя у островков Лангерганса: 38°54' северной широты, 77°00'13'' западной долготы (рассказ, перевод В. Гольдича, И. Оганесовой)
    9. Харлан Эллисон. Видение (рассказ, перевод В. Гольдича, И. Оганесовой)
  4. Страна чудес Эллисона
    1. Харлан Эллисон. Вечные проблемы (рассказ)
    2. Харлан Эллисон. Сделайте сами (рассказ)
    3. Харлан Эллисон. Серебряный коридор (рассказ)
    4. Харлан Эллисон. Все звуки страха (рассказ)
    5. Харлан Эллисон. Слово гнома (рассказ)
    6. Харлан Эллисон. Пылающее небо (рассказ)
    7. Харлан Эллисон. Время обедать (рассказ)
    8. Харлан Эллисон. Самый последний день в жизни славной (рассказ)
    9. Харлан Эллисон. После боя (рассказ)
    10. Харлан Эллисон. Рецепт для выносливых (рассказ)
    11. Харлан Эллисон. Ветер с гор (рассказ)
    12. Харлан Эллисон. Силы, нас формирующие (рассказ)
    13. Харлан Эллисон. На полдник не останется ничего (рассказ)
    14. Харлан Эллисон. Хадж (рассказ)
    15. Харлан Эллисон. Дождик, дождик, перестань (рассказ)
    16. Харлан Эллисон. В краю чужом (рассказ)
    17. Харлан Эллисон. Волны в Рио (эссе)
    18. Харлан Эллисон. Зверь, в сердце мира о любви кричащий (рассказ)
    19. Харлан Эллисон. Требуется в хирургии (рассказ)
    20. Харлан Эллисон. Чудо-птица (рассказ)
    21. Харлан Эллисон. Спит — и руки недвижны (рассказ)
    22. Харлан Эллисон. Белое на белом (рассказ)
    23. Харлан Эллисон. Убийца миров (рассказ)
    24. Харлан Эллисон. Единственная возможность (рассказ)
    25. Харлан Эллисон. Иллюзия для драконоубийцы (рассказ)
    26. Харлан Эллисон. День птеранодона (рассказ)

[!] содержание и порядок произведений может не соответствовать действительности

Примечание:

Тираж не указан.

О двухтомнике имеется следующая информация:

В рассказе «Сделайте сами» не указан соавтор Джо Л. Хенсли.

В рассказе «Чудо-птица» не указан соавтор Алгис Будрис.

В рассказе «Единственная возможность « не указан соавтор Генри Слизар.

В рассказе «День птеранодона» не указан соавтор Кейт Лаумер.

В названии рассказа «Самый последний день в жизни славной» пропущено слово «женщина», правильное название рассказа «Самый последний день в жизни славной женщины».

Перевод рассказа отличается от «нулевого» тома.

В данном издании 5 рассказов дублируют друг друга в разных переводах, это рассказы: «Вы меня слышите?» и «Силы нас формирующие», «Самый последний день в жизни славной женщины» и «Самый последний день хорошей женщины», «На полдник не осталось ничего» и «Даже нечем подкрепиться», «В краю чужом» и «В землях опустелых», «Зверь, в сердце мира о любви кричащий» и «Тварь, что кричала о любви в самом сердце мира».

В рассказе «Силы, нас формирующие» пропущено авторское предисловие Х.Эллисона.

Перевод этого рассказа тоже отличается от «нулевого» тома.

Также в этом издании отсутствуют три эссе, которые были в «нулевом» томе.

Автор примечаний — eugene444




Желают приобрести
rtfm, Томск 
EllenRipley007, Москва 
Aleksei_Fellow, Санкт-Петербург 
Dereyla, Петропавловск-Камчат… 
astashonok, Тверь 
...

Книжные полки

Все книжные полки » (23)


⇑ Наверх