Джеймс Боллард Затонувший ...

Джеймс Боллард «Затонувший мир»

Затонувший мир

авторский сборник

Н.Новгород: Нижкнига, 1994 г.

Серия: Мир фантастики

Тираж: 50000 экз.

ISBN: 5-87645-002-2

Тип обложки: твёрдая

Формат: 84x108/32 (130x200 мм)

Страниц: 544

Описание:

Внецикловый роман и подборка избранных рассказов.

Иллюстрации на обложке Питера Джонса, на форзаце К. Фосса (в издании не указан); внутренние иллюстрации Ю. Лука.

Содержание:

  1. Джеймс Боллард. Затонувший мир (роман, перевод Д. Литинского), стр. 5-152
  2. Пурпурные пески, стр. 153-294
    1. Джеймс Боллард. Теперь пробуждается море (рассказ, перевод Е. Кофмана), стр. 155-164
    2. Джеймс Боллард. Тысяча грез Стеллависты (рассказ, перевод Д. Литинского), стр. 165-185
    3. Джеймс Боллард. Облачные Скульпторы (рассказ, перевод Е. Гаркави), стр. 186-203
    4. Джеймс Боллард. Прима-Белладонна (рассказ, перевод В. Черных), стр. 204-218
    5. Джеймс Боллард. Звёздная улица, пятая вилла (рассказ, перевод Д. Литинского), стр. 219-251
    6. Джеймс Боллард. Утонувший гигант (рассказ, перевод Д. Литинского), стр. 252-262
    7. Джеймс Боллард. Границы бытия (рассказ, перевод Д. Литинского), стр. 263-282
    8. Джеймс Боллард. Садок для рептилий (рассказ, перевод Д. Литинского), стр. 283-294
  3. Голоса времени, стр. 295-542
    1. Джеймс Боллард. Хронополис (рассказ, перевод В. Волкова), стр. 297-315
    2. Джеймс Боллард. Похищение Леонардо (рассказ, перевод Д. Литинского), стр. 316-331
    3. Джеймс Боллард. Сеющий ветер пожнет бурю (рассказ, перевод Д. Литинского), стр. 332-350
    4. Джеймс Боллард. Голоса времени (рассказ, перевод Д. Литинского), стр. 351-387
    5. Джеймс Боллард. Тринадцать на пути к Альфа Центавра (рассказ, перевод Д. Литинского), стр. 388-412
    6. Джеймс Боллард. Оживший ужас (рассказ, перевод Д. Литинского), стр. 413-431
    7. Джеймс Боллард. Одним меньше (рассказ, перевод Д. Литинского), стр. 432-445
    8. Джеймс Боллард. Мистер Эф - всегда мистер Эф (рассказ, перевод Д. Литинского), стр. 446-460
    9. Джеймс Боллард. Воронка-69 (рассказ, перевод Д. Литинского), стр. 461-485
    10. Джеймс Боллард. Месть (рассказ, перевод Д. Литинского), стр. 486-492
    11. Джеймс Боллард. Ты купишь, доктор! (рассказ, перевод Д. Литинского), стр. 493-511
    12. Джеймс Боллард. С благими намерениями (рассказ, перевод Д. Литинского), стр. 512-524
    13. Джеймс Боллард. Конец (рассказ, перевод В. Волкова), стр. 525-534
    14. Джеймс Боллард. Сад времени (рассказ, перевод А. Ермошина), стр. 535-542

Примечание:

В данном издании фамилия автора переведена как «Боллард»

В раздел «Пурпурные пески» вошли, как рассказы цикла с одноимённым названием «Пурпурные пески», так и рассказы, не имеющие к этому циклу никакого отношения.

Отсканированы только крупные иллюстрации.

Перевод романа «Затонувший мир», выполненный Д. Литинским, представляет собой подредактированный перевод Д. Арсеньева из книги «След памяти», вышедшей годом ранее.



Информация об издании предоставлена: Ny, darkseed (художн.+сканы), Jaelse (данн. о переводе)






Продают, меняют
kkk72, Харьков (60 грн)
orange_zmiy, Санкт-Петербург (300)
Eoniks, Киев (отл.)
r56ty78ui9, Киев 
ando8, Клин (60р)
...

Желают приобрести
iSmrnv, Москва 
d.d.shaman, Москва 
Mary N, Москва 
Anti_Monitor, Львів 
kobyla, Москва 
...

Книжные полки

Все книжные полки » (52)


⇑ Наверх