 |
Сказки роботов |
|
 |
|
|
 |
 |
Лаборатория
Фантастики |
 |
Поиск авторов, произведений:
|
| Описание: Две повести, пьеса и все произведения цикла «Кибериада». Содержание: Станислав Лем. Формула Лимфатера (рассказ), переводчик не указан, c. 5-34
Станислав Лем. Маска (повесть), переводчик не указан, c. 35-83
Станислав Лем. Кибериада- Сказки роботов
- Три электрыцаря (рассказ, перевод Т. Архиповой), c. 85-90
- Урановые уши (рассказ, перевод К. Душенко), c. 91-95
- Как Эрг Самовозбудитель бледнотика одолел (рассказ, перевод К. Душенко), c. 96-107
- Сокровища короля Бискаляра (рассказ, перевод Ю. Абызова), c. 108-116
- Два чудовища (рассказ, перевод К. Душенко), c. 117-123
- Белая смерть (рассказ, перевод К. Душенко), c. 124-128
- Как Микромил и Гигациан разбеганию туманностей положили начало (рассказ, перевод К. Душенко), c. 129-133
- Сказка о цифровой машине, которая с драконом сражалась (рассказ, перевод Ф. Широкова), c. 134-140
- Советники короля Гидропса (рассказ, перевод К. Душенко), c. 141-152
- Друг Автоматея (рассказ, перевод Л. Васильева), c. 153-169
- Король Глобарес и мудрецы (рассказ, перевод К. Душенко), c. 170-179
- Сказка о короле Мурдасе (рассказ, перевод К. Душенко), c. 180-188
- Из сочинения Цифротикон, или О девиациях, суперфиксациях и аберрациях сердечных
- Кибериада
- Семь путешествий Трурля и Клапауция
- Путешествие первое, или Ловушка Гарганциана (рассказ, перевод К. Душенко), c. 221-230
- Путешествие первое А, или Электрувер Трурля (рассказ, перевод Р. Трофимова), c. 231-242
- Путешествие второе, или Какую услугу оказали Трурль и Клапауций царю Жестокусу (рассказ, перевод Ф. Широкова), c. 243-265
- Путешествие третье, или Вероятностные драконы (рассказ, перевод Ф. Широкова), c. 2266-280
- Путешествие четвертое, или О том, как Трурль женотрон применил, желая королевича Пантарктика от томления любовного избавить, и... (рассказ, перевод Ю. Абызова), c. 281-288
- Путешествие пятое, или О шалостях короля Балериона (рассказ, перевод А. Громовой), c. 289-303
- Путешествие пятое А, или Консультация Трурля (рассказ, перевод Ф. Широкова), c. 304-310
- Путешествие шестое, или Как Трурль и Клапауций демона второго рода создали, дабы разбойника Мордона одолеть (рассказ, перевод Ф. Широкова), c. 311-326
- Путешествие седьмое, или Как Трурля собственное совершенство к беде привело (рассказ, перевод А. Громовой), c. 327-335
- Сказка о трех машинах-рассказчицах короля Гениалона (рассказ, перевод К. Душенко), 336-387
- Альтруизин, или Правдивое повествование о том, как отшельник Добриций Космос пожелал осчастливить и что из этого вышло (рассказ, перевод К. Душенко), c. 388-410
- Блаженный (рассказ, перевод К. Душенко), c. 411-455
- Повторение (повесть, перевод И. Левшина), c. 456-512
- Воспитание Цифруши (повесть, перевод К. Душенко), c.513-576
Станислав Лем. Верный робот (пьеса), переводчик не указан, c. 577-604 Примечание: Издание полностью идентично во всём, кроме обложки данному тому.
Информация об издании предоставлена: mischmisch
|
| | |
|
