Эрнест Хемингуэй Рассказы ...

Эрнест Хемингуэй «Рассказы. Прощай, оружие! Пятая колонна. Старик и море»

Рассказы. Прощай, оружие! Пятая колонна. Старик и море

авторский сборник

М.: Художественная литература, 1972 г.

Серия: Библиотека всемирной литературы. Серия третья: Литература XX века

Тираж: 300000 экз.

ISBN отсутствует

Тип обложки: твёрдая + суперобложка

Формат: 60x84/16 (145x200 мм)

Страниц: 672

Описание:

Том 195. Внецикловый роман, рассказы, повесть, пьеса.

Иллюстрация на суперобложке и внутренние иллюстрации О. Верейского.

Содержание:

  1. Б. Грибанов. Эрнест Хемингуэй (статья), стр. 5-22
  2. Рассказы
    1. Из книги "Три рассказа и десять стихотворений"
      1. Эрнест Хемингуэй. У нас в Мичигане (рассказ, перевод М. Лорие), стр. 25-29
    2. Книга рассказов В наше время
      1. Эрнест Хемингуэй. В порту Смирны (рассказ, перевод В. Топер), стр. 30-31
      2. Эрнест Хемингуэй. Глава первая. Индейский поселок (рассказ, перевод О. Холмской), стр. 32-37
      3. Эрнест Хемингуэй. Глава вторая. Доктор и его жена (рассказ, перевод Н. Волжиной), стр. 38-42
      4. Эрнест Хемингуэй. Глава третья. Что-то кончилось (рассказ, перевод Н. Волжиной), стр. 43-47
      5. Эрнест Хемингуэй. Глава четвертая. Трехдневная непогода (рассказ, перевод Н. Волжиной), стр. 48-58
      6. Эрнест Хемингуэй. Глава пятая. Чемпион (рассказ, перевод Е. Романовой), стр. 59-68
      7. Эрнест Хемингуэй. Глава шестая. Очень короткий рассказ (рассказ, перевод Н. Георгиевской), стр. 69-71
      8. Эрнест Хемингуэй. Глава седьмая. Дома (рассказ, перевод Н. Дарузес), стр. 72-79
      9. Эрнест Хемингуэй. Глава восьмая. Революционер (рассказ, перевод Н. Волжиной), стр. 80-82
      10. Эрнест Хемингуэй. Глава девятая. Мистер и миссис Эллиот (рассказ, перевод М. Лорие), стр. 83-87
      11. Эрнест Хемингуэй. Глава десятая. Кошка под дождём (рассказ, перевод Л. Кисловой), стр. 88-92
      12. Эрнест Хемингуэй. Глава одиннадцатая. Не в сезон (рассказ, перевод Н. Георгиевской), стр. 93-100
      13. Эрнест Хемингуэй. Глава двенадцатая. Кросс по снегу (рассказ, перевод В. Топер), стр. 101-107
      14. Эрнест Хемингуэй. Глава тринадцатая. Мой старик (рассказ, перевод Н. Дарузес), стр. 108-121
      15. Эрнест Хемингуэй. Глава четырнадцатая. На Биг-Ривер I (рассказ, перевод О. Холмской), стр. 122-130
      16. Эрнест Хемингуэй. Глава пятнадцатая. На Биг-Ривер II (рассказ, перевод О. Холмской), стр. 131-141
      17. Эрнест Хемингуэй. L'envoi (микрорассказ, перевод О. Холмской), стр. 142
    3. Из книги рассказов Мужчины без женщин
      1. Эрнест Хемингуэй. Непобежденный (рассказ, перевод В. Топер), стр. 143-170
      2. Эрнест Хемингуэй. Убийцы (рассказ, перевод Е. Калашниковой), стр. 170-178
      3. Эрнест Хемингуэй. Десять индейцев (рассказ, перевод А. Елеонской), стр. 178-183
      4. Эрнест Хемингуэй. На сон грядущий (рассказ, перевод Е. Калашниковой), стр. 183-190
    4. Из книги рассказов Победитель не получает ничего
      1. Эрнест Хемингуэй. Там, где чисто, светло (рассказ, перевод Е. Романовой), стр. 191-195
      2. Эрнест Хемингуэй. Какими вы не будете (рассказ, перевод И. Кашкина), стр. 195-206
      3. Эрнест Хемингуэй. Отцы и дети (рассказ, перевод Н. Дарузес), стр. 206-215
    5. Из книги "Пятая колонна и первые сорок девять рассказов"
      1. Эрнест Хемингуэй. Недолгое счастье Фрэнсиса Макомбера (рассказ, перевод М. Лорие), стр. 216-245
      2. Эрнест Хемингуэй. Снега Килиманджаро (рассказ, перевод Н. Волжиной), стр. 245-268
  3. Эрнест Хемингуэй. Прощай, оружие! (роман, перевод Е. Калашниковой), стр. 269-518
  4. Эрнест Хемингуэй. Пятая колонна (пьеса, перевод Е. Калашниковой, В. Топер), стр. 519-596
  5. Эрнест Хемингуэй. Старик и море (повесть, перевод Е. Голышевой, Б. Изакова), стр. 597-660
  6. Б. Грибанов. Примечания, стр. 661-669

Примечание:

В издании переводчицей рассказа «Десять индейцев» ошибочно указана Е. Елеонская.

В книге 16 листов-вкладок ч/б иллюстраций на более плотной бумаге с одной стороны.

Подписано 02.12.1971



Информация об издании предоставлена: batov29





Все книжные полки » (9)


⇑ Наверх