Карел Чапек Том 1

Карел Чапек «Том 1»

Том 1

авторский сборник, часть собрания сочинений

М.: Художественная литература, 1974 г.

Серия: Карел Чапек. Собрание сочинений в семи томах

Тираж: 75000 экз.

ISBN отсутствует

Тип обложки: твёрдая

Формат: 84x108/32 (130x200 мм)

Страниц: 680

Описание:

Рассказы разных лет.

Иллюстрация на обложке и внутренние иллюстрации Йозефа Чапека.

Содержание:

  1. Борис Сучков. Карел Чапек (статья), стр. 5-68
  2. Ранние расказы
    1. Карел Чапек, Йозеф Чапек. Искушение брата Транквиллия (рассказ, перевод Н. Аросевой), стр. 71-73
    2. Карел Чапек, Йозеф Чапек. Возвращение прорицателя Гермотима (рассказ, перевод Н. Аросевой), стр. 74-77
    3. Карел Чапек, Йозеф Чапек. Аргентинское мясо (рассказ, перевод Н. Аросевой), стр. 77-81
    4. Карел Чапек, Йозеф Чапек. Американское сало (рассказ, перевод Н. Аросевой), стр. 81-86
  3. Из сборника "Сад Краконоша"
    1. Карел Чапек. Автобиографическое предисловие (статья, перевод С. Никольского), стр. 89-96
    2. Карел Чапек. Система (рассказ, перевод В. Мартемьяновой), стр. 96-102
    3. Карел Чапек. Пшеница (рассказ, перевод С. Никольского), стр. 102-104
    4. Карел Чапек. Аристократия (рассказ, перевод С. Никольского), стр. 105-107
    5. Карел Чапек. О разных средствах (рассказ, перевод С. Никольского), стр. 107-108
  4. Из сборника "Сияющие глубины"
    1. Карел Чапек, Йозеф Чапек. Красный рассказ (рассказ, перевод Н. Замошкиной), стр. 111-122
    2. Карел Чапек. От поцелуя до поцелуя (рассказ, перевод Е. Элькинд), стр. 122-126
    3. Карел Чапек. Остров (рассказ, перевод Е. Элькинд), стр. 126-133
    4. Карел Чапек, Йозеф Чапек. Сияющие глубины (рассказ, перевод О. Малевича), стр. 133-142
  5. Из сборника "Распятие"
    1. Карел Чапек. След (рассказ, перевод В. Мартемьяновой), стр. 145-150
    2. Карел Чапек. Лида (рассказ, перевод В. Мартемьяновой), стр. 150-166
    3. Карел Чапек. Гора (рассказ, перевод В. Мартемьяновой), стр. 166-186
    4. Карел Чапек. Песнь любви (Лида, II) (рассказ, перевод В. Мартемьяновой), стр. 187-210
    5. Карел Чапек. Элегия (След, II) (рассказ, перевод В. Мартемьяновой), стр. 201-212
    6. Карел Чапек. История без слов (рассказ, перевод В. Мартемьяновой), стр. 212-215
    7. Карел Чапек. Надпись (рассказ, перевод В. Мартемьяновой), стр. 215-219
    8. Карел Чапек. Зал ожидания (рассказ, перевод В. Мартемьяновой), стр. 219-224
    9. Карел Чапек. На помощь! (рассказ, перевод В. Мартемьяновой), стр. 224-228
  6. Из сборника "Мучительные рассказы"
    1. Карел Чапек. Отцы (рассказ, перевод Е. Аникст), стр. 231-236
    2. Карел Чапек. Трое (рассказ, перевод Е. Аникст), стр. 236-243
    3. Карел Чапек. В замке (рассказ, перевод Т. Аксель), стр. 243-263
    4. Карел Чапек. Деньги (рассказ, перевод Т. Аксель), стр. 263-279
    5. Карел Чапек. Жестокий человек (рассказ, перевод Т. Аксель), стр. 279-294
    6. Карел Чапек. Рубашки (рассказ, перевод Т. Аксель), стр. 294-301
    7. Карел Чапек. Трибунал (рассказ, перевод Е. Аникст), стр. 301-304
  7. "Рассказы из одного кармана" (сборник)
    1. Карел Чапек. Случай с доктором Мейзликом (рассказ, перевод Т. Аксель), стр. 307-311
    2. Карел Чапек. Голубая хризантема (рассказ, перевод Т. Аксель, Ю. Молочковского), стр. 311-316
    3. Карел Чапек. Гадалка (рассказ, перевод Т. Аксель, Ю. Молочковского), стр. 316-321
    4. Карел Чапек. Ясновидец (рассказ, перевод Т. Аксель, Ю. Молочковского), стр. 321-327
    5. Карел Чапек. Тайна почерка (рассказ, перевод Т. Аксель, Ю. Молочковского), стр. 327-334
    6. Карел Чапек. Бесспорное доказательство (рассказ, перевод Т. Аксель, Ю. Молочковского), стр. 334-338
    7. Карел Чапек. Эксперимент профессора Роусса (рассказ, перевод Т. Аксель), стр. 338-345
    8. Карел Чапек. Пропавшее письмо (рассказ, перевод Т. Аксель, Ю. Молочковского), стр. 345-351
    9. Карел Чапек. Похищенный документ № 139/VII отд. «С» (рассказ, перевод Т. Аксель), стр. 351-359
    10. Карел Чапек. Человек, который никому не нравился (рассказ, перевод Т. Аксель), стр. 359-364
    11. Карел Чапек. Поэт (рассказ, перевод Т. Аксель), стр. 364-369
    12. Карел Чапек. Происшествия с паном Яником (рассказ, перевод В. Мартемьяновой), стр. 370-378
    13. Карел Чапек. Гибель дворянского рода Вотицких (рассказ, перевод Т. Аксель, Ю. Молочковского), стр. 378-387
    14. Карел Чапек. Рекорд (рассказ, перевод Т. Аксель), стр. 387-393
    15. Карел Чапек. Дело Сельвина (рассказ, перевод Н. Аросевой), стр. 394-400
    16. Карел Чапек. Следы (рассказ, перевод В. Мартемьяновой), стр. 401-408
    17. Карел Чапек. Купон (рассказ, перевод Т. Аксель, Ю. Молочковского), стр. 408-415
    18. Карел Чапек. Конец Оплатки (рассказ, перевод Т. Аксель), стр. 416-423
    19. Карел Чапек. Последний суд (рассказ, перевод Т. Аксель), стр. 423-427
    20. Карел Чапек. Преступление в крестьянской семье (рассказ, перевод Т. Аксель, Ю. Молочковского), стр. 427-432
    21. Карел Чапек. Исчезновение актера Бенды (рассказ, перевод Т. Аксель), стр. 432-442
    22. Карел Чапек. Покушение на убийство (рассказ, перевод Т. Аксель, Ю. Молочковского), стр. 442-446
    23. Карел Чапек. Освобожденный (рассказ, перевод Т. Аксель), стр. 446-451
    24. Карел Чапек. Преступление на почте (рассказ, перевод Т. Аксель), стр. 452-458
  8. "Рассказы из другого кармана" (сборник)
    1. Карел Чапек. Похищенный кактус (рассказ, перевод В. Мартемьяновой), стр. 461-467
    2. Карел Чапек. Рассказ старого уголовника (рассказ, перевод Н. Аросевой), стр. 467-472
    3. Карел Чапек. Исчезновение господина Гирша (рассказ, перевод В. Чешихиной), стр. 472-478
    4. Карел Чапек. Редкий ковер (рассказ, перевод Т. Аксель, Ю. Молочковского), стр. 478-487
    5. Карел Чапек. История о взломщике и поджигателе (рассказ, перевод Т. Аксель, Ю. Молочковского), стр. 487-493
    6. Карел Чапек. Украденное убийство (рассказ, перевод Т. Аксель, Ю. Молочковского), стр. 493-500
    7. Карел Чапек. Случай с младенцем (рассказ, перевод В. Мартемьяновой), стр. 500-509
    8. Карел Чапек. Графиня (рассказ, перевод В. Мартемьяновой), стр. 509-514
    9. Карел Чапек. История дирижера Калины (рассказ, перевод Т. Аксель), стр. 514-519
    10. Карел Чапек. Смерть барона Гандары (рассказ, перевод Т. Аксель, Ю. Молочковского), стр. 519-524
    11. Карел Чапек. Похождения брачного афериста (рассказ, перевод Т. Аксель, Ю. Молочковского), стр. 524-530
    12. Карел Чапек. Баллада о Юрае Чупе (рассказ, перевод В. Мартемьяновой), стр. 530-535
    13. Карел Чапек. Рассказ об утерянной ноге (рассказ, перевод А. Косорукова), стр. 536-540
    14. Карел Чапек. Головокружение (рассказ, перевод Н. Аросевой), стр. 540-545
    15. Карел Чапек. Исповедь (рассказ, перевод А. Косорукова), стр. 546-550
    16. Карел Чапек. Взломщик-поэт (рассказ, перевод Т. Аксель, Ю. Молочковского), стр. 550-556
    17. Карел Чапек. Дело господина Гавлены (рассказ, перевод Т. Аксель), стр. 556-561
    18. Карел Чапек. Игла (рассказ, перевод Т. Аксель, Ю. Молочковского), стр. 561-565
    19. Карел Чапек. Телеграмма (рассказ, перевод В. Мартемьяновой), стр. 565-571
    20. Карел Чапек. Человек, который не мог спать (рассказ, перевод А. Косорукова), стр. 571-576
    21. Карел Чапек. Коллекция марок (рассказ, перевод А. Косорукова), стр. 576-580
    22. Карел Чапек. Обыкновенное убийство (рассказ, перевод А. Косорукова), стр. 582-586
    23. Карел Чапек. Присяжный (рассказ, перевод Н. Замошкиной), стр. 586-591
    24. Карел Чапек. Последние мысли человека (рассказ, перевод Н. Замошкиной), стр. 591-594
  9. Маленькие расказы
    1. Карел Чапек. Прожигатель жизни (рассказ, перевод И. Ивановой), стр. 597-599
    2. Карел Чапек. О последних делах человека (рассказ, перевод И. Ивановой), стр. 599-601
    3. Карел Чапек. Чудо на стадионе (рассказ, перевод И. Ивановой), стр. 601-603
    4. Карел Чапек. Судебный случай (рассказ, перевод И. Ивановой), стр. 603-605
    5. Карел Чапек. Черт (рассказ, перевод И. Ивановой), стр. 606-608
    6. Карел Чапек. Паштет (рассказ, перевод И. Ивановой), стр. 608-613
    7. Карел Чапек. Контора по переселению (рассказ, перевод В. Мартемьяновой), стр. 613-616
    8. Карел Чапек. Первый гость (рассказ, перевод И. Ивановой), стр. 616-617
    9. Карел Чапек. Проект (рассказ, перевод И. Ивановой), стр. 618-620
    10. Карел Чапек. Общество кредиторов барона Бигари (рассказ, перевод И. Ивановой), стр. 620-623
    11. Карел Чапек. Тонда (рассказ, перевод И. Ивановой), стр. 623-625
    12. Карел Чапек. Если бы в суде заседали дипломаты (рассказ, перевод О. Малевича), стр. 625-627
    13. Карел Чапек. Ореол (рассказ, перевод Ю. Молочковского), стр. 627-634
    14. Карел Чапек. Человек, который умел летать (рассказ, перевод Ю. Молочковского), стр. 634-640
    15. Карел Чапек. О всемирном потопе (рассказ, перевод И. Ивановой), стр. 640-644
    16. Карел Чапек. Интервью (рассказ, перевод О. Малевича), стр. 644-647
    17. Карел Чапек. Десять сентаво (рассказ, перевод И. Ивановой), стр. 647-651
  10. Олег Малевич. Комментарии, стр. 655-674

Примечание:



Информация об издании предоставлена: Петров Эдуард






Продают, меняют
Гвардеец, Таллин (80)
Shilllin, Березовский (1000 р за 7 томов)

Желают приобрести
sloboda89, Львов 

Все книжные полки » (11)


⇑ Наверх