Интерпоэзия 3 2015

«Интерпоэзия №3, 2015»


Все издания:РЕКЛАМА 18+

журнал

Интерпоэзия №3, 2015

2015 г.

Содержание:

  1. ПОЭЗИЯ
  2. ПОЭЗИЯ ПРОЗЫ
  3. VERBA POETICA
  4. ПЕРЕВОДЫ
    1. Мервин Пик. Стихотворения
      1. ИЗ КНИГИ «ЗВУКИ И ПРИЗРАКИ»
        1. Мервин Пик. Смотрите, боги, я – водоворот (стихотворение, перевод М. Калинина)
        2. Мервин Пик. Могильщики (стихотворение, перевод М. Калинина)
        3. Мервин Пик. Жеребёнок (стихотворение, перевод М. Калинина)
        4. Мервин Пик. Горящий мальчик (стихотворение, перевод М. Калинина)
        5. Мервин Пик. Чем связан с ними я? (стихотворение, перевод М. Калинина)
        6. Мервин Пик. Иду я – руки, ноги, голова (стихотворение, перевод М. Калинина)
      2. ИЗ КНИГИ «СТЕКЛОДУВЫ»
        1. Мервин Пик. Любой из наших дней – стеклянный куб (стихотворение, перевод М. Калинина)
        2. Мервин Пик. Эдемского я обнял хрупкость мира (стихотворение, перевод М. Калинина)
        3. Мервин Пик. Бунтари (стихотворение, перевод М. Калинина)
        4. Мервин Пик. Полёт (стихотворение, перевод М. Калинина)
      3. ИЗ СТИХОТВОРЕНИЙ, НЕ ВОШЕДШИХ В СБОРНИКИ
        1. Мервин Пик. Удержим равновесье или нет? (стихотворение, перевод М. Калинина)
        2. Мервин Пик. Горят в хамелеоновых софитах (стихотворение, перевод М. Калинина)
        3. Мервин Пик. Май 1940 года (стихотворение, перевод М. Калинина)
        4. Мервин Пик. Они, на жизнь взирая свысока (стихотворение, перевод М. Калинина)
        5. Мервин Пик. Давайте видеть истину в мечтах (стихотворение, перевод М. Калинина)
        6. Мервин Пик. Рембрандт (стихотворение, перевод М. Калинина)
        7. Мервин Пик. Вглядываясь в безумье (стихотворение, перевод М. Калинина)
  5. КОЛЕСО ОБОЗРЕНИЯ

[!] содержание и порядок произведений может не соответствовать действительности




⇑ Наверх