Хулио Кортасар Том 4 ...

Хулио Кортасар «Том 4. Экзамен. Рассказы и стихи»

Том 4. Экзамен. Рассказы и стихи

авторский сборник, часть собрания сочинений

Составитель:

СПб.: Северо-Запад, 1994 г.

Серия: Хулио Кортасар. Собрание сочинений в четырех томах

Тираж: 25000 экз.

ISBN: 5-8352-0025-0, 5-8352-0085-4

Тип обложки: твёрдая + суперобложка

Формат: 84x108/32 (130x200 мм)

Страниц: 512

Описание:

Иллюстрация на суперобложке и внутренние иллюстрации М. Занько.

Содержание:

  1. Хулио Кортасар. Экзамен (роман, перевод Л. Синянской), стр. 6-237
  2. Из книги «РАССКАЗЫ» (1976)
    1. Хулио Кортасар. Сильвия (рассказ, перевод А. Косс), стр. 239-251
    2. Хулио Кортасар. О сиестах (рассказ, перевод А. Борисовой), стр. 251-265
  3. Из книги «ТОТ, КТО БРОДИТ ВОКРУГ» (1977)
    1. Хулио Кортасар. Жаркие ветры (рассказ, перевод Э. Брагинской), стр. 267-275
    2. Хулио Кортасар. Апокалипсис Солентинаме (рассказ, перевод П. Грушко), стр. 276-282
    3. Хулио Кортасар. Лодка, или Еще одно путешествие в Венецию (рассказ, перевод А. Борисовой)283-317
    4. Хулио Кортасар. Две стороны медали (рассказ, перевод А. Миролюбовой), стр. 318-331
  4. Из книги «НЕКТО ЛУКАС» (1979)
    1. Хулио Кортасар. Лукас, - его битвы с гидрой (микрорассказ, перевод П. Грушко), стр. 333-335
    2. Хулио Кортасар. Лукас, - его покупки (микрорассказ, перевод П. Грушко), стр. 335-338
    3. Хулио Кортасар. Лукас, - его патриотизм (микрорассказ, перевод П. Грушко), стр. 338-338
    4. Хулио Кортасар. Лукас, - его расконцертирование (микрорассказ, перевод П. Грушко), стр. 339-340
    5. Хулио Кортасар. Лукас, - его больницы (I) (микрорассказ, перевод П. Грушко), стр. 340-341
    6. Хулио Кортасар. Об искусстве хождения рядом (микрорассказ, перевод П. Грушко), стр. 341-343
    7. Хулио Кортасар. Маленький рай (микрорассказ, перевод П. Грушко), стр. 343-345
    8. Хулио Кортасар. Железнодорожные наблюдения (микрорассказ, перевод П. Грушко), стр. 3345-346
    9. Хулио Кортасар. Плавание в бассейне с гофием (микрорассказ, перевод П. Грушко), стр. 346-348
    10. Хулио Кортасар. Лукас, - его наблюдения над обществом потребления (микрорассказ, перевод П. Грушко), стр. 3448-349
    11. Хулио Кортасар. Лукас, - его больницы (II) (микрорассказ, перевод П. Грушко), стр. 349-354
    12. Хулио Кортасар. Лукас, - его долгие путешествия (микрорассказ, перевод П. Грушко), стр. 354-355
  5. Из книги «МЫ ТАК ЛЮБИМ ГЛЕНДУ» (1981)
    1. Хулио Кортасар. Пространственное чутье кошек (рассказ, перевод В. Спасской), стр. 357-361
    2. Хулио Кортасар. Записи в блокноте (рассказ, перевод А. Борисовой), стр. 361-375
    3. Хулио Кортасар. Танго возвращения (рассказ, перевод А. Борисовой), стр. 375-389
    4. Хулио Кортасар. Истории, которые я сочиняю (рассказ, перевод А. Борисовой), стр. 389-399
    5. Хулио Кортасар. Кольцо Мебиуса (рассказ, перевод В. Симонова), стр. 399-413
  6. Из книги «ВНЕ ВРЕМЕНИ» (1983)
    1. Хулио Кортасар. Сатарса (рассказ, перевод С. Имберта), стр. 415-428
    2. Хулио Кортасар. Ночная школа (рассказ, перевод Л. Синянской), стр. 428-448
    3. Хулио Кортасар. В конце этапа (рассказ, перевод Вс. Багно), стр. 448-457
    4. Хулио Кортасар. Два часа (рассказ, перевод А. Косс), стр. 457-471
  7. Хулио Кортасар. Стихи
    1. Из книги «ТОЛЬКО СУМЕРКИ» (1984)
      1. Хулио Кортасар. Appel rejete (стихотворение, перевод В.Андреева), стр. 473-474
      2. Хулио Кортасар. Сонет (стихотворение, перевод В.Андреева), стр. 475-475
      3. Хулио Кортасар. Ты пришла (стихотворение, перевод В.Андреева), стр. 476-476
      4. Хулио Кортасар. «Одна из знакомых...» (стихотворение, перевод В.Андреева), стр. 477-477
      5. Хулио Кортасар. Двойной вымысел (стихотворение, перевод В.Андреева), стр. 478-478
      6. Хулио Кортасар. Закон поэзии (стихотворение, перевод В.Андреева), стр. 479-479
      7. Хулио Кортасар. Голос Дафны (стихотворение, перевод В.Андреева), стр. 480-480
      8. Хулио Кортасар. Витражи Буржа (стихотворение, перевод В.Андреева), стр. 481-484
  8. А. Кофман. Возвращение к истокам (статья), стр. 485-491
  9. Б. Дубин. Указатель исторических, мифологических и литературных имен, стр. 492-504
  10. Содержание, стр. 505-506
  11. Алфавитный указатель произведений, включенных в собрание сочинений, стр. 507-510



Информация об издании предоставлена: atgrin






Продают, меняют
Андрэ, Самара 

Желают приобрести
Pickman, Уфа 
Sstresser, Новомосковск 

Книжные полки

Все книжные полки » (14)


⇑ Наверх