Х К Андэрсен Снежная ...

Х. К. Андэрсен «Снежная каралева»

Снежная каралева

Язык издания: белорусский

Минск: Юнацтва, 1998 г.

Серия: Бібліятэка замежнай дзіцячай літаратуры

Тираж: 4000 экз.

ISBN: 985-05-0213-4

Тип обложки: твёрдая

Формат: 60x90/16 (145x215 мм)

Страниц: 304

Описание:

Иллюстрация на обложке и внутренние иллюстрации С. Череновича.

Содержание:

  1. Х. К. Андэрсен. Крэсіва (сказка, перевод Р. Яўсеева), стр. 5-13
  2. Х. К. Андэрсен. Каўнерык (сказка, перевод Г. Далідовіча), стр. 13-15
  3. Х. К. Андэрсен. Салавей (сказка, перевод К. Жука), стр. 15-26
  4. Х. К. Андэрсен. Пастушка і камінар (сказка, перевод А. Вольскага), стр. 26-31
  5. Х. К. Андэрсен. Прынцэса на гарошыне (сказка, перевод У. Ліпскага), стр. 31-32
  6. Х. К. Андэрсен. Голы кароль (сказка, перевод У. Ліпскага), стр. 32-36
  7. Х. К. Андэрсен. Галёшы шчасця (сказка, перевод В. Гардзея), стр. 36-65
  8. Х. К. Андэрсен. Кветкі маленькай Іды (сказка, перевод В. Лукшы), стр. 65-72
  9. Х. К. Андэрсен. Дзікія лебедзі (сказка, перевод Р. Яўсеева), стр. 72-86
  10. Х. К. Андэрсен. Ганс Даўбешка (сказка, перевод С. Міхальчука), стр. 86-90
  11. Х. К. Андэрсен. Садоўнік і гаспадары (сказка, перевод М. Валошкі), стр. 90-97
  12. Х. К. Андэрсен. Маленькі Клаўс і Вялікі Клаўс (сказка, перевод У. Карызны), стр. 97-107
  13. Х. К. Андэрсен. Цыравальная іголка (сказка, перевод А. Вольскага), стр. 107-111
  14. Х. К. Андэрсен. Свінапас (сказка, перевод У. Мазго), стр. 111-115
  15. Х. К. Андэрсен. «Ёсць жа розніца!» (сказка, перевод Г. Далідовіча), стр. 116-119
  16. Х. К. Андэрсен. Снежная каралева (сказка, перевод М. Пазнякова), стр. 119-145
  17. Х. К. Андэрсен. Елка (сказка, перевод Р. Баравіковай), стр. 145-153
  18. Х. К. Андэрсен. Куфар-самалёт (сказка, перевод У. Ліпскага), стр. 153-157
  19. Х. К. Андэрсен. Цень (сказка, перевод У. Карызны), стр. 157-169
  20. Х. К. Андэрсен. Брыдкае качаня (сказка, перевод У. Мазго), стр. 169-179
  21. Х. К. Андэрсен. Свіння-скарбонка (сказка, перевод А. Вольскага), стр. 179-182
  22. Х. К. Андэрсен. Суп з каўбаснай палачкі (сказка, перевод Г. Пашкова), стр. 182-197
  23. Х. К. Андэрсен. Талісман (сказка, перевод М. Валошкі), стр. 197-199
  24. Х. К. Андэрсен. Русалачка (сказка, перевод М. Пазнякова), стр. 199-219
  25. Х. К. Андэрсен. Стойкі алавяны салдацік (сказка, перевод В. Лукшы), стр. 219-224
  26. Х. К. Андэрсен. Жаба (сказка, перевод У. Ліпскага), стр. 224-229
  27. Х. К. Андэрсен. Стары дом (сказка, перевод Г. Далідовіча), стр. 229-236
  28. Х. К. Андэрсен. Злы князь (сказка, перевод А. Вольскага), стр. 236-238
  29. Х. К. Андэрсен. Оле-Лукойе (сказка, перевод У. Карызны), стр. 239-249
  30. Х. К. Андэрсен. Лён (сказка, перевод В. Лукшы), стр. 249-253
  31. Х. К. Андэрсен. Дзяўчынка з запалкамі (сказка, перевод Р. Баравіковай), стр. 253-255
  32. Х. К. Андэрсен. Сярэбраная манетка (сказка, перевод А. Вольскага), стр. 256-260
  33. Х. К. Андэрсен. Дзіцячае пустамоўе (сказка, перевод М. Валошкі), стр. 260-262
  34. Х. К. Андэрсен. Дзюймовачка (сказка, перевод В. Лукшы), стр. 262-272
  35. Х. К. Андэрсен. Шчаслівая сямейка (сказка, перевод Г. Пашкова), стр. 272-276
  36. Х. К. Андэрсен. Рамонак (сказка, перевод У. Ліпскага), стр. 276-278
  37. Х. К. Андэрсен. Лёс лопуху (сказка, перевод В. Гардзея), стр. 278-282
  38. Х. К. Андэрсен. Анёл (сказка, перевод У. Карызны), стр. 282-284
  39. Х. К. Андэрсен. Буслы (сказка, перевод А. Вольскага), стр. 284-289
  40. Х. К. Андэрсен. Шчырая праўда (сказка, перевод Г. Далідовіча), стр. 289-291
  41. Х. К. Андэрсен. Што муж ні зробіць, усё добра (сказка, перевод С. Міхальчука), стр. 291-295
  42. Х. К. Андэрсен. Бузінавая матулька (сказка, перевод Г. Далідовіча), стр. 295-302

Примечание:

4 листа с цветными иллюстрациями.



Информация об издании предоставлена: ChitaemDetyam






⇑ Наверх