|
|
антология
Составитель: И. Н. Васильева
 М.: СЛОВО/SLOVO, 1994 г.
Тираж: 5000 экз.
ISBN: 5-85050-347-1
Тип обложки:
твёрдая
Формат: 70x108/32 (130x165 мм)
Страниц: 624
|
|
Описание:
Английские готические рассказы.
Иллюстрация на обложке В. Медведева.
Содержание:
- И. Н. Васильева. Причуды готики (предисловие), стр.5-10
- Джозеф Шеридан Ле Фаню. Завещание сквайра Тоби (рассказ, перевод М. Мушинской), стр. 13-60
- Ф. М. Кроуфорд. Верхняя койка (рассказ, перевод И. Бернштейн), стр. 61-92
- Роберт Льюис Стивенсон. Маркхейм (рассказ, перевод Н. Волжиной), стр. 93-102
- Оскар Уайльд. Кентервильское привидение (рассказ, перевод Ю. Кагарлицкого), стр. 121-162
- Вернон Ли. Нечестивый голос (повесть, перевод О. Варшавер), стр. 163-204
- Эдит Несбит. Из мрамора, в натуральную величину (рассказ, перевод Н. Кротовской), стр. 205-226
- Редьярд Киплинг. Мое собственное персональное привидение. Правдивая история (рассказ, перевод Ю. Жуковой), стр. 227-242
- Генри Джеймс. Поворот винта (повесть, перевод Н. Васильевой), стр. 243-412
- Уильям Йитс. Распятие отверженца (рассказ, перевод Е. Суриц), стр. 413-424
- У. У. Джейкобс. Обезьянья лапка (рассказ, перевод В. Харитонова), стр. 425-442
- Герберт Уэллс. Неопытное привидение (рассказ, перевод И. Бернштейн), стр. 443-464
- Монтегю Родс Джеймс. Граф Магнус (рассказ, перевод В. Харитонова), стр. 465-484
- Элджернон Блэквуд. Пустой дом (рассказ, перевод И. Поповой), стр. 485-510
- Уильям Хоуп Ходжсон. Голос в ночи (рассказ, перевод И. Бернштейн), стр. 511-530
- Артур Конан Дойл. Коричневая рука (рассказ, перевод Ю. Жуковой), стр. 531-554
- Эдвард Бенсон. Комната в башне (рассказ, перевод Н. Кротовской), стр. 555-572
- Ричард Миддлтон. Корабль-призрак (рассказ, перевод Н. Кротовской), стр. 573-588
- «Саки» (Х. Х. Манро). Музыка на холмах (рассказ, перевод Н. Демуровой), стр. 589-600
- Артур Мейчен. Тайна Айлингтона (рассказ, перевод Г. Дашевского), стр. 601-620
Информация об издании предоставлена: Rampo
|
