|
Белорусские народные сказки
авторский сборник
СПб-М: Речь, 2018 г.
Серия: Дар Речи
Тираж: 6000 экз.
ISBN: 978-5-9268-2637-8
Тип обложки:
твёрдая
Формат: 70x100/16 (170x240 мм)
Страниц: 384
|
|
Описание:
Сказки в пересказе Алеся Якимовича, перевод с белорусского Григория Петникова.
Иллюстрация на обложке и внутренние иллюстрации А. Волкова.
Содержание:
- КОТИК — ЗОЛОТОЙ ЛОБИК (Сказки о животных)
- Курочка-рябка (сказка, перевод Алесь Якімовіч, Г. Петникова), стр. 7-8
- Муха-певуха (сказка, перевод Алесь Якімовіч, Г. Петникова), стр. 9-10
- Котик, петушок и лиса (сказка, перевод Алесь Якімовіч, Г. Петникова), стр. 11-15
- Как курочка петушка спасла (сказка, перевод Алесь Якімовіч, Г. Петникова), стр. 16-18
- Былинка и воробей (сказка, перевод Алесь Якімовіч, Г. Петникова), стр. 19-21
- Волк и волчица (сказка, перевод Алесь Якімовіч, Г. Петникова), стр. 22-23
- Почему барсук и лиса в норах живут (сказка, перевод Алесь Якімовіч, Г. Петникова), стр. 24-27
- Лёгкий хлеб (сказка, перевод Алесь Якімовіч, Г. Петникова), стр. 28-31
- Не силой, а умом (сказка, перевод Алесь Якімовіч, Г. Петникова), стр. 32-33
- Коза-обманщица (сказка, перевод Алесь Якімовіч, Г. Петникова), стр. 34-37
- Как кот зверей напугал (сказка, перевод Алесь Якімовіч, Г. Петникова), стр. 38-43
- Дятел, лиса и ворона (сказка, перевод Алесь Якімовіч, Г. Петникова), стр. 44-48
- Котик — золотой лобик (сказка, перевод Алесь Якімовіч, Г. Петникова), стр. 49-51
- Собака и волк (сказка, перевод Алесь Якімовіч, Г. Петникова), стр. 52-56
- Человек и козы (сказка, перевод Алесь Якімовіч, Г. Петникова), стр. 57-60
- Сказка про быка и его друзей (сказка, перевод Алесь Якімовіч, Г. Петникова), стр. 61-65
- Как лиса волка судила (сказка, перевод Алесь Якімовіч, Г. Петникова), стр. 66-69
- Старый конь (сказка, перевод Алесь Якімовіч, Г. Петникова), стр. 70-72
- Лиса и дрозд (сказка, перевод Алесь Якімовіч, Г. Петникова), стр. 73-76
- Кот Максим (сказка, перевод Алесь Якімовіч, Г. Петникова), стр. 77-86
- ОТЦОВ ДАР (Волшебные сказки)
- Пилипка-сынок (сказка, перевод Алесь Якімовіч, Г. Петникова), стр. 89-94
- Из рога всего много (сказка, перевод Алесь Якімовіч, Г. Петникова), стр. 95-103
- Сынок-с-кулачок (сказка, перевод Алесь Якімовіч, Г. Петникова), стр. 104-107
- Ох и золотая табакерка (сказка, перевод Алесь Якімовіч, Г. Петникова), стр. 108-117
- Отцов дар (сказка, перевод Алесь Якімовіч, Г. Петникова), стр. 118-141
- Алёнка (сказка, перевод Алесь Якімовіч, Г. Петникова), стр. 142-148
- Как Василь змея одолел (сказка, перевод Алесь Якімовіч, Г. Петникова), стр. 149-152
- Музыкант-чародей (сказка, перевод Алесь Якімовіч, Г. Петникова), стр. 153-156
- Покатигорошек (сказка, перевод Алесь Якімовіч, Г. Петникова), стр. 157-168
- Вдовий сын (сказка, перевод Алесь Якімовіч, Г. Петникова), стр. 169-190
- Солдат Иванка (сказка, перевод Алесь Якімовіч, Г. Петникова), стр. 191-199
- Фёдор Набилкин и настоящие богатыри (сказка, перевод Алесь Якімовіч, Г. Петникова), стр. 200-206
- Иван Утреник (сказка, перевод Алесь Якімовіч, Г. Петникова), стр. 207-223
- Золотая яблонька (сказка, перевод Алесь Якімовіч, Г. Петникова), стр. 224-229
- Отдай то, что дома не оставил (сказка, перевод Алесь Якімовіч, Г. Петникова), стр. 230-244
- Золотая птица (сказка, перевод Алесь Якімовіч, Г. Петникова), стр. 245-253
- Как Иван чертей перехитрил (сказка, перевод Алесь Якімовіч, Г. Петникова), стр. 254-258
- Синяя Свита Навыворот Шита (сказка, перевод Алесь Якімовіч, Г. Петникова), стр. 259-262
- Трем-сын безымянный (сказка, перевод Алесь Якімовіч, Г. Петникова), стр. 263-283
- Чёрт-вор (сказка, перевод Алесь Якімовіч, Г. Петникова), стр. 284-288
- Медведь (сказка, перевод Алесь Якімовіч, Г. Петникова), стр. 289-290
- ЛЮДЕЙ СЛУШАЙ, А СВОИМ УМОМ ЖИВИ (Бытовые сказки)
- Старый отец (сказка, перевод Алесь Якімовіч, Г. Петникова), стр. 293-295
- Как мужик царского генерала проучил (сказка, перевод Алесь Якімовіч, Г. Петникова), стр. 296-299
- Краденым сыт не будешь (сказка, перевод Алесь Якімовіч, Г. Петникова), стр. 300-302
- Муж и жена (сказка, перевод Алесь Якімовіч, Г. Петникова), стр. 303-306
- Разумная дочь (сказка, перевод Алесь Якімовіч, Г. Петникова), стр. 307-315
- Мена (сказка), стр. 316-318
- Бабка-шептуха (сказка, перевод Алесь Якімовіч, Г. Петникова), стр. 319-321
- Как Стёпка с паном говорил (сказка, перевод Алесь Якімовіч, Г. Петникова), стр. 322-327
- Неучтивый сын (сказка, перевод Алесь Якімовіч, Г. Петникова), стр. 328-329
- Глупая пани и «разумный» пан (сказка, перевод Алесь Якімовіч, Г. Петникова), стр. 330-334
- Стрелок и рыбак (сказка, перевод Алесь Якімовіч, Г. Петникова), стр. 335-339
- Докучливые гости (сказка, перевод Алесь Якімовіч, Г. Петникова), стр. 340-342
- Замыкай (сказка, перевод Алесь Якімовіч, Г. Петникова), стр. 343-346
- Слепой, глухой и безногий (сказка, перевод Алесь Якімовіч, Г. Петникова), стр. 347-350
- Настоящий дурень (сказка, перевод Алесь Якімовіч, Г. Петникова), стр. 351-355
- Дело не в силе, а в смелости (сказка, перевод Алесь Якімовіч, Г. Петникова), стр. 356-359
- Пан и сказочник (сказка, перевод Алесь Якімовіч, Г. Петникова), стр. 360-365
- Кулак и батрак (сказка, перевод Алесь Якімовіч, Г. Петникова), стр. 366-367
- Завистливый дядя (сказка, перевод Алесь Якімовіч, Г. Петникова), стр. 368-369
- Людей слушай, а своим умом живи (сказка, перевод Алесь Якімовіч, Г. Петникова), стр. 370-372
- Рыжий и лысый (сказка, перевод Алесь Якімовіч, Г. Петникова), стр. 373-376
- Как пана поздравляли (сказка, перевод Алесь Якімовіч, Г. Петникова), стр. 377-378
- Догадливый хозяин (сказка, перевод Алесь Якімовіч, Г. Петникова), стр. 379
- Не мои ноги (сказка, перевод Алесь Якімовіч, Г. Петникова), стр. 379
Примечание:
Переплёт твёрдый с объёмным тиснением на передней крышке и тканевым корешком.
Информация об издании предоставлена: YASL
|