Ханс Кристиан Андерсен ...

Ханс Кристиан Андерсен «Сказки»

Сказки

Алма-Ата: Жазушы, 1983 г.

Тираж: 200000 экз.

ISBN отсутствует

Тип обложки: твёрдая

Формат: 60x90/16 (145x215 мм)

Страниц: 480

Описание:

Художник Б. Пак.

Содержание:

  1. К. Паустовский. Великий сказочник, с. 3-15
  2. Ханс Кристиан Андерсен. Огниво (сказка, перевод А. Ганзен), с. 17-22
  3. Ханс Кристиан Андерсен. Маленький Клаус и Большой Клаус (сказка, перевод А. Ганзен), с. 23-32
  4. Ханс Кристиан Андерсен. Принцесса на горошине (сказка, перевод А. Ганзен), с. 33
  5. Ханс Кристиан Андерсен. Цветы маленькой Иды (сказка, перевод А. Ганзен), с. 34-39
  6. Ханс Кристиан Андерсен. Дюймовочка (сказка, перевод А. Ганзен), с. 40-48
  7. Ханс Кристиан Андерсен. Русалочка (сказка, перевод А. Ганзен), с. 49-66
  8. Ханс Кристиан Андерсен. Новое платье короля (сказка, перевод А. Ганзен), с. 67-70
  9. Ханс Кристиан Андерсен. Ромашка (сказка, перевод А. Ганзен), с. 71-74
  10. Ханс Кристиан Андерсен. Стойкий оловянный солдатик (сказка, перевод А. Ганзен), с. 75-78
  11. Ханс Кристиан Андерсен. Дикие лебеди (сказка, перевод А. Ганзен), с. 79-91
  12. Ханс Кристиан Андерсен. Сундук-самолёт (сказка, перевод А. Ганзен), с. 92-96
  13. Ханс Кристиан Андерсен. Аисты (сказка, перевод А. Ганзен), с. 97-101
  14. Ханс Кристиан Андерсен. Оле-Лукойе (сказка, перевод А. Ганзен), с. 102-111
  15. Ханс Кристиан Андерсен. Свинопас (сказка, перевод А. Ганзен), с. 112-115
  16. Ханс Кристиан Андерсен. Калоши счастья (сказка, перевод К. Телятникова), с. 116-140
  17. Ханс Кристиан Андерсен. Бронзовый кабан (сказка, перевод П. Карпа), с. 141-149
  18. Ханс Кристиан Андерсен. Соловей (сказка, перевод А. Ганзен), с. 150-157
  19. Ханс Кристиан Андерсен. Гадкий утёнок (сказка, перевод А. Ганзен), с. 158-165
  20. Ханс Кристиан Андерсен. Ель (сказка, перевод А. Ганзен), с. 166-172
  21. Ханс Кристиан Андерсен. Снежная королева (сказка, перевод А. Ганзен), с. 173-197
  22. Ханс Кристиан Андерсен. Пастушка и трубочист (сказка, перевод А. Ганзен), с. 198-200
  23. Ханс Кристиан Андерсен. Штопальная игла (сказка, перевод А. Ганзен), с. 202-204
  24. Ханс Кристиан Андерсен. Тень (сказка, перевод А. Ганзен), с. 205-215
  25. Ханс Кристиан Андерсен. Старый дом (сказка, перевод А. Ганзен), с. 216-222
  26. Ханс Кристиан Андерсен. Девочка со спичками (сказка, перевод Ю. Яхниной), с. 223-225
  27. Ханс Кристиан Андерсен. Счастливое семейство (сказка, перевод А. Ганзен), с. 226-228
  28. Ханс Кристиан Андерсен. История одной матери (сказка, перевод А. Ганзен), с. 229-232
  29. Ханс Кристиан Андерсен. Воротничок (сказка, перевод А. Ганзен), с. 233-236
  30. Ханс Кристиан Андерсен. Бузинная матушка (сказка, перевод А. Ганзен), с. 237-243
  31. Ханс Кристиан Андерсен. Лён (сказка, перевод А. Ганзен), с. 244-247
  32. Ханс Кристиан Андерсен. Директор кукольного театра (сказка, перевод А. Ганзен), с. 248-251
  33. Ханс Кристиан Андерсен. История года (сказка, перевод А. Ганзен), с. 252-259
  34. Ханс Кристиан Андерсен. С крепостного вала (сказка, перевод А. Ганзен), с. 260
  35. Ханс Кристиан Андерсен. Истинная правда (сказка, перевод А. Ганзен), с. 261-262
  36. Ханс Кристиан Андерсен. Всяк знай своё место! (сказка, перевод А. Ганзен), с. 263-269
  37. Ханс Кристиан Андерсен. Домовой у лавочника (сказка, перевод И. Разумовской, С. Самостреловой), с. 270-272
  38. Ханс Кристиан Андерсен. «Есть же разница!» (сказка, перевод А. Ганзен), с. 273-275
  39. Ханс Кристиан Андерсен. Пятеро из одного стручка (сказка, перевод А. Ганзен), с. 276-278
  40. Ханс Кристиан Андерсен. Ханс Чурбан (сказка, перевод А. Ганзен), с. 279-282
  41. Ханс Кристиан Андерсен. Иб и Христиночка (сказка, перевод А. Ганзен), с. 283-291
  42. Ханс Кристиан Андерсен. «Пропащая» (сказка, перевод А. Ганзен), с. 292-296
  43. Ханс Кристиан Андерсен. Свинья-копилка (сказка, перевод А. Ганзен), с. 298-299
  44. Ханс Кристиан Андерсен. Скороходы (сказка, перевод А. Ганзен), с. 300-302
  45. Ханс Кристиан Андерсен. Суп из колбасной палочки (сказка, перевод К. Телятникова), с. 303-314
  46. Ханс Кристиан Андерсен. Ветер рассказывает о Вальдемаре До и его дочерях (сказка, перевод Л. Лунгиной), с. 315-325
  47. Ханс Кристиан Андерсен. Ребячья болтовня (сказка, перевод А. Ганзен), с. 326-327
  48. Ханс Кристиан Андерсен. Обыкновенный петух и петух-флюгер (сказка, перевод Л. Лунгиной), с. 328-330
  49. Ханс Кристиан Андерсен. Навозный жук (сказка, перевод А. Ганзен), с. 331-336
  50. Ханс Кристиан Андерсен. Что муженёк ни сделает, все хорошо (сказка, перевод А. Ганзен), с. 337-340
  51. Ханс Кристиан Андерсен. Снеговик (сказка, перевод А. Ганзен), с. 341-342
  52. Ханс Кристиан Андерсен. На утином дворе (сказка, перевод А. Ганзен), с. 343-348
  53. Ханс Кристиан Андерсен. Муза нового века (сказка, перевод А. Ганзен), с. 349-353
  54. Ханс Кристиан Андерсен. Мотылёк (сказка, перевод А. Ганзен), с. 354-355
  55. Ханс Кристиан Андерсен. Улитка и розовый куст (сказка, перевод А. Ганзен), с. 356-357
  56. Ханс Кристиан Андерсен. Серебряная монетка (сказка, перевод А. Ганзен), с. 358-361
  57. Ханс Кристиан Андерсен. Епископ Бёрглумский и его свояк (сказка, перевод Л. Лунгиной), с. 362-368
  58. Ханс Кристиан Андерсен. Золотой мальчик (сказка, перевод А. Ганзен), с. 369-375
  59. Ханс Кристиан Андерсен. О том, как буря перевесила вывески (сказка, перевод К. Телятникова), с. 376-379
  60. Ханс Кристиан Андерсен. Подснежник (сказка, перевод Г. Мирошниковой), с. 380-383
  61. Ханс Кристиан Андерсен. Жаба (сказка, перевод И. Разумовской, С. Самостреловой), с. 384-389
  62. Ханс Кристиан Андерсен. Предки птичницы Греты (сказка, перевод Л. Брауде), с. 390-401
  63. Ханс Кристиан Андерсен. Судьба репейника (сказка, перевод А. Ганзен), с. 402-405
  64. Ханс Кристиан Андерсен. Самое невероятное (сказка, перевод А. Ганзен), с. 406-409
  65. Ханс Кристиан Андерсен. Великий морской змей (сказка, перевод И. Разумовской, С. Самостреловой), с. 410-417
  66. Ханс Кристиан Андерсен. Садовник и господа (сказка, перевод Ю. Яхниной), с. 418-424
  67. Ханс Кристиан Андерсен. Злой князь (сказка, перевод А. Ганзен), с. 425-426
  68. Ханс Кристиан Андерсен. Вен и Глен (сказка, перевод А. Ганзен), с. 427-428
  69. Ханс Кристиан Андерсен. Затонувший монастырь (сказка, перевод Л. Брауде), с. 429-430
  70. Ханс Кристиан Андерсен. Талисман (сказка, перевод Л. Брауде), с. 431-433
  71. Ханс Кристиан Андерсен. Оборвыш на троне французских королей (очерк, перевод Л. Брауде), с. 434-435
  72. Ханс Кристиан Андерсен. Короли, дамы и валеты (сказка, перевод Л. Брауде), с. 436-439
  73. Ханс Кристиан Андерсен. «Лягушачье кваканье» (сказка, перевод Л. Брауде), с. 440-441
  74. Ханс Кристиан Андерсен. Бутылочное горлышко (сказка, перевод А. Ганзен), с. 442-449
  75. Ханс Кристиан Андерсен. Дочь болотного царя (сказка, перевод А. Ганзен), с. 450-478

Примечание:

Текст печатается по изданиям: Х. К. Андерсен. Сказки и истории. М., Издательство «Правда», 1980, Л., Издательство «Художественная литература», Ленинградское отделение, 1969.



Информация об издании предоставлена: Finefleur






⇑ Наверх