Колобок 1984 11

««Колобок» 1984'11»


Все издания:РЕКЛАМА 18+

журнал

«Колобок» 1984'11

1984 г.

Описание:

Специальный выпуск журнала, посвящённый Эстонии. Редакция журнала благодарит за помощь журналистов и писателей Элью Марди, Ясна Раннапп, Андреса Яаксоо, Веру Рубер

На звуковых страницах-пластинках:

1. Как мы дрессировали пчёл. Рассказ Яана Раннапа.

2. Эстонская народная сказка «Запретный узел». Исполняют артисты московских театров. Инсценировка Л. Балакиревой.

3. Э. Нийт. Музыкальная сказка «Крыль». Музыка И. Егикова. Исполняют И. Воронцова, Т. Дасковская, Л. Добровольская, Г. Коваленко, В. Ухлин.

4. Жила-была песенка. Композиция Анне Париыги. Песни Э. Каппа, Ф. Мандре, Г. Эрнесакса, К. Кикерпуу на стихи Р. Парве, П. Килгаса, Э. Нийт. Режиссёр В. Щеглов.

Содержание:

  1. Ральф Парве. Привет лётчику (стихотворение)
  2. Холгер Пукк. Эстония, любимый край! (статья)
  3. Фольклорное произведение. Запретный узел (сказка). Эстонская народная сказка (начало, полностью - на пластинке)
  4. Слушай, море. Эстонская народная песенка
  5. Эллен Нийт. Сарафан порвался (стихотворение, перевод Ю. Мориц)
  6. Крыль
  7. Аста Касс. Разные игры (рассказ)
  8. Айно Первик. Сказ о двери в хлебную лавку (сказка)
  9. Эно Рауд. Кастрюля ежа (сказка, перевод Г. Муравина)
  10. Аста Пылдмяэ. Он придёт со скоростью ручья (рассказ)
  11. Леэло Тунгал. Утро (стихотворение)
  12. Яан Раннап. Как мы дрессировали пчёл (рассказ, перевод Н. Яворской) (начало, полностью - на пластинке)
  13. Яан Раннап. Лось, который ходил на цыпочках (микрорассказ, перевод Г. Муравина)
  14. Хельо Мянд. Моя дудочка (стихотворение, перевод Н. Яворской)
  15. Хейно Вяли. И хорошо, и плохо (микрорассказ)
  16. Загадка художника
  17. Рисуют дети Эстонии
  18. Андрус Симсель. Дорога домой (микрорассказ)



⇑ Наверх