Франц Кафка Превращение

Франц Кафка «Превращение»

Превращение

авторский сборник

М.: АСТ, Транзиткнига, 2006 г.

Серия: Книга на все времена

Тираж: 4000 экз.   + 2000 экз. (доп.тираж)

ISBN: 5-17-033977-1, 5-9713-1651-6, 5-9578-3087-9, 985-13-5372-8, 978-5-17-060095-3, 978-5-403-01719-0

Тип обложки: твёрдая

Страниц: 304

Описание:

Иллюстрация на обложке Я. Леницы (в издании не указан).

Содержание:

  1. Франц Кафка. Превращение (повесть, перевод С. Апта), стр. 5-55
  2. Франц Кафка. В исправительной колонии (повесть, перевод С. Апта), стр. 56-85
  3. Франц Кафка. Из сборника «Сельский врач»
    1. Франц Кафка. Сельский врач (рассказ, перевод Р. Гальпериной), стр. 86-91
    2. Франц Кафка. Новый адвокат (рассказ, перевод Р. Гальпериной), стр. 92-92
    3. Франц Кафка. На галерке (рассказ, перевод И. Щербаковой), стр. 93-93
    4. Франц Кафка. Старинная запись (рассказ, перевод Р. Гальпериной), стр. 94-95
    5. Франц Кафка. Перед Законом (рассказ, перевод Р. Райт-Ковалёвой), стр. 96-97
    6. Франц Кафка. Шакалы и арабы (рассказ, перевод И. Щербаковой), стр. 98-101
    7. Франц Кафка. Посещение рудника (рассказ, перевод Р. Гальпериной), стр. 102-104
    8. Франц Кафка. Соседняя деревня (рассказ, перевод Р. Гальпериной), стр. 105-105
    9. Франц Кафка. Императорское послание (рассказ, перевод И. Щербаковой), стр. 105-105
    10. Франц Кафка. Забота отца семейства (рассказ, перевод И. Щербаковой), стр. 106-107
    11. Франц Кафка. Одиннадцать сыновей (рассказ, перевод Р. Гальпериной), стр. 108-112
    12. Франц Кафка. Братоубийство (рассказ, перевод Р. Гальпериной), стр. 113-114
    13. Франц Кафка. Сон (рассказ, перевод Р. Гальпериной), стр. 115-117
  4. Франц Кафка. Из сборника «Голодарь»
    1. Франц Кафка. Первая боль (рассказ, перевод И. Щербаковой), стр. 118-120
    2. Франц Кафка. Маленькая женщина (рассказ, перевод М. Абезгауз), стр. 121-126
    3. Франц Кафка. Голодарь (рассказ, перевод С. Шлапоберской), стр. 127-137
    4. Франц Кафка. Певица Жозефина, или мышиный народ (рассказ, перевод Р. Гальпериной), стр. 138-154
  5. Франц Кафка. Новеллы из наследия
    1. Франц Кафка. Блумфельдт, пожилой холостяк (новелла, перевод И. Щербаковой), стр. 155-177
    2. Франц Кафка. Мост (новелла, перевод С. Апта), стр. 178-178
    3. Франц Кафка. Охотник Гракх (новелла, перевод С. Апта), стр. 179-183
    4. Франц Кафка. Как строилась Китайская стена (новелла, перевод В. Станевич), стр. 184-197
    5. Франц Кафка. Сосед (новелла, перевод И. Щербаковой), стр. 198-199
    6. Франц Кафка. Обычная путаница (новелла, перевод И. Щербаковой), стр. 200-200
    7. Франц Кафка. Железнодорожные пассажиры (новелла, перевод С. Апта), стр. 201-201
    8. Франц Кафка. Правда о Санчо Пансе (новелла, перевод С. Апта), стр. 202-202
    9. Франц Кафка. Прометей (новелла, перевод С. Апта), стр. 202-202
    10. Франц Кафка. Молчание сирен (новелла, перевод И. Щербаковой), стр. 203-203
    11. Франц Кафка. Герб города (новелла, перевод И. Щербаковой), стр. 204-205
    12. Франц Кафка. Посейдон (новелла, перевод В. Станевич), стр. 206-206
    13. Франц Кафка. Содружество (новелла, перевод И. Щербаковой), стр. 207-207
    14. Франц Кафка. Ночью (новелла, перевод В. Станевич), стр. 208-208
    15. Франц Кафка. К вопросу о законах (новелла, перевод В. Станевич), стр. 208-209
    16. Франц Кафка. Экзамен (новелла, перевод И. Щербаковой), стр. 210-211
    17. Франц Кафка. Мобилизация (новелла, перевод И. Щербаковой), стр. 212-213
    18. Франц Кафка. Коршун (новелла, перевод В. Станевич), стр. 214-214
    19. Франц Кафка. Рулевой (новелла, перевод В. Станевич), стр. 215-215
    20. Франц Кафка. Волчок (новелла, перевод В. Станевич), стр. 216-216
    21. Франц Кафка. Маленькая басня (новелла, перевод И. Щербаковой), стр. 217-217
    22. Франц Кафка. Возвращение (новелла, перевод И. Щербаковой), стр. 217-217
    23. Франц Кафка. В дорогу (новелла, перевод И. Щербаковой), стр. 218-218
    24. Франц Кафка. Защитники (новелла, перевод И. Щербаковой), стр. 218-220
    25. Франц Кафка. Исследования одной собаки (перевод Ю. Архипова), стр. 221-259
    26. Франц Кафка. Супружеская чета (новелла, перевод И. Щербаковой), стр. 221-259
    27. Франц Кафка. Вернись! (новелла, перевод И. Щербаковой), стр. 265-265
    28. Франц Кафка. О притчах (новелла, перевод И. Щербаковой), стр. 265-265
    29. Франц Кафка. Нора (новелла, перевод В. Станевич), стр. 266-301

Примечание:

На обложке: постеры Я. Леницы «Teatr Kopernikowi», 1973 (верхний фрагмент), «Przygoda», 1962 (фон).



Информация об издании предоставлена: tusk, Tangier (худ)






⇑ Наверх