Оскар Уайльд Oscar Wilde ...

Издательства

загрузка списка...

Оскар Уайльд/Oscar Wilde «Стихотворения. Poems»


В магазинах:РЕКЛАМА 18+
Все издания:

Стихотворения. Poems

авторский сборник

Составитель: Т. Зборовская

М.: Текст, 2017 г.

Серия: Билингва

Тираж: 2000 экз.

ISBN: 978-5-7516-1384-6

Тип обложки: твёрдая

Формат: 70x108/32 (130x165 мм)

Страниц: 288

Описание:

Поэмы и стихотворения в оригиналах и переводах.

Иллюстрации на обложке — фрагменты картин Э. Бёрн-Джонса.

Содержание:

  1. Т. Зборовская. Предисловие составителя, стр. 7
  2. Оскар Уайльд. Ravenna (поэма), стр. 34
  3. Оскар Уайльд. Равенна (поэма, перевод О. Кольцовой), стр. 35
  4. Оскар Уайльд. The Burden Of Itys (поэма), стр. 60
  5. Оскар Уайльд. Мотив Итиса (поэма, перевод В. Микушевича), стр. 61
  6. Оскар Уайльд. Charmides (поэма), стр. 90
  7. Оскар Уайльд. Хармид (поэма, перевод А. Триандафилиди), стр. 91
  8. Оскар Уайльд. Panthea (поэма), стр. 146
  9. Оскар Уайльд. Пантея (поэма, перевод Е. Витковского), стр. 147
  10. Оскар Уайльд. Γλνκύπικροζ Εροζ (стихотворение), стр. 162
  11. Оскар Уайльд. Сладкая горечь любви (стихотворение, перевод Ю. Лукача), стр. 163
  12. Оскар Уайльд. The Garden Of Eros (поэма), стр. 168
  13. Оскар Уайльд. Сад Эроса (поэма, перевод К. Петровой), стр. 169
  14. Оскар Уайльд. The dole of the king's daughter (Breton) (стихотворение), стр. 192
  15. Оскар Уайльд. Королевской дочери доля (стихотворение, перевод А. Прокопьева), стр. 193
  16. Оскар Уайльд. Roses and Rue (to L.L.) (стихотворение), стр. 196
  17. Оскар Уайльд. К Л. Л. (стихотворение, перевод Д. Быкова), стр. 197
  18. Оскар Уайльд. The New Hele (стихотворение), стр. 202
  19. Оскар Уайльд. Новая Елена (стихотворение, перевод Е. Витковского), стр. 203
  20. Оскар Уайльд. The Sphinx (поэма), стр. 210
  21. Оскар Уайльд. Сфинкс (поэма, перевод Я. Старцева), стр. 211
  22. Оскар Уайльд. The Ballad of Reading Gaol (поэма), стр. 234
  23. Оскар Уайльд. Баллада Редингской тюрьмы (поэма, перевод Н. Воронель), стр. 235

Примечание:

Оформление А.П. Иващенко.

На обложке фрагмент картины Эдварда Бёрн-Джонса «Зачарованный Мерлин».

На обороте фрагмент картины Эдварда Бёрн-Джонса «Любовь среди руин».

Подписано в печать 10.11.2016.



Информация об издании предоставлена: Magnus



⇓ ⇑ Наверх