Рассказы скандинавских ...

«Рассказы скандинавских писателей»


Все издания:РЕКЛАМА 18+

сборник

Рассказы скандинавских писателей

Составители: ,

М.: Издательство иностранной литературы, 1957 г.

ISBN отсутствует

Тип обложки: твёрдая

Формат: 84x108/32 (130x200 мм)

Страниц: 420

Описание:

Сборник рассказов скандинавских писателей.

Иллюстрация на обложке и шмуцтитулы А. Толоконникова.

Содержание:

  1. От издательства
  2. Датские рассказы
    1. Кьель Абель. Восстание зонтов (рассказ, перевод Н.И. Крымовой)
    2. Ханс Кристиан Браннер. Ингеборг (рассказ, перевод Н.И. Крымовой)
    3. Хильмар Вульф. Пока книги не пришли в Норланн (рассказ, перевод В. Цырлиной)
    4. Хильмар Вульф. Марья (рассказ, перевод А. Кобецкой, А. Эмзиной)
    5. Тове Дитлевсен. Загородный домик (рассказ, перевод В. Морозовой)
    6. Ханс Кирк. Ханс Буян (рассказ, перевод А. Кобецкой)
    7. Ханс Кирк. Девушка с тамбурином (рассказ, перевод В. Цырлиной)
    8. Могенс Линк. Ничего (рассказ, перевод В. Цырлиной)
    9. Мартин Андерсен-Нексё. Встреча инвалидов (рассказ, перевод А. Кобецкой, А. Эмзиной)
    10. Оге Паллесен. Юбилей (рассказ, перевод И. Ильина)
    11. Чарлес Хаугбелль. Маленький преступник (рассказ, перевод А. Эмзиной)
    12. Вильям Хайнесен. Конкуренты (рассказ, перевод А. Эмзиной)
    13. Пеер Шандемосе. Шхуна входит в гавань (рассказ, перевод В. Морозовой)
  3. Исландские рассказы
    1. Гуннар Гуннарссон. Сын (рассказ, перевод А. Эмзиной)
    2. Халлдоур Кильян Лакснесс. Новая Исландия (рассказ, перевод А. Эмзиной)
    3. Халлдоур Кильян Лакснесс. Наполеон Бонапарт (рассказ, перевод В. Морозовой, А. Эмзиной)
    4. Халлдоур Кильян Лакснесс. Лилья (рассказ, перевод В. Морозовой)
    5. Оулавюр Йоуханн Сигюрдссон. Секретное дело (рассказ, перевод К. Цына)
    6. Оулавюр Йоуханн Сигюрдссон. Висячий замок (рассказ, перевод А. Ходаревой)
    7. Халлдор Стефанссон. Рождение протеста (рассказ, перевод Н.И. Крымовой)
    8. Халлдор Стефанссон. Гражданское мужество (рассказ, перевод В. Морозовой)
  4. Норвежские рассказы
    1. Эйвин Болстад. Дьявольская шхуна (рассказ, перевод Ю. Яхниной)
    2. Юхан Борген. Счастье (рассказ, перевод Н.И. Крымовой)
    3. Тарьей Весос. Лошадь (рассказ, перевод Л. Жданова)
    4. Арве Муен. Малыш Ханс становится взрослым (рассказ, перевод В. Морозовой)
    5. Турборг Недреос. Червяк в оркестре (рассказ, перевод Л. Горлиной, Т. Гавриловой)
    6. Бьёрн Рунген. Великий дар (рассказ, перевод Л. Горлиной)
    7. Аксель Сандемусе. Крыса (рассказ, перевод В. Мамоновой)
    8. Юхан Фалькбергет. Как наши прадеды на лыжах ходили (рассказ, перевод В. Батанина)
    9. Ингер Хагеруп. Встреча с прошлым (рассказ, перевод В. Цырлиной)
    10. Сульвей Хауган. Чужой солдат (рассказ, перевод К. Телятникова)
  5. Шведские рассказы
    1. Ларс Алин. Ничьи глаза не ждут меня (рассказ, перевод Б. Копниной, И. Шмид)
    2. Эрик Асклунд. Пять эре (рассказ, перевод Б. Копниной, И. Шмид)
    3. Карин Бойе. Человек больших возможностей (рассказ, перевод В. Мамоновой)
    4. Ивар Лу-Юханссон. Два брата (рассказ, перевод Н.И. Крымовой)
    5. Муа Мартинсон. Пелёнка и цветок (рассказ, перевод В. Морозовой)
    6. Гунхильда Теген. Почтенная семья (рассказ, перевод И. Юдельман)
    7. Густав Хеденвинд-Эрикссон. Проезжая дорога (рассказ, перевод А. Кобецкой)
    8. Густав Хеденвинд-Эрикссон. Мост (рассказ, перевод Н. Каринцева)
    9. Май Хирдман. Пятая симфония Бетховена (рассказ, перевод В. Морозовой)
    10. Иозеф Чельгрен. Золотоносный песок с Аляски (рассказ, перевод И. Юдельман)
    11. Фред Эриксон. Детские страхи (рассказ, перевод Д. Куниной)
  6. Примечания Н. Крымовой и В. Морозовой



⇑ Наверх