Карел Чапек Война с ...

Карел Чапек «Война с саламандрами»

Война с саламандрами

авторский сборник

М.: Эксмо, 2008 г.

Серия: Зарубежная классика

Тираж: 4000 экз.

ISBN: 978-5-699-32199-5

Тип обложки: твёрдая

Формат: 84x108/32 (130x200 мм)

Страниц: 656

Описание:

Избранные произведения.

Художник фрагмента картины, использованной в оформлении, не указан.

Содержание:

  1. О.Малевич. "Реальность утопии", стр. 5-18
    1. Карел Чапек. Война с саламандрами (роман, перевод А. Гуровича), стр. 19-253
    2. Карел Чапек. Карел Чапек о создании романа "Война с саламандрами" (статья, перевод О. Малевича), стр. 254-258
      Мучительные рассказы
    1. Карел Чапек. В замке (рассказ, перевод Т. Аксель, Ю. Молочковского), стр. 259-278
    2. Карел Чапек. Деньги (рассказ, перевод Т. Аксель, Ю. Молочковского), стр. 279-293
    3. Карел Чапек. Жестокий человек (рассказ, перевод Т. Аксель, Ю. Молочковского), стр. 294-308
    4. Карел Чапек. Рубашки (рассказ, перевод Т. Аксель, Ю. Молочковского), стр. 309-318
      Рассказы из одного кармана
    1. Карел Чапек. Случай с доктором Мейзликом (рассказ, перевод Т. Аксель), стр. 319-322
    2. Карел Чапек. Голубая хризантема (рассказ, перевод Т. Аксель, Ю. Молочковского), стр. 323-327
    3. Карел Чапек. Гадалка (рассказ, перевод Т. Аксель, Ю. Молочковского), стр. 328-332
    4. Карел Чапек. Ясновидец (рассказ, перевод Т. Аксель, Ю. Молочковского), стр. 333-338
    5. Карел Чапек. Тайна почерка (рассказ, перевод Т. Аксель, Ю. Молочковского), стр. 339-345
    6. Карел Чапек. Бесспорное доказательство (рассказ, перевод Т. Аксель, Ю. Молочковского), стр. 346-349
    7. Карел Чапек. Эксперимент профессора Роусса (рассказ, перевод Т. Аксель), стр. 350-356
    8. Карел Чапек. Пропавшее письмо (рассказ, перевод Т. Аксель, Ю. Молочковского), стр. 357-362
    9. Карел Чапек. Похищенный документ № 139/VII отд. «С» (рассказ, перевод Т. Аксель), стр. 363-370
    10. Карел Чапек. Человек, который никому не нравился (рассказ, перевод Т. Аксель), стр. 371-375
    11. Карел Чапек. Поэт (рассказ, перевод Т. Аксель), стр. 376-381
    12. Карел Чапек. Гибель дворянского рода Вотицких (рассказ, перевод Т. Аксель, Ю. Молочковского), стр. 382-390
    13. Карел Чапек. Рекорд (рассказ, перевод Т. Аксель), стр. 391-396
    14. Карел Чапек. Дело Сельвина (рассказ, перевод Н. Аросевой), стр. 397-403
    15. Карел Чапек. Купон (рассказ, перевод Т. Аксель, Ю. Молочковского), стр. 404-410
    16. Карел Чапек. Конец Оплатки (рассказ, перевод Т. Аксель), стр. 411-417
    17. Карел Чапек. Последний суд (рассказ, перевод Т. Аксель), стр. 418-422
    18. Карел Чапек. Преступление в крестьянской семье (рассказ, перевод Т. Аксель, Ю. Молочковского), стр. 423-427
    19. Карел Чапек. Исчезновение актера Бенды (рассказ, перевод Т. Аксель), стр. 428-437
    20. Карел Чапек. Покушение на убийство (рассказ, перевод Т. Аксель, Ю. Молочковского), стр. 438-441
    21. Карел Чапек. Освобожденный (рассказ, перевод Т. Аксель), стр. 442-446
    22. Карел Чапек. Преступление на почте (рассказ, перевод Т. Аксель), стр. 447-456
      Рассказы из другого кармана
    1. Карел Чапек. Рассказ старого уголовника (рассказ, перевод Н. Аросевой), стр. 457-461
    2. Карел Чапек. Редкий ковер (рассказ, перевод Т. Аксель, Ю. Молочковского), стр. 462-470
    3. Карел Чапек. История о взломщике и поджигателе (рассказ, перевод Т. Аксель, Ю. Молочковского), стр. 471-476
    4. Карел Чапек. Украденное убийство (рассказ, перевод Т. Аксель, Ю. Молочковского), стр. 477-483
    5. Карел Чапек. История дирижера Калины (рассказ, перевод Т. Аксель), стр. 484-487
    6. Карел Чапек. Смерть барона Гандары (рассказ, перевод Т. Аксель, Ю. Молочковского), стр. 488-492
    7. Карел Чапек. Похождения брачного афериста (рассказ, перевод Т. Аксель, Ю. Молочковского), стр. 493-499
    8. Карел Чапек. Головокружение (рассказ, перевод Н. Аросевой), стр. 500-504
    9. Карел Чапек. Взломщик-поэт (рассказ, перевод Т. Аксель, Ю. Молочковского), стр. 505-509
    10. Карел Чапек. Дело господина Гавлены (рассказ, перевод Т. Аксель), стр. 510-515
    11. Карел Чапек. Игла (рассказ, перевод Т. Аксель, Ю. Молочковского), стр. 516-522
      Апокрифы
    1. Карел Чапек. Наказание Прометея (рассказ, перевод М. Зельдович), стр. 523-526
    2. Карел Чапек. О падении нравов (рассказ, перевод Н. Аросевой), стр. 527-527
    3. Карел Чапек. Александр Македонский (рассказ, перевод Ю. Молочковского), стр. 528-531
    4. Карел Чапек. Смерть Архимеда (рассказ, перевод А. Гуровича), стр. 532-534
    5. Карел Чапек. Марфа и Мария (рассказ, перевод Н. Аросевой), стр. 535-539
    6. Карел Чапек. Лазарь (рассказ, перевод Н. Аросевой), стр. 540-542
    7. Карел Чапек. О пяти хлебах (рассказ, перевод Н. Аросевой), стр. 543-545
    8. Карел Чапек. Иконоборчество (рассказ, перевод Н. Аросевой), стр. 546-551
    9. Карел Чапек. Офир (рассказ, перевод Н. Аросевой), стр. 552-557
    10. Карел Чапек. Исповедь Дона Хуана (рассказ, перевод Н. Аросевой), стр. 558-563
    11. Карел Чапек. Ромео и Джульетта (рассказ, перевод Н. Аросевой), стр. 564-570
      Сказки
    1. Карел Чапек. Собачья сказка (сказка, перевод Д. Горбова), стр. 571-578
    2. Карел Чапек. Птичья сказка (сказка, перевод Д. Горбова), стр. 579-584
    3. Карел Чапек. Разбойничья сказка (сказка, перевод Д. Горбова), стр. 585-595
    4. Карел Чапек. Почтарская сказка (сказка, перевод Д. Горбова), стр. 596-613
    5. Карел Чапек. Большая докторская сказка (сказка, перевод Д. Горбова), стр. 614-633
  2. Комментарии О.Малевича, стр. 634-654

Примечание:

Оформление серии и переплёта Е.А. Соколовой.



Информация об издании предоставлена: akim18






Продают, меняют
akim18, Ижевск 

Книжные полки

⇑ Наверх