Империя мрака

«Империя мрака»

антология

Империя мрака

Составитель: не указан

Красноярск: Сибирская Речь, 1992 г.

Серия: Армагеддон

Тираж: 50000 экз.

ISBN: 5-87251-001-2

Тип обложки: твёрдая + суперобложка

Формат: 60x90/16 (145x215 мм)

Страниц: 544

Описание:

Произведения в жанре ужасов.

Рисунок на обложке М. Шараева, внутренние иллюстрации С. Лешты и М. Шараева.

Содержание:

  1. Заколоченное окно
    1. Сапфировая богиня
      1. Р. Говард. Скользящая тень (рассказ), c. 9-29
      2. Н. Дайлхис. Сапфировая богиня (рассказ), c. 30-53
      3. А. Сапковский. Ведун (рассказ, перевод А. Бушкова), c. 54-73
    2. Племянник мертвеца
      1. Ж. Рей. Племянник мертвеца (рассказ), c. 77-86
      2. Э.Ф. Бенсон. Комната в башне (рассказ), c. 87-95
      3. Х.Ф. Лавкрафт. Гипнос (рассказ), c. 96-101
    3. Адская тварь
      1. Г.Г. Эверс. Паук (рассказ), c. 105-118
      2. Р. Блох. Богатое воображение (рассказ), c. 119-130
      3. Г. Мейринк. День (глава романа «Голем»), c. 131-136
      4. С. Кинг. Адская тварь (рассказ), c. 137-148
  2. Червь в голове
    1. Разбиться стеклянным домовым
      1. Г. Уэллс. Человек из племени Порро (рассказ), c. 157-168
      2. Б. Олдисс. Слюнное дерево (повесть), c. 169-207
      3. С. Корнблат. Гурман (рассказ), c. 208-216
      4. Р. Бредбери. Куколка (рассказ), c. 217-233
      5. Л. Шепард. Сальвадор (рассказ, перевод А. Лазарчука), c. 234-246
      6. Х. Эллисон. Разбиться стеклянным домовым (рассказ), с. 247-253
      7. А. Бестер. Роллер-костер (рассказ), c. 254-259
    2. Убийственный Фаренгейт
      1. Р. Бредбери. Наказание без вины (рассказ), c. 263-269
      2. Ф. Лейбер. Побросаю-ка я кости (рассказ), c. 270-283
      3. А. Бестер. Убийственный Фаренгейт (рассказ), c. 284-294
      4. Д. Мартин. Песчаные короли (повесть), c. 295-323
    3. Друг человека
      1. Э.Ф. Рассел. И послышался голос… (повесть), c. 327-358
      2. Д. Мартин. Пронзающие мрак (повесть, перевод А. Лазарчука), c. 359-413
      3. Р. Силверберг. Муха (рассказ), c. 414-421
      4. С. Корнблат. Друг человека (рассказ), c. 422-427
    4. У меня нет рта, чтобы кричать
      1. Р. Желязны. Пиявка из нержавеющей стали (рассказ, перевод А. Лазарчука), c. 431-434
      2. Х. Эллисон. У меня нет рта, чтобы кричать (рассказ), c. 435-446
      3. С. Дилени. Пересечение Эйнштейна (роман), c. 447-515
      4. О. Батлер. Мы все — одна семья… (рассказ, перевод А. Лазарчука), c. 516-529
  3. А. Азимов представляет (предисловие к антологии «Крылья ночи» — лауреаты премии «Хьюго» 1967-1969 гг.), c. 531-535
  4. Премии «Хьюго», «Небьюла» и другие (справочные материалы), c. 542-542

Примечание:

В издании переводчики указаны общим списком: Я. Берлин, А. Бушков, С. Васильева, А. Ветров, Г. Гарин, Н. Галь, А. Иванова, А. Лазарчук, В. Ларионов, С. Маньков, Л. Соловьева, М. Стерлигов.



Информация об издании предоставлена: antilia, Ny (переводчик), NikolaSu (иллюстрации), Lazarhuk (собственные переводы)






Продают, меняют
Maxalin511, Беларусь г.Орша 

Желают приобрести
Ghostface, Казань 
Эммануил, Усть-Лабинск 
Dodge_187 
Megagrandfather, Санкт-Петербург 
KLIPZ, Киев 
...

Книжные полки

Все книжные полки » (24)


⇑ Наверх