Джеффри Чосер ...

Джеффри Чосер «Кентерберийские рассказы»

Кентерберийские рассказы

авторский сборник

М.: Грантъ, 1996 г.

ISBN: 5-89135-001-7

Тип обложки: твёрдая

Формат: 75x90/32 (107x177 мм)

Страниц: 832

Содержание:

  1. А. Горбунов. Предисловие, стр. 4
  2. Джеффри Чосер. Кентерберийские рассказы
    1. Джеффри Чосер. Общий пролог (стихотворение, перевод И. Кашкина), стр. 9
    2. Джеффри Чосер. Рассказ Рыцаря (стихотворение, перевод О. Румера), стр. 44
    3. Джеффри Чосер. Пролог Мельника (стихотворение, перевод И. Кашкина), стр. 108
    4. Джеффри Чосер. Рассказ Мельника (стихотворение, перевод И. Кашкина), стр. 112
    5. Джеффри Чосер. Пролог Мажордома (стихотворение, перевод И. Кашкина), стр. 135
    6. Джеффри Чосер. Рассказ Мажордома (стихотворение, перевод И. Кашкина), стр. 138
    7. Джеффри Чосер. Пролог Повара (стихотворение, перевод И. Кашкина), стр. 152
    8. Джеффри Чосер. Рассказ Повара (стихотворение, перевод И. Кашкина), стр. 154
    9. Джеффри Чосер. Пролог Юриста (стихотворение, перевод И. Кашкина), стр. 157
    10. Джеффри Чосер. Рассказ Юриста (стихотворение, перевод О. Румера), стр. 162
    11. Джеффри Чосер. Пролог Шкипера (стихотворение, перевод И. Кашкина), стр. 196
    12. Джеффри Чосер. Рассказ Шкипера (стихотворение, перевод И. Кашкина), стр. 198
    13. Джеффри Чосер. Пролог Аббатисы (стихотворение, перевод Т. Поповой), стр. 213
    14. Джеффри Чосер. Рассказ Аббатисы (стихотворение, перевод Т. Поповой), стр. 215
    15. Джеффри Чосер. Пролог к рассказу о сэре Топасе (стихотворение, перевод И. Кашкина), стр. 223
    16. Джеффри Чосер. Рассказ о сэре Топасе (стихотворение, перевод О. Румера), стр. 225
    17. Джеффри Чосер. Пролог к рассказу о Мелибее (стихотворение, перевод И. Кашкина), стр. 233
    18. Джеффри Чосер. Рассказ о Мелибее (рассказ, перевод Т. Поповой), стр. 236
    19. Джеффри Чосер. Пролог Монаха (стихотворение, перевод И. Кашкина), стр. 284
    20. Джеффри Чосер. Рассказ Монаха (стихотворение, перевод Т. Поповой), стр. 288
    21. Джеффри Чосер. Пролог Монастырского капеллана (стихотворение, перевод И. Кашкина), стр. 315
    22. Джеффри Чосер. Рассказ Монастырского капеллана (стихотворение, перевод И. Кашкина), стр. 318
    23. Джеффри Чосер. Рассказ Врача (стихотворение, перевод О. Румера), стр. 338
    24. Джеффри Чосер. Пролог Продавца индульгенций (стихотворение, перевод И. Кашкина), стр. 349
    25. Джеффри Чосер. Рассказ Продавца индульгенций (стихотворение, перевод И. Кашкина), стр. 354
    26. Джеффри Чосер. Пролог Батской ткачихи (стихотворение, перевод И. Кашкина), стр. 371
    27. Джеффри Чосер. Рассказ Батской ткачихи (стихотворение, перевод И. Кашкина), стр. 400
    28. Джеффри Чосер. Пролог Кармелита (стихотворение, перевод И. Кашкина), стр. 414
    29. Джеффри Чосер. Рассказ Кармелита (стихотворение, перевод И. Кашкина), стр. 416
    30. Джеффри Чосер. Пролог Пристава церковного суда (стихотворение, перевод И. Кашкина), стр. 429
    31. Джеффри Чосер. Рассказ Пристава церковного суда (стихотворение, перевод И. Кашкина), стр. 431
    32. Джеффри Чосер. Пролог Студента (стихотворение, перевод И. Кашкина), стр. 451
    33. Джеффри Чосер. Рассказ Студента (стихотворение, перевод О. Румера), стр. 454
    34. Джеффри Чосер. Пролог Купца (стихотворение, перевод И. Кашкина), стр. 493
    35. Джеффри Чосер. Рассказ Купца (стихотворение, перевод О. Румера), стр. 495
    36. Джеффри Чосер. Рассказ Сквайра (стихотворение, перевод О. Румера), стр. 530
    37. Джеффри Чосер. Пролог Франклина (стихотворение, перевод И. Кашкина), стр. 551
    38. Джеффри Чосер. Рассказ Франклина (стихотворение, перевод О. Румера), стр. 553
    39. Джеффри Чосер. Рассказ Второй монахини (стихотворение, перевод О. Румера), стр. 579
    40. Джеффри Чосер. Пролог Слуги каноника (стихотворение, перевод И. Кашкина), стр. 598
    41. Джеффри Чосер. Рассказ Слуги каноника (стихотворение, перевод И. Кашкина), стр. 604
    42. Джеффри Чосер. Пролог Эконома (стихотворение, перевод И. Кашкина), стр. 627
    43. Джеффри Чосер. Рассказ Эконома (стихотворение, перевод И. Кашкина), стр. 631
    44. Джеффри Чосер. Пролог Священника (стихотворение, перевод И. Кашкина), стр. 641
    45. Джеффри Чосер. Рассказ Священника (рассказ, перевод Т. Поповой), стр. 644
  3. И. Кашкин. Примечания, стр. 741
  4. И. Кашкин. Джеффри Чосер (статья), стр. 797



Информация об издании предоставлена: Rampo






Книжные полки

⇑ Наверх