Составление библиографий ...


Вы здесь: Форумы fantlab.ru > Форум «Дополнения к материалам сайта» > Тема «Составление библиографий: проблемы и решения»

Составление библиографий: проблемы и решения

 автор  сообщение


миродержец

Ссылка на сообщение 1 августа 2013 г. 21:50  

цитата Dikiy Plush

Сборник произведений, в котором приведена библиография автора.
Есть основания полагать, что датировка именно по году написания? В любом случае, нужно сверять с французскими библиографическими сайтами.
Над каким автором работаете, если не секрет?


магистр

Ссылка на сообщение 2 августа 2013 г. 11:08  

цитата Славич

Над каким автором работаете, если не секрет?
Гюстав Ле Руж
–––
дон-дон-дон дон-дон-дон.. рананадан! рананадан! до-до дарин до-до.. рананадан! воо-вооо-вооо.. rebellion on my mind! (с)VanCanto


миродержец

Ссылка на сообщение 2 августа 2013 г. 13:04  

цитата Dikiy Plush

Гюстав Ле Руж
Сложный вопрос. С библиографическими источниками тоже не всё ясно.
http://www.noosfere.org/icarus/livres/aut...
http://www.bdfi.net/auteurs/l/le_rouge_gu...

В том сборнике указаны только годы, или есть и выходные данные книг?


магистр

Ссылка на сообщение 2 августа 2013 г. 14:16  

цитата Славич

В том сборнике указаны только годы, или есть и выходные данные книг?
Не всегда, но есть имена издателей. Значит таки по изданию. Спасибо!
–––
дон-дон-дон дон-дон-дон.. рананадан! рананадан! до-до дарин до-до.. рананадан! воо-вооо-вооо.. rebellion on my mind! (с)VanCanto


магистр

Ссылка на сообщение 24 августа 2013 г. 12:34  
Скажите, как принято датировать сценарии и пьесы? Особенно, если есть экраницация/постановка, но нет публикации. По дате написания, по дате экранизации? Или остается в неопубликованных?
–––
дон-дон-дон дон-дон-дон.. рананадан! рананадан! до-до дарин до-до.. рананадан! воо-вооо-вооо.. rebellion on my mind! (с)VanCanto


философ

Ссылка на сообщение 24 августа 2013 г. 12:54  

цитата Dikiy Plush

Или остается в неопубликованных?

Именно так! И тоько если появляется бумажная публикация (а такие вещи случаются) — проставляется год. Атакпривязывается к экранизации, либо делаютс ссылкив примечаниях


миротворец

Ссылка на сообщение 23 сентября 2013 г. 18:15  
3 вопроса к знатокам:
стихотворные стансы (или отдельные висы) из Малой Эдды в русском издании Малой Эдды не переведены, но опубликованы в отдельном сборнике "Поэзия скальдов".
1. эдда первое и единственное известное "издание" содержавшее эти висы — манускрипт примерно датируемый 1222-1225. поставила стансам/висам дату "публикации" 1222??
2. "Драпа о Рагнаре" состоит из 20 станс, они разбросаны по главам эдды. на русский переведены 3 из 20 (в том же сборнике Поэзия скальдов).
Пример — глава из эдды http://fantlab.ru/work452898 добавила стансы как части главы, но чтобы добавить их в русское издание "Поэзия скальдов" я внесла их отдельно в "драпу"
http://fantlab.ru/work482678
что я делаю не так?

3. как классифицировать следующее безобразие похожее на отрывок дневника, а то Тёмный ругается что это не "прочее"
http://www.ealasaid.com/misc/vsd/aragorn....
–––
“What kind of half-assed apocalypse are they running down there?” Amos said. “Give ’em a break. It’s their first.”J. S.A. Corey


миротворец

Ссылка на сообщение 23 сентября 2013 г. 19:39  
просто не могу удержаться
Межавторский цикл "Средневековый героический эпос германских народов"
–––
город, в котором люблю и живу. Лучше которого нет и не надо


миротворец

Ссылка на сообщение 23 сентября 2013 г. 20:07  
GrandDuchess, а отчего у вас Беовульф датирован 800 годом?

http://fantlab.ru/work398183

Хотя у вас же в примечании написано:

цитата

Единственная существующая рукопись «Беовульфа» датируется примерно 1000 годом. Но сама эпопея относится, по мнению большинства специалистов, в концу VII или к первой трети VIII века.


Запутались в годах-веках? :-)
–––
Helen M., VoS


миротворец

Ссылка на сообщение 23 сентября 2013 г. 20:22  

цитата lena_m

GrandDuchess, а отчего у вас Беовульф датирован 800 годом?

Беовульф — часть Nowell Codex, кодекс был записан между 8 и 11 столетиями. Когда-нибудь я доберусь и до него а пока...
дорогие админы.
я вас всех очень люблю.... правда. оставьте пока в покое произведения которые вносила не я (я вас прекрасно понимаю, интересно) и ответьте мне пожалуйста на мои вопросы!!!
–––
“What kind of half-assed apocalypse are they running down there?” Amos said. “Give ’em a break. It’s their first.”J. S.A. Corey


философ

Ссылка на сообщение 23 сентября 2013 г. 22:27  

цитата GrandDuchess

1. эдда первое и единственное известное "издание" содержавшее эти висы — манускрипт примерно датируемый 1222-1225. поставила стансам/висам дату "публикации" 1222??

Или не ставить дату совсем, или ставить дату первой печатной публикации.
–––
Minutissimarum rerum minutissimus scrutator


миротворец

Ссылка на сообщение 23 сентября 2013 г. 22:56  

цитата ameshavkin

или ставить дату первой печатной публикации

понятно, т.е распространение книги переписью не считается. спасибо
–––
“What kind of half-assed apocalypse are they running down there?” Amos said. “Give ’em a break. It’s their first.”J. S.A. Corey


философ

Ссылка на сообщение 23 сентября 2013 г. 23:11  

цитата GrandDuchess

понятно, т.е распространение книги переписью не считается. спасибо

И еще распространение книги устным путем, например, скальдами.
–––
Minutissimarum rerum minutissimus scrutator


миротворец

Ссылка на сообщение 24 сентября 2013 г. 00:10  
Само собой. Скальдов исправлю. То есть у меня сведения о издании 1666. Может не самое раннее т.к печатные. прессы были в европе с 15 века. Думаете не надо ставить дату?
–––
“What kind of half-assed apocalypse are they running down there?” Amos said. “Give ’em a break. It’s their first.”J. S.A. Corey


гранд-мастер

Ссылка на сообщение 24 сентября 2013 г. 19:59  
На мой взгляд, для понимания истории процесса, одинаково важно знать и когда была записана, и когда была напечатана версия древнего эпоса.


философ

Ссылка на сообщение 24 сентября 2013 г. 20:06  

цитата GrandDuchess

Думаете не надо ставить дату?

Думаю, не надо. У Гомера же не поставлены.
–––
Minutissimarum rerum minutissimus scrutator


философ

Ссылка на сообщение 24 сентября 2013 г. 20:07  

цитата snovasf

На мой взгляд, для понимания истории процесса, одинаково важно знать и когда была записана, и когда была напечатана версия древнего эпоса.

Для этого в карточке произведения есть поле примечания.
–––
Minutissimarum rerum minutissimus scrutator


миротворец

Ссылка на сообщение 24 сентября 2013 г. 20:09  

цитата snovasf

На мой взгляд, для понимания истории процесса, одинаково важно знать и когда была записана, и когда была напечатана версия древнего эпоса


И для чего же нужно знать, когда эпос был напечатан? :-)
–––
Helen M., VoS


миротворец

Ссылка на сообщение 24 сентября 2013 г. 20:11  

цитата GrandDuchess

Думаете не надо ставить дату?


Для Межавторский цикл "Средневековый героический эпос германских народов" подобные даты выглядят, мягко говоря, анекдотично...
–––
Helen M., VoS


миротворец

Ссылка на сообщение 24 сентября 2013 г. 20:47  

цитата lena_m

" подобные даты выглядят, мягко говоря, анекдотично

зато помогает помогает расставить произведения последовательно.
–––
“What kind of half-assed apocalypse are they running down there?” Amos said. “Give ’em a break. It’s their first.”J. S.A. Corey
Страницы: 123...8485868788...979899    🔍 поиск

Вы здесь: Форумы fantlab.ru > Форум «Дополнения к материалам сайта» > Тема «Составление библиографий: проблемы и решения»

 
  Новое сообщение по теме «Составление библиографий: проблемы и решения»
Инструменты   
Сообщение:
 

Внимание! Чтобы общаться на форуме, Вам нужно пройти авторизацию:

   Авторизация

логин:
пароль:
регистрация | забыли пароль?



⇑ Наверх