автор |
сообщение |
PetrOFF
миротворец
|
|
kkk72
миротворец
|
|
valkov
магистр
|
8 июля 2009 г. 17:56 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Dragn да во всех антологиях есть что почитать, поэтому тут выбор скорее зависит от твоих тематических предпочтений.
|
––– Жизнь - это поток темной воды, и даже если вы ничего от нее не ждете, то все равно будете разочарованы. ©Christoph Closer |
|
|
Dark Andrew
гранд-мастер
|
|
PetrOFF
миротворец
|
|
Dragn
гранд-мастер
|
8 июля 2009 г. 19:15 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
valkov да в том и дело, что мне именно в качественном сотношении)
PetrOFF ну заметь! Если всего книг в серии 12, то теперь как минимум 5 отбрасываю пока
Dark Andrew, kkk72, PetrOFF Спасибо за советы!
|
–––
|
|
|
Claviceps P.
миротворец
|
9 июля 2009 г. 03:22 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Frigorifico Сегодня наткнулся на материал о Ричарде Бротигане. Там его называют Сэллинджером 70-х, сравнивают с М.Твеном и К.Воннегутом. Что, все и правда так круто?
Кажется вопрос проигнорировали и он потерялся... Да, круто. Но вообще — лучше без сравнений. Бротиган — уникум. Очень самобытный автор. Но его образы, манера, интонации понравятся не всем. Смесь странного юмора, веселого сюра, хиппанской поэтики, потрясающего наива и детскости, светлой грусти...
|
|
|
ФАНТОМ
миротворец
|
9 июля 2009 г. 11:49 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Claviceps P. Очень самобытный автор. — всё от переводчика зависит.
Перевод новый будет?
|
––– "Что смерть — умрём мы все. Вот если б не было разлуки!" |
|
|
Ригель_14
гранд-мастер
|
9 июля 2009 г. 13:10 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Наверное меня посчитают необразованым в области фантастики, но... Вопрос всем любителям Рея Бредбери. Цикл "Канонические марсианские хроники" состоит из множества рассказов и романа. Все они взаимосвязаны между собой (или можно читать по отдельности)? Если можно читать по отдельности, то что порекомендуете в первую очередь?
|
––– Не читаю, но слушаю |
|
|
Felicitas
магистр
|
|
valkov
магистр
|
9 июля 2009 г. 13:16 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Ригель_14 сами "Марсианские хроники" имеют четкую хронологию событий, т.е.читать рассказы только по порядку. Насчет "Иных хроник" и неканонических рассказов, входящих в цикл (их там всего 4 вроде переведено) ничего не скажу.
|
––– Жизнь - это поток темной воды, и даже если вы ничего от нее не ждете, то все равно будете разочарованы. ©Christoph Closer |
|
|
Felicitas
магистр
|
9 июля 2009 г. 13:24 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата valkov "Марсианские хроники" имеют четкую хронологию событий, т.е.читать рассказы только по порядку.
Не соглашусь. Читать можно в любом порядке, нарушение хронологии нисколько не мешает восприятию.
|
|
|
Dark Andrew
гранд-мастер
|
9 июля 2009 г. 13:37 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Felicitas нарушение хронологии нисколько не мешает восприятию.
мешает-мешает. Особенно первые важно читать подряд — там где идёт четкое становление отношений Земля-Марс.
|
|
|
Claviceps P.
миротворец
|
9 июля 2009 г. 13:38 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата ФАНТОМ всё от переводчика зависит.
Каким образом самобытность автора, сама по себе, в оригинале, зависит от переводчика?
цитата ФАНТОМ Перевод новый будет?
Где? И самое главное — зачем новый перевод в данном случае? И речи не было про новые издания
|
|
|
Felicitas
магистр
|
|
Ригель_14
гранд-мастер
|
|
Petro Gulak
миродержец
|
9 июля 2009 г. 16:58 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Ригель_14 А хронологический порядок "Марсианских хроник" какой? Указанный на Фантлабе? Или какой-то другой?
Ситуация такая. Собственно "Марсианские хроники" выстроены по хронологии. "Иные хроники" (состав и порядок которых также определен автором) идут более-менее по хронологии, параллельно основным хроникам, но зачастую противоречат им и друг другу; их можно читать в любом порядке, но лучше — после основного цикла.
|
––– Больше я от него ничего не мог добиться: он вообще не любит метафизических прений. |
|
|
Ригель_14
гранд-мастер
|
|
Мисс Марпл
магистр
|
|
Frigorifico
гранд-мастер
|
10 июля 2009 г. 19:29 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
"Друсс" Геммела. Хорош ли и можно ли читать, не читав "Нездешнего"?
|
––– Что ж, садись - обмяукаем общекошачьи вопросы (с) Т.Шаов "Кошачий блюз" |
|
|