| автор |
сообщение |
Senna 
гранд-мастер
 
|
 25 августа 2017 г. 21:41 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Нэвилл — это хорошо. Обязательно буду покупать. Но не Нэвиллом единым. Баррона ещё бы неплохо — сборничек рассказов (второй из библиографии, например) или повестей. Также хотелось бы значительного расширения пула авторов, и чтобы Лиготти вышел наконец.
|
–––
|
|
|
michaa47
активист
|
|
Sandman
магистр
|
|
25 августа 2017 г. 22:19 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата michaa47 Видимо издают то, где готов перевод. А Лиготти наверное еще в работе, может к НГ будет.
Я не слишком люблю критиковать издательства, но в январе (на минуточку) было сказано, что работа над Лиготти заканчивается... |
|
|
Зинаида 
философ
|
|
25 августа 2017 г. 22:38 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Обложка хорошая, но думаю ещё рано бить тревогу, ведь Ритуал намечен на октябрь, а в сентябре всё ещё может быть Лиготти.
|
–––
Одиночество, это когда в квартире есть телефон, а звонит будильник (с) Ф.Г.Раневская
|
|
|
michaa47
активист
|
|
Sandman
магистр
|
|
25 августа 2017 г. 22:46 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Зинаида Обложка хорошая, но думаю ещё рано бить тревогу, ведь Ритуал намечен на октябрь, а в сентябре всё ещё может быть Лиготти.
Обложка самого Лиготти до сих пор не представлена, а все вопросы о сроках выхода остаются пока без ответа. Это явно не способствует восприятию скорого появления "Песен мертвого сновидца".
цитата michaa47 Ну может тогда напутали чего, если и Лиготти и Кемпбела один человек переводит.
Тут ничего сказать не могу, можно только попытаться узнать у переводчика, если получится. Хотя речь шла именно о двух сборниках Лиготти. |
|
|
Гришка
гранд-мастер
|
|
26 августа 2017 г. 00:28 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата michaa47 если и Лиготти и Кемпбела один человек переводит.
Моя часть тома, второй сборник Grimscribe, была готова и сдана в редактуру уже на тот момент, когда я начал переводить Кэмпбелла. Просто так (по каким-то внутренним причинам или соображениям маркетинга) получилось, что Кэмпбелл (т.е. перевод, сделанный позже) вышел раньше. Меня это тоже немного удивляет, быть может, какие-то проблемы с переводом первого сборника, в общем, издательство есть издательство, так что ждем октября. А обложку обещано представить уже в этом месяце. |
–––
Ghosts vomit over me |
|
|
Sandman
магистр
|
|
blakrovland
магистр
|
|
Зинаида
философ
|
|
26 августа 2017 г. 01:16 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Гришка Спасибо большое за информацию, во мне ещё теплится надежда, что Лиготти выйдет в сентябре.
|
–––
Одиночество, это когда в квартире есть телефон, а звонит будильник (с) Ф.Г.Раневская
|
|
|
Hoji
авторитет
|
|
IW-GDK
миродержец
|
|
omnilynx13
магистр
|
|
Pavinc
магистр
|
|
amadeus
философ
|
|
pacher
философ
|
|
28 августа 2017 г. 16:14 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата amadeus спасибо и за отзыв на "Усмешку тьмы"
Ассоциации с "Киноманией" отнюдь не радуют... Надеюсь, что все-таки не будет снова жуткого вселенского заговора тамплиеров и 25-го кадра с монтажом фильмов на коленке... |
|
|
LAS
гранд-мастер
|
|
Зинаида
философ
|
|
28 августа 2017 г. 16:23 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Гришка Большое спасибо за интересный отзыв! + от меня в Вашу карму))
Очень интригует роман. Очень жду, должен 31-го приехать в пункт выдачи.
|
–––
Одиночество, это когда в квартире есть телефон, а звонит будильник (с) Ф.Г.Раневская
|
|
|
blakrovland
магистр
|
|
28 августа 2017 г. 16:37 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Гришка отличный отзыв на "Усмешку тьмы" . Давайте и на Гримскрайб Лиготти. Для затравки так сказать.
|
–––
... И не надо надеяться, о мое сердце!
И бояться не надо, о сердце мое! Омар Хайям |
|
|
Гришка
гранд-мастер
|
|
30 августа 2017 г. 14:00 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата blakrovland Давайте и на Гримскрайб Лиготти. Для затравки так сказать.
Не уверен, что буду продуктивен и выдам нечто более внятное, чем немного необоснованного восторга. Лиготти — это однозначно "мой" автор. Да и на сборники рассказов писать отзывы сложнее. Могу лишь сказать, что "Тератограф" отличается от "Песен мертвого мечтателя", как мрачная сепия отличается от граффити в кислотных цветах. У "Песен..." дух более безумный, но безумие там яркое, фонтанирующее. А "Тератограф" — это сплошь мрак, закат, упадок и серые тона. Но этим он мне, в общем-то, и нравится. |
–––
Ghosts vomit over me |
|
|
цитировать