Литература хоррора мнения ...


Вы здесь: Форумы fantlab.ru > Форум «Произведения, авторы, жанры» > Тема «Литература "хоррора" - мнения и рекомендации»

Литература "хоррора" - мнения и рекомендации

 автор  сообщение


миротворец

Ссылка на сообщение 18 марта 2019 г. 13:43  

цитата opasnoeleto

ак vikc писал, что его переводы уже давно готовы для серии

Есть много переводов, но невычитанных. А на вычитку катастрофически просто нет времени.:-(
–––
...И не орал: «Англичане — свиньи!» Это гадко. Я люблю англичан. Я дружил с Шекспиром, ты знаешь.


миротворец

Ссылка на сообщение 18 марта 2019 г. 13:51  
Есть л надежда, что в ближайшее время серии появится ещё какой автор, кроме Лаймона. И не сплаттерпанковый, а более традиционный.


миротворец

Ссылка на сообщение 18 марта 2019 г. 13:53  

цитата sl

Есть л надежда, что в ближайшее время серии появится ещё какой автор, кроме Лаймона. И не сплаттерпанковый, а более традиционный.

А вот тут не знаю. Имхо, Лаймон как раз довольно "традиционный" по меркам Ли и Уайта.)
–––
...И не орал: «Англичане — свиньи!» Это гадко. Я люблю англичан. Я дружил с Шекспиром, ты знаешь.


авторитет

Ссылка на сообщение 19 марта 2019 г. 09:49  
   Для привлечения внимания к автору.

   Несколько лет назад Андрей Локтионов перевёл роман Нэйта Саузарда Добытчики .
   Насколько я помню, мнения тогда разделились: кому-то роман понравился (как мне), а кто-то критиковал и находил в нём недостатки.
   В общем, я этого автора для себя запомнил и потихоньку его почитываю.

   Ниже отзыв на один из его авторских сборников.



   Нэйт Саузард Just Like Hell/ Словно в аду (авторский сборник, 2011).

   Just Like Hell второй прочитанный мной сборник произведений этого американского автора. Первым был Will the Sun Ever Come Out Again?, про который, возможно, я когда-нибудь тоже напишу.
   Композиционно сборник состоит из повести и нескольких рассказов.

1)      Just Like Hell – повесть, которая и дала название всей книжке.
   Диллан – крепкий спортивный парень, восходящая звезда американского футбола, учится в выпускном классе средней школы. В один совсем для него не прекрасный день он приходит в себя в запертом багажнике машины, которая движется в неизвестном направлении. Голова раскалывается от удара, а под ним, в том же багажнике, связанный и с кляпом во рту, лежит его любовник. Да, наш герой – гомосексуалист, что называется «из начинающих», только недавно осознавший свои половые предпочтения.
   Вскоре, поплутав по просёлкам, машина останавливается, багажник открывается, и Диллан видит перед собой трёх членов своей футбольной команды, с одним из которых он дружен с самого детства. И за свои нездоровые, с точки зрения своих товарищей, наклонности, ему и, само собой, его любовнику придётся ответить…
   Крепкая вещь, в которой самым интересным для меня оказалась едва ли не физически ощущаемая атмосфера насилия и ненависти, которая от страницы к странице становится всё гуще и черней. Накал нарастает, страсти кипят, и всё идёт к тому, что ничем хорошим это закончится не может, только взрывом жестокости…
   Я не очень люблю читать про гомосексуалистов, и долго думал, а прав ли был автор, что придумал вот такую вот причину для внезапной ненависти парней к своему товарищу? Может, стоило подобрать что-нибудь другое? И, честно говоря, не придумал, потому что Диллан во всех других отношениях был абсолютно положительным и хорошим парнем.
   В общем, за атмосферу ставлю 5, за брутальность тоже 5, а вот за некоторое финальное неправдоподобие суммарную оценку немного снижу.
   Общая оценка повести – уверенные 4/5.


2)      A Team-Building Exercise – рассказ.
   Начальник отдела продаж крупной фирмы вместе со своими сотрудниками противостоит другим подразделениям этой же фирмы, пытающимся их убить, но это только начало…
   История, которая сперва здорово напомнила мне Confessions of a Corporate Man Бентли Литтла, тоже про офисные войны (настоящие войны, конечно, с убитыми и ранеными, всё как положено, а не дурацкие подковёрные интриги), но затем вырулила совсем в другую плоскость. И не скажу, что получилось хуже. Попроще, разве что, наверное.
   Интересная вещица, достойная 4/5


3)     Miss Kenner and Me – рассказ.
   История про старшеклассника, который в самом конце свой школьной жизни несколько месяцев имел половую связь с учительницей. Затем ей это надоело, ну а вот парню было уже не остановиться…
   Достаточно предсказуемый рассказ, финал которого начинаешь представлять практически сразу же. Никаких особых сюрпризов не было, поэтому читать было скучновато.
   3/5

4)      Senorita – рассказ.
   Дальнобойщик, крупный мужик средних лет, пожалел и полюбил молоденькую проститутку. Чтобы его любимая могла начать новую счастливую жизнь, он решает разобраться с её сутенёром. Само собой, лучше бы он этого не делал…
Читалось поначалу слегка через силу, потому что полно рассказов, где рассказывается о том, как люди делают добро людям, которые этого совсем не заслуживают, а потом имеют от этого геморрой. Знакомо, да.
   Думал, что этот рассказ из той же серии, но, к счастью, ошибся. Всё оказалось гораздо необычней и интересней. Поэтому история показалась достойной прочтения.
   4/5

5)      Work Pit Four – рассказ.
   Про заключённых, которые годами руками роют некую яму, не понимая, зачем и для чего они это делают.
   Самая маленькая, самая яркая, и, как по мне, самая жуткая история этого сборника. Очень мрачная атмосферная, депрессивная, несколько загадочная вещь. Украшение книжки, та самая вишенка на торте.
   Перевод под названием «Яма номер Четыре» есть в Сети. Попробуйте, всячески рекомендую.
   5/5

   Если подвести итог, то сборник получился, в общем и целом, крепеньким и интересным. Пока что в Саузарде я не разочаровался и буду ещё его читать. Может, конечно, и не шедевры он создаёт, но мне его истории нравятся. А что ещё надо?
–––
Личкой на ФЛ больше не пользуюсь. Просьба писать в ВК. Адрес моей страницы: https://vk.com/id7253569


миротворец

Ссылка на сообщение 19 марта 2019 г. 10:09  
выпускной класс это еще не восходящая звезда. Восходящая звезда — это два последних курса универа(если это не аналог Пеле из футбола для нормальных людей). Выпускник — в лучшем случае подающий надежды и объект охоты скаутов университетских команд


авторитет

Ссылка на сообщение 19 марта 2019 г. 10:48  

цитата alex1970

выпускной класс это еще не восходящая звезда.

Я мог бы поспорить с вашим толкованием этого выражения, но не вижу смысла.
По-моему, понятно, о чём речь.
–––
Личкой на ФЛ больше не пользуюсь. Просьба писать в ВК. Адрес моей страницы: https://vk.com/id7253569


магистр

Ссылка на сообщение 20 марта 2019 г. 14:26  

цитата avvakum


5)      Work Pit Four – рассказ.
   Про заключённых, которые годами руками роют некую яму, не понимая, зачем и для чего они это делают.
   Самая маленькая, самая яркая, и, как по мне, самая жуткая история этого сборника. Очень мрачная атмосферная, депрессивная, несколько загадочная вещь. Украшение книжки, та самая вишенка на торте.
   Перевод под названием «Яма номер Четыре» есть в Сети. Попробуйте, всячески рекомендую.
Нашёл перевод рассказа в Сети и прочитал за три минуты). Не очень понравился, если честно. Да, пожалуй, рассказ действительно загадочный и атмосферный, но, лично я, не люблю такие короткие микрорассказы, в которых всё заканчивается, по сути, не успев начаться.
Кстати, не нашёл этот рассказ в базе "Фантлаба", чтобы поставить оценку. Его, действительно, нет в базе, или я плохо искал?) Если нет, то просьба к пользователям, обладающим такими полномочиями, добавить этот рассказ. Вот ссылка на него в группе "BAR "EXTREME HORROR" 18+" в VK: "Яма номер четыре".
Так же, благодаря этой группе прочитал на днях повесть "Его боль" Р. Д. Уайта и несколько рассказов Джека Кетчама. С творчеством Уайта отношения у меня сразу не задались, ещё с повести "Жизнь без людей", которая мне не понравилась. Позже прочитал ещё несколько рассказов автора, некоторые из которых даже, относительно, понравились (например, "Детки" и "Делать было нечего"), но повесть "Его боль", кажется, окончательно испортило моё отношение к этому автору. Взять такую интересную идею (человека, у которого с самого детства гипертрофированы все органы чувств и любое незначительное прикосновение, громкий звук или яркий свет причиняют ему нестерпимую боль) и так бездарно "слить её в унитаз", сведя всё к очередной беспонтовой порно-расчленёнке — это даже не знаю, как назвать. А ведь начиналось-то всё неплохо. Когда в сюжете появился йог-целитель, я подумал, что вот оно, сейчас начнётся интересная история "исцеления" Джейсона от его уникального недуга. Хэппи-энда не ждал, конечно, учитывая законы жанра и понимал, что кончится всё плохо. Но, чтобы так? Разочарован, конечно. Похоже, Уайт просто не может обойтись без извращённого пор*ва в своих рассказах. Эдвард Ли и Райан Хардинг, например, так же прибегают к подобным приёмам, но за счёт отличного, на мой взгляд, "чёрного юмора" все эти ужасные пошлости читаются намного легче, чем у Р. Д. Уайта, который "порет горячку" на серьёзных щах. Хотя нет, в некоторых рассказах Уайта "чёрный юмор" всё же присутствует, но в любом случае, в этом компоненте он проигрывает Эдварду Ли, по всем статьям, на мой взгляд, конечно же. Короче говоря, дочитавание второй половины повести "Его боль", в моём случае, превратилось в реальную моральную "боль".) Дочитал этот "бред" чисто из принципа и сжав зубы. Поставил 4/10, только лишь за интересную идею и неплохую первую половину повести. На этом, скорее всего, закончу знакомство с творчеством темнокожего "бывшего" кикбоксёра. Желания продолжать, ну нет никакого, совершенно.
А вот рассказы Джека Кетчама мне понравились. Особенно выделю рассказ"Винтовка", который напомнил мне рассказ "Коробка" Ричарда Чизмара. Рассказ Кетчама показался мне более психологически достоверным и очень чётко, едва ли не дословно передал некоторые мои мысли на тему: "Как, и при каких условиях (подразумевающих в совокупности: определённую генетеческую предрасположенность и внешние факторы, влияющие на становление характера) из маленьких безобидных детей вырастают "чудовища"". Очень сильный, с психологической точки зрения, рассказ. Очень рекомендую. Кетчама, однозначно продолжу читать. Может даже "разорюсь" и приобрету эту малотиражку:
«Девушка напротив»
Джек Кетчам
Девушка напротив
Издательство: Ярославль: Издатель Мамонов В.В., 2017 год, 300 экз.
Формат: 84x108/32, твёрдая обложка, 420 стр.
ISBN: 978-5-00096-150-6
Серия: Чёрные книги

Комментарий: Иллюстрация на обложке и внутренние иллюстрации Ф. Ионина.

–––
"You'll Never Walk Alone"


миротворец

Ссылка на сообщение 20 марта 2019 г. 19:09  
–––
...И не орал: «Англичане — свиньи!» Это гадко. Я люблю англичан. Я дружил с Шекспиром, ты знаешь.


авторитет

Ссылка на сообщение 20 марта 2019 г. 22:39  

цитата Сергей755

С творчеством Уайта отношения у меня сразу не задались, ещё с повести "Жизнь без людей", которая мне не понравилась.


Мне она тоже не понравилась, а вот "Воскреситель" — зашел на ура. У Кетчама — "Девушка напротив" шикарна, при том, что это не совсем "моя делянка": слишком серьезно и мрачно. Но я читал в оригинале, по переводу ничего сказать не могу.


магистр

Ссылка на сообщение 20 марта 2019 г. 23:12  

цитата Karnosaur123

Первая книга серии УЖАСТИКИ наконец в продаже!
Хорошие новости! Даже на пару дней раньше заявленного срока, получаетя. А следующая книга серии в апреле?
–––
"You'll Never Walk Alone"


миротворец

Ссылка на сообщение 20 марта 2019 г. 23:31  

цитата Сергей755

Даже на пару дней раньше заявленного срока, получаетя. А следующая книга серии в апреле?

Очевидно, так.
–––
...И не орал: «Англичане — свиньи!» Это гадко. Я люблю англичан. Я дружил с Шекспиром, ты знаешь.


миродержец

Ссылка на сообщение 22 марта 2019 г. 19:01  
Как-то новый "Даркер" прошел очень тихо, так что обращу внимание: в новом номере есть интервью с Эдвардом Ли!
Эдвард Ли: «Пишите, мать вашу!»
Ну и на Фантлабе: https://fantlab.ru/work1136116
–––
epic fantlab moments


философ

Ссылка на сообщение 22 марта 2019 г. 21:27  

цитата Sri Babaji

Как-то новый "Даркер" прошел очень тихо,

Дык, тема номера располагает действовать, а не трындеть по поводу.:cool!:

Ли — клево, но в номере и кроме есть, чем позабавиться.


магистр

Ссылка на сообщение 22 марта 2019 г. 21:51  
Sri Babaji
Интервью хорошее, да, но...есть несколько "но":
1. Слишком, на мой взгляд, длинное вступление.
2. Местами (3 или 4 вопроса) интервью становится "личным" — общение между 2-мя людьми, где читатели — лишние.
В остальном — спасибо интервьюверу, так понимаю — это наш человек? Огромное спасибо! Читать интересно, работу проделали огромную!
Пользуясь случаем, спрошу, а есть ли на лабе Михаил Образцов, который у Фила взял интервью? С учетом статей очень бы хотел пообщаться с Михаилом — думаю, общего много, как минимум, по интересам в кино


гранд-мастер

Ссылка на сообщение 24 марта 2019 г. 20:59  
Что-то ПолтергейстПресс куда-то запропастился? А меж тем до апреля осталась всего лишь неделя.
–––


миротворец

Ссылка на сообщение 25 марта 2019 г. 16:00  
Никто не знает, через кого можно приобрести вот эту книгу ?


философ

Ссылка на сообщение 25 марта 2019 г. 18:00  
sl
Там же, где брали Мастертона. 8-)
–––
https://vk.com/fr0mthedark


философ

Ссылка на сообщение 26 марта 2019 г. 16:34  
Жанровая новинка. Обещают в мае.
«Арарат»
Кристофер Голден
Арарат
Издательство: М.: Эксмо, 2019 год, 2500 экз.
Формат: 84x108/32, твёрдая обложка, 416 стр.
ISBN: 978-5-04-101190-1
Серия: Хоррор. Чёрная библиотека

Аннотация: Сверхъестественный триллер о приключениях в горах, которые быстро оборачиваются пугающим кошмаром библейского размаха. Поклонникам «Террора» Дэна Симмонса понравится «Арарат» − триллер о приключении, которое пошло не так. Недавно обрученная пара совершает восхождение на Арарат в Турции. Сошедшая лавина вынуждает их искать убежища в огромной пещере, свободной от снега. На самом деле пещера − древний погребенный корабль, в котором очень скоро угадывается Ноев Ковчег. Когда в него проникает команда ученых, археологов и киношников, они находят нишу с необычным гробом. Артефакт становится слишком сильным искушением для профессионального любопытства, и ученые взламывает гроб. Внутри лежит уродливый покойник − не святой, как ожидали исследователи, а омерзительное рогатое создание. В пещеру врывается мощная метель, и люди оказываются в ловушке на высоте тысяч метров на склоне труднодоступной горы. И они в пещере не одни…

Комментарий: Внецикловый роман.
Иллюстрация на обложке В. Петелина.

–––
https://vk.com/fr0mthedark


миротворец

Ссылка на сообщение 26 марта 2019 г. 16:57  
Боюсь излишне смелое сравнение голдена с симмонсом. Думаю "Птеродактиль" перенесенный на бумагу или около того


философ

Ссылка на сообщение 26 марта 2019 г. 17:10  
Интересно, но отзывы, емнип, были так себе.
–––
fert fert fert
Страницы: 123...885886887888889...140514061407    🔍 поиск

Вы здесь: Форумы fantlab.ru > Форум «Произведения, авторы, жанры» > Тема «Литература "хоррора" - мнения и рекомендации»

 
  Новое сообщение по теме «Литература "хоррора" - мнения и рекомендации»
Инструменты   
Сообщение:
 

Внимание! Чтобы общаться на форуме, Вам нужно пройти авторизацию:

   Авторизация

логин:
пароль:
регистрация | забыли пароль?



⇑ Наверх