| автор |
сообщение |
Veronika 
миродержец
 
|
 16 ноября 2017 г. 21:53 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Френдлентой ЖЖ принесло:
https://kot-kam.livejournal.com/2039093.h...
цитата Кристофер Толкин ушел из Tolkien Estate To whom it may concern. https://middle-earth.xenite.org/christoph...Ну, старенький он уже. С одной стороны, подозреваю, это означает, что нас ждет много-много блокбастеров, телесериалов, мюзиклов и прочих поделок самого... разнообразного качества. Благо, до перехода наследия Толкина в public domain еще двадцать пять лет, денег настричь можно много. С другой стороны, предполагаю, именно поэтому внезапно сделалось возможно издание "Неоконченных преданий" и "Истории Средиземья" на русском. По слухам, именно Крис блокировал продажу прав на переводы (относительно причин пикейные жилеты расходились во мнениях).
|
–––
я отношу себя к образованным и интеллектуальным, но они постоянно приносят меня обратно |
|
|
АзБуки
авторитет
|
|
16 ноября 2017 г. 22:12 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Veronika, ну, наверное, это даже неплохо. Вон уже на смену ИП должен будет телесериал по Средиземью придти. Правда пока по ВК, включая, возможно, более раннюю историю создания колец и падения Эрегиона. Что, по-моему, прелюбопытно посмотреть. Интересно какими они изобразят Саурона, Келебримбора, Гил-Галада и остальную веселую компанию.
|
|
|
amlobin 
миродержец
|
|
16 ноября 2017 г. 22:16 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
АзБуки
Страшно представить, учитывая программу тотальной политкорректности. Ужо будут нам Элронд-афроамериканец и китаянка Лютиэн 
|
–––
Я не добрый. У меня просто зла на всех не хватает. |
|
|
Veronika
миродержец
|
|
16 ноября 2017 г. 22:20 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
АзБуки , для меня важнее История Средиземья на русском и при моей жизни. Телесериал — как будет, так и будет, хороший — буду смотреть, фигня — проигнорирую.
|
–––
я отношу себя к образованным и интеллектуальным, но они постоянно приносят меня обратно |
|
|
mooncar
магистр
|
|
16 ноября 2017 г. 22:27 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Факт увольнения 92-х летнего Кристофера Толкина из директората "Эстейт" и выигранный Амазоном тендер на телесериал по ВК — для фэндома хорошая новость. Не исключено, что звенья одной цепи. Но, какие именно права будут переданы сценаристам — на названия, события, персонажей, ведь многое уже было передано Солму Зенцу, который сейчас уже тоже покинул этот мир? Будут ли использованы образы из киноэпопеи П.Джексона? Кастинг? 
Но, конечно, радует то, что официально издать многое из JJRT станет легче.
|
|
|
АзБуки
авторитет
|
|
16 ноября 2017 г. 22:48 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Veronika, для меня вероятность телесериала повышает возможность издания всей ИС. Да и вообще ПСС, включая письма и филологическое наследие. Может и новые иллюстрированные издания появятся с новыми интересными художниками. А так да. На телесериал будем посмотреть, если появится. Может фигня получится, а может и вполне достойно выйдет. Но в любом случае это подстегнет издание книг Толкина, что есть хорошо.
|
|
|
Zangezi
гранд-мастер
|
|
16 ноября 2017 г. 23:53 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата amlobin Изобретатель с ними не общался.
Нифига себе не общался! Самым тесным образом! Даже трогал, что еще больше омерзения вызывало. Припоминаю из Толкиена, что телесный контакт с Горлумом вызывал схожие ощущения.  |
–––
Aut liberi aut libri |
|
|
ааа иии
философ
|
|
17 ноября 2017 г. 07:15 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Seidhe пишет Кристенсен буквально следующее
... "Хоббит" исследует природу зла и его взаимоотношения с человеческой природой
Seidhe, только этого уже достаточно, чтобы отправить статью в околотолкиенистский шлак. А материнская модель в качестве основы для Горлума...  За гранью добра и зла.
|
|
|
amlobin
миродержец
|
|
17 ноября 2017 г. 09:00 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Zangezi Нифига себе не общался! Самым тесным образом! Даже трогал, что еще больше омерзения вызывало.
Ну да, рычагом по голове  . Да и ситуация была специфическая, трудно там симпатии испытывать.
цитата Zangezi Припоминаю из Толкиена, что телесный контакт с Горлумом вызывал схожие ощущения.
А кто это там с Горлумом телесно общался? Он противный, спору нет, но это — следствие дурного характера прежде всего. Фродо к нему хорошо относился. |
–––
Я не добрый. У меня просто зла на всех не хватает. |
|
|
Seidhe
миротворец
|
|
17 ноября 2017 г. 09:02 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
ааа иии
Где Вы прочитали, что я безусловно согласен с каждой строчкой этой статьи? 
Я всего лишь привёл пример, что кто-то может воспринимать Голлума как списанного с морлоков, а кто-то — с матери Гренделя  Статья сама по себе любопытная, но с ОЧЕНЬ многим я в ней тоже не соглашусь ни при каких условиях.
|
|
|
amlobin
миродержец
|
|
17 ноября 2017 г. 10:23 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Seidhe кто-то может воспринимать Голлума как списанного с морлоков, а кто-то — с матери Гренделя
А некоторые и мышей едят. Мать Гренделя — фольклорный персонаж, хтоническое чудо-юдо и Горлуму она даже не однофамилец. А подобные спекуляции возможны именно в тех случаях, когда сравнивают чисто внешние совпадения без учета семантики образа. |
–––
Я не добрый. У меня просто зла на всех не хватает. |
|
|
Seidhe
миротворец
|
|
17 ноября 2017 г. 10:24 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
amlobin
А Вы сами статью не поленились прочитать?
Она, вообще-то, не об этом, а о том, как трансформировался образ Голлума в разных редакциях "Хоббита".
|
|
|
amlobin
миродержец
|
|
Venzz
магистр
|
|
Veronika
миродержец
|
|
17 ноября 2017 г. 11:27 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Venzz Море крови, эротика и гомосеки теперь и в Средиземьи.
Ну так не смотрите! Главное, чтобы под это дело ИС издали. |
–––
я отношу себя к образованным и интеллектуальным, но они постоянно приносят меня обратно |
|
|
Seidhe
миротворец
|
|
17 ноября 2017 г. 11:52 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Veronika
Полностью поддерживаю! 
Это как с "Altered Carbon" Моргана — сериал я смотреть стану, только если супруга заинтересуется, зато под это дело — переиздание трилогии в НОРМАЛЬНЫХ переводах (пусть пока и вышел только первый том) 
А вообще — не перестаю надеяться, что издадут "Беовульф" в переводе Толкина.  Должна же быть альтернатива Тихомирову, чего бы там не говорили ненавистники переводов с перевода — Лихачёва, уверен, справится. Или вот неплохой томик получился бы из "История Куллерво" + эссе о "Калевале". Не думаю, что читательский интерес будет меньше, чем проявленный к "Смерти Артура". Да и Гордеев иллюстрации, думаю, не откажется нарисовать...
|
|
|
Zangezi
гранд-мастер
|
|
17 ноября 2017 г. 12:04 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата amlobin Он противный, спору нет, но это — следствие дурного характера прежде всего
В ВК еще ДО всяких контактов, до Фродо, до знакомства с его характером, Горлум словами автора был сразу охарактеризован как "мерзкое существо". То есть это "объективная характеристика", а не "следствие дурного характера". |
–––
Aut liberi aut libri |
|
|
Venzz
магистр
|
|
17 ноября 2017 г. 12:06 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Veronika Ну так не смотрите! Главное, чтобы под это дело ИС издали.
Так и обложки на новых изданиях будут из сериала. Уже представляю себе, выйдет "Книга утраченных сказаний" с полуголой Галадриэлью на обложке. |
|
|
Seidhe
миротворец
|
|
amlobin
миродержец
|
|
17 ноября 2017 г. 12:20 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Zangezi В ВК еще ДО всяких контактов, до Фродо, до знакомства с его характером, Горлум словами автора был сразу охарактеризован как "мерзкое существо".
А можно точную цитату? Тут как бы важен и контекст.
цитата Zangezi То есть это "объективная характеристика", а не "следствие дурного характера".
Это объективная характеристика его жизненной позиции и дурного характера.
цитата Смеагорл вернулся один, пробравшись домой невидимкой, ибо, когда владелец Великого Кольца надевает его, он становится незримым для смертных. Ему очень понравилось исчезать: мало ли что можно было эдак натворить, и он много чего натворил. Он стал подслушивать, подглядывать и пакостничать. Кольцо наделило его мелким всевластьем: тем самым, какое было ему по мерке. Родня чуралась его (когда он был видим), близкие отшатнулись. Его пинали, а он кусался. Он привык и наловчился воровать, он ходил, и бормотал себе под нос, и все время злобно урчал: горлум, горлум, горлум… За это его и прозвали Горлум; всем он был гадок, и все его гнали, а бабушка и вовсе запретила ему возвращаться в нору.
Так и бродил он в одиночестве, хныкал, урчал, ворчал и сам себе жаловался, какие все злые.
|
–––
Я не добрый. У меня просто зла на всех не хватает. |
|
|
цитировать