| автор |
сообщение |
montakvir7511 
миродержец
 
|
 15 января 2018 г. 20:05 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата ДМЧ
возможно, 2-томник Тенна туда
Ну, если серия популярна, то почему бы и нет. Переживем и Тенна и Брауна. Кстати, очень понравилось оформление первого тома Мира Пауков. Красиво. |
–––
22.10.2015. Сегодня мне захотелось сдохнуть. |
|
|
Al_cluw
философ
|
|
15 января 2018 г. 21:09 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата ДМЧ возможно, 2-томник Тенна туда пойдет. Возможно, "ктулхианский" Уилсон — вслед за "Миром пауков"
или Илион/Олимп,
Тенн — по крайней мере любопытно, знать бы, что будет в 2томнике..
Уилсон — тоже любопытно, первых Пауков уже заказал
Илион/Олимп нужен, только обложку к нему бы нормальную.. |
–––
Читаю "Лучшая зарубежная научная фантастика"
|
|
|
шурик78
миродержец
|
|
montakvir7511
миродержец
|
|
16 января 2018 г. 08:57 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Al_cluw будет в 2томнике
Гляньте в библиографию Тенна. Там практически все переведено. Двухтомник Поляриса + "Обитатели стен" и "Лампа для медузы" С/З. Это примерно 1200 страниц. Все влезет в два тома вполне. |
–––
22.10.2015. Сегодня мне захотелось сдохнуть. |
|
|
Greyvalvi
философ
|
|
16 января 2018 г. 09:54 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Тоже интересует следующий Лем.Ну и Илион с Олимпом,а обложка все равно должна быть в тему к первым двум книгам.
|
–––
Не учите папу любить маму. |
|
|
lkeyn
активист
|
|
16 января 2018 г. 10:24 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата ДМЧ быть может, Геммел
Если бы Дренайский цикл весь выпустили, это был бы просто праздник!  Даже несмотря на то, что уже начал его брать в "Легендарных фантастических сериалах". Все же омнибусами цикл проще было бы собрать.
А вообще, Геммела бы хотелось всего увидеть в рамках одной книжной серии...  |
–––
vk.com/conan_comics_rus - комиксы о Конане-варваре на русском. |
|
|
Greyvalvi
философ
|
|
Necron
магистр
|
|
6 февраля 2018 г. 12:35 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Кто-нибудь в курсе, будет ли издаваться сборник рассказов Лема про Ийона Тихого в данной серии? На мой взгляд, было бы логично его выпустить в продолжении к существующим томам Лема в МФ.
|
|
|
ДМЧ
философ
|
|
6 февраля 2018 г. 14:12 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Ийон Тихий вначале выйдет в "Зарубежной классике", а потом поглядим.
сроки всё съезжают из-за прав на переводы. многое придется переводить заново
Илион/Олимп пока стоит в плане апреля
|
|
|
SuperFlanker
философ
|
|
С.Соболев
гранд-мастер
|
|
6 февраля 2018 г. 16:41 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата ДМЧ многое придется переводить заново
Ура! Новые версии переводов Лема! Я не потому что старые плохи, а потому что два варианта лучше чем только один вариант. Только обязательно сообщите когда всё это выйдет и что там в новых переводах получится, это очень полезная перед покупкой информация для меня как фанат творчества С.Лема.
А то недавно втихаря вышла полная версия "Памяти Каталонии" Оруэлла (увеличенная раза в три!), так практически нигде об это и слова не было. |
|
|
Johann_Wolden
авторитет
|
|
6 февраля 2018 г. 16:46 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата SuperFlanker Или в омнибусе всё-таки три романа? Иначе как-то нелогично.
На третьем романе серия приквелов не заканчивается, четвёртый скоро выйдет или совсем недавно вышел на английском. |
–––
"Роман писать это как делать котлеты с пюрешкой" / "Кое-где ПИПИЛИЩА" © Король Отзывов |
|
|
ДМЧ
философ
|
|
6 февраля 2018 г. 17:04 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Коронная башня+Роза и шип.
два романа в омнибусе -- сегодня принесли в редакцию, подержал в руках
третий, наверное, выйдет тоже в 84 формате, а потом, когда 4-й переведут, будет еще омнибус из двух романов
Лем выйдет ближе к лету, переводим заново некоторые рассказы из Кибериады и Ийона Тихого
|
|
|
avsergeev71
магистр
|
|
6 февраля 2018 г. 17:51 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата ДМЧ Лем выйдет ближе к лету, переводим заново некоторые рассказы из Кибериады и Ийона Тихого
А СС Лема не предвидится? В новых переводах. |
–––
Народу не нужны нездоровые сенсации.
Народу нужны здоровые сенсации. (с) |
|
|
Karavaev
авторитет
|
|
blakrovland
магистр
|
|
6 февраля 2018 г. 17:55 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
ДМЧ а письма Лема и прочий его нон фикшн не планируете продолжить издать?
|
–––
... И не надо надеяться, о мое сердце!
И бояться не надо, о сердце мое! Омар Хайям |
|
|
Guyver
авторитет
|
|
ДМЧ
философ
|
|
6 февраля 2018 г. 18:11 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
зачем нам собрание сочинений, если мы и так Лема издаем в 3 сериях?
насчет новых переводов -- а где взять столько — хороших — переводчиков с польского? это не английский. и потом: а нужны ли нам перепереводы классических вещей? зачем?
вряд ли будем издавать письма -- это не продается. а нонфикшн (сумма технологии и проч.) — да, наверное, будем
по "Магу" пока молчат
|
|
|
Greyvalvi
философ
|
|
igor_pantyuhov
гранд-мастер
|
|
15 февраля 2018 г. 10:13 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Greyvalvi Майкл Салливан Коронная башня,Роза и шип в Book24
И похоже, неплохо так расходится.
Я засекал, с понедельника количество экземпляров на бук 24, уменьшилось на 200 экземпляров. Где-то так..
Данные конечно не по продажам, но это внушает оптимизм |
–––
Я шел дорогой в ад, мостил дорогу к раю... |
|
|
цитировать