| автор |
сообщение |
Seidhe 
миротворец
|
 28 декабря 2017 г. 12:22 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Beksultan
Продолжая тему про Альберта Лорда.
Что самое удивительное, Сесил Морис Боура в своей монументальной "Героической поэзии", которая вышла в 1952 году ("Сказитель", напомню — 1960 год), вполне себе знает и Саякбая Каралаева, и много кого ещё:
Устное повествование большого масштаба возникает в определённых условиях, которые существуют далеко не везде. Такие поэты, как Меджедович, Фазиль Юлдашев, Орозбаков и Каралаев, могут легко творить свои поэмы, только располагая значительным набором сюжетов и повествовательных приёмов, включая формулы.
И это — не единственное упоминание киргизской устной эпической традиции в книге. Не знаю, общался ли и сотрудничал Боура с Лордом (Пэрри к тому моменту в живых уже не было). Википедия пишет только, что он "испытал влияние теории «устной поэзии» Милмэна Пэрри и Альберта Лорда", так что мог бы и поделится информацией с американским коллегой.
В любом случае — приятно, что хоть Боура в своей книге вспомнил, что на степных просторах Евразии были сказители не хуже Меджедовича! 
|
|
|
Seidhe
миротворец
|
|
28 декабря 2017 г. 12:35 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Ну и не могу не порадовать всех, посещающих данную тему 
Пришло мне тут уведомление от OZON'а (смотрите вложение) с радостной новостью, что книга, меня интересующая, снова в продаже... 
|
|
|
Абарат
миродержец
|
|
31 декабря 2017 г. 11:52 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Seidhe, ganhlery, Beksultan, C.Хоттабыч, urs, шерлок, glupec, ameshavkin, Sprinsky, Shov, все собратья по интересу к фольклору, с наступающим Новым Годом!
Пополнения коллекции!! Радости усвоения новых текстов!!!
|
–––
Не дай книге ни единого шанса!
Успей прочесть книгу до того, как она тебя... |
|
|
Seidhe
миротворец
|
|
31 декабря 2017 г. 17:14 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Абарат
Спасибо за поздравления! 
Присоединяюсь ко всему сказанному и поздравляю с наступающим всех, кого объединяет интерес к мифологии/фольклору и данный форум! Ура! 
|
|
|
C.Хоттабыч
миротворец
|
|
31 декабря 2017 г. 17:33 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Присоединяюсь к поздравлению всех неравнодушных к этой замечательной теме, желаю в новом году увлекательных книжных находок и приятного чтения.
|
–––
В недобрых борьбах злосчастнее тот, кто победил |
|
|
Shov
активист
|
|
31 декабря 2017 г. 18:09 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Абарат Seidhe, ganhlery, Beksultan, C.Хоттабыч, urs, шерлок, glupec, ameshavkin, Sprinsky, Shov, все собратья по интересу к фольклору, с наступающим Новым Годом!
Пополнения коллекции!! Радости усвоения новых текстов!!!
Спасибо! Вам тоже всего хорошего и интересного  |
|
|
Sprinsky
миродержец
|
|
31 декабря 2017 г. 18:13 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Абарат
Хрю!
И поскольку наступает очередной год Кабана (а у меня любой год — год Кабана, Свиньи и Великого Небесного Поросёнка) — то по этому поводу есть тематический вопрос.
Когда-то давно читал сборник осетинских сказок, а в нём упоминался хтонический такой кабан Бузанг (или Бузнаг, не помню уже в точности). Полез сегодня уточнить, так его оказывается ни один поисковик не знает, по крайней мере в названных транскрипциях. Может ли кто из уважаемых знатоков сказать что-то интересное по поводу сего милого хрюши?
|
–––
Я доверил это письмо своему быстроногому почтовому голубю. |
|
|
ganhlery
миродержец
|
|
31 декабря 2017 г. 23:01 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Абарат Seidhe, ganhlery, Beksultan, C.Хоттабыч, urs, шерлок, glupec, ameshavkin, Sprinsky, Shov, все собратья по интересу к фольклору, с наступающим Новым Годом!
Присоединяюсь к поздравлениям! Уверен, общение в этой ветке в наступающем году будет еще интересней и увлекательней, чем в уходящем |
–––
White Noise / Black Silence |
|
|
Beksultan
миродержец
|
|
1 января 2018 г. 09:29 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
И я тоже хочу, как всегда с изрядным опозданием, поздравить всех с Новым годом! Пусть он будет еще лучше ушедшего!
цитата Sprinsky хтонический такой кабан Бузанг (или Бузнаг, не помню уже в точности)
— в сборнике из серии "Сказки и мифы народов Востока", по крайней мере, в трех, кажется, сказках упоминается некий чудовищный вепрь, но он безымянный. Это сказки — "Сын свинопаса", "Табунщик Кой, сын Алдара" и "Сын суки".
Есть еще нартский осетинский миф про кабана-демона, которого одолел герой по имени Батраз.
|
–––
Mors certa, hora incérta |
|
|
ameshavkin
философ
|
|
Sprinsky
миродержец
|
|
1 января 2018 г. 19:18 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
ameshavkin Спасибо. Вот это издание у меня было, не помню уж название сказки. Но вроде как она, судя по описанию хрюши с тремя белыми волосками и прочими подробностями. А ещё где-то упоминался он, кроме словаря?
|
–––
Я доверил это письмо своему быстроногому почтовому голубю. |
|
|
ameshavkin
философ
|
|
Sprinsky
миродержец
|
|
Абарат
миродержец
|
|
1 января 2018 г. 20:38 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Seidhe и всем остальным, интересующимся...
Привожу виды 1000-и экземплярного "нешароновского" (не представленного, в общем, в интернете) издания "Масторавы" 2009-го года.
|
–––
Не дай книге ни единого шанса!
Успей прочесть книгу до того, как она тебя... |
|
|
C.Хоттабыч
миротворец
|
|
Абарат
миродержец
|
|
4 января 2018 г. 22:05 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
C.Хоттабыч, всегда пожалуйста!
Я бы книгу вообще отсканировал и раздал, но больно неудобный формат...
|
–––
Не дай книге ни единого шанса!
Успей прочесть книгу до того, как она тебя... |
|
|
Абарат
миродержец
|
|
9 января 2018 г. 16:35 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Из помещенного на "Фантлабе" описания к трейлеру насылающего ужас "Скифа":
"Действие фильма происходит во время смены цивилизаций. В Евразии начинается новая эра. Ушли в небытие гордые воины – скифы, их вымирающие потомки превратились в безжалостных наемных убийц, «волков Ареса»."
К этому есть весомейшие справедливые комментарии лаборантов, в том числе нашего уважаемого зачинателя, но никто не высказался про "Ареса", поэтому пишу здесь... Это ведь всего лишь эвфемизм Геродота для скифского бога Войны... Почему тогда в фильме его не назвали более обобщенно: "Марс"? Хотели подчеркнуть арийскость скифов?
P.S. Seidhe, Рад всем поделиться !
|
–––
Не дай книге ни единого шанса!
Успей прочесть книгу до того, как она тебя... |
|
|
Seidhe
миротворец
|
|
9 января 2018 г. 16:39 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Абарат
Да там по-моему на мужиков с золотой фольгой на рожах достаточно взглянуть, чтобы понять, что с логикой у создателей фильма явные нелады... 
А Вы хотите чтобы они в таких тонкостях как Арес/Марс разбирались 
И, кстати, спасибо за "Мастораву" огромное!  А то всё не было времени поблагодарить.
Красотень, конечно! 
|
|
|
C.Хоттабыч
миротворец
|
|
9 января 2018 г. 17:33 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Абарат никто не высказался про "Ареса", поэтому пишу здесь... Это ведь всего лишь эвфемизм Геродота для скифского бога Войны... Почему тогда в фильме его не назвали более обобщенно: "Марс"?
Абарат , Я думаю, какая-то логика в этом есть. Ведь все сведения (достоверные или легендарные) о скифах дошли посредством греков, а не римлян, поэтому, если уж присваивать варварскому богу войны "классическое" имя, логичнее звучит греческий Арес, чем римский Марс. |
–––
В недобрых борьбах злосчастнее тот, кто победил |
|
|
Beksultan
миродержец
|
|
цитировать