| автор |
сообщение |
Green_Bear 
миродержец
 
|
 31 декабря 2017 г. 23:07 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
сообщение модератора ЛОКАЛЬНЫЕ ПРАВИЛА ТЕМЫ:1. Тема всегда находится в режиме "жесткой модерации": оффтопик удаляется без предупреждения, все наказания ужесточены. 2. В дополнение к сказанному в регламенте сайта, в данной теме запрещено: - Ругать книги, которые ещё не вышли. Любые подобные сообщения будут удалены, а их автор получит официальное предупреждение. Уважайте издателей, которые нам помогают и делятся с нами своими планами, хотя вовсе не обязаны это делать!
- Обсуждать бумагу, переплёт и прочие особенности изданий. Констатации факта — "Бумага такая-то, обложка такая-то" вполне достаточно. Смысл темы — в обсуждении содержания новинок, а не обёртки. Художественное оформление книг обсуждается в соседней теме, политика конкретных издательств — в темах об этих издательствах.
- Заниматься "гаданием" и подколками по поводу срока выхода книг
- Заниматься обсуждением цен, кроме информирования о том, что книга доступна там-то по такой-то цене (для этого есть другие темы).
3. До того, как задать вопрос о книге, посмотрите нет ли её в разделе "планы издательств", а также воспользуйтесь поиском по теме. Вопросы, ответы на которые были недавно, считаются флудом, как и вопросы по книгам, присутствующим в "планах".
--------------------- РАЗДЕЛЫ "ЛАБОРАТОРИИ ФАНТАСТИКИ", СВЯЗАННЫЕ С ПЛАНАМИ ИЗДАТЕЛЬСТВ
- Все планы на одной странице
- Рубрика "Новинки и планы издательств" (крупные анонсы, издательские пресс-релизы, обзоры и т.д.)
предыдущую тему о планах можно найти по ссылке |
–––
Следующие рецензии в АК:
Краевская, Пауэлл, Голубева, Бобылева. |
|
|
|
Green_Bear
миродержец
|
|
17 сентября 2018 г. 12:23 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Alex_31 Грядёт продолжение "Чёрных крыльев"
Неделю начнем с новости о том, что в следующем году к нам вернется Рихальт Галхэрроу. Мы уже купили "Ravencry" Эда Макдональда
И это прекрасно. Пожалуй, лучший дебют из прочитанного в этом году. |
–––
Следующие рецензии в АК:
Краевская, Пауэлл, Голубева, Бобылева. |
|
|
The deepest OST
авторитет
|
|
17 сентября 2018 г. 12:33 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Ирина Епифанова
Сергей, здравствуйте! Ведущий редактор, который занимается Дукаем, ответил, что пока ничего обнадёживающего и вдохновляющего о судьбе "Льда" сообщить не может. Но, возможно, скоро ситуация изменится. Вот что мне ответили в паблике Астрели о судьбе издания Льда на русском языке
|
|
|
Sph
авторитет
|
|
Zenya32
авторитет
|
|
17 сентября 2018 г. 12:42 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата The deepest OST Ведущий редактор, который занимается Дукаем, ответил, что пока ничего обнадёживающего и вдохновляющего о судьбе "Льда" сообщить не может. Но, возможно, скоро ситуация изменится.
Логично и ожидаемо. Скоро выйдет "Идеальное несовершенство" Дукая, издательство посмотрит на продажи, и если продажи будут на уровне, то продолжит работать с автором и уж точно выпустит "Лёд". |
|
|
Axeron
гранд-мастер
|
|
17 сентября 2018 г. 12:46 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Zenya32 Скоро выйдет "Идеальное несовершенство" Дукая
Это когда же? |
–––
И смерти нет почетней той,
Что ты принять готов, За кости пращуров своих, За храм своих Богов. |
|
|
Zenya32
авторитет
|
|
17 сентября 2018 г. 12:53 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Axeron Это когда же?
В ВК помню писали о порядке выхода ближайших книг в "Звёздах научной фантастики" без конкретных сроков: "Всесожжение", потом "Водоворот" и лишь потом "Идеальное несовершенство". |
|
|
The deepest OST
авторитет
|
|
17 сентября 2018 г. 14:07 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Axeron цитата Zenya32 и лишь потом "Идеальное несовершенство".
переводчик и литагент говорили, что в этом году планируется выход новой книги Дукая, предыдущая была в 14 году, следующая книга автора такими темпами будет в 22
|
|
|
gooodvin
философ
|
|
17 сентября 2018 г. 15:55 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
The deepest OST, так может это объективно говорит о востребованности Дукая у российских читателей?)) Я "Иные песни" купил в 2014 году (вместе с чем-то ещё из "Снов разума"), но до сих пор так и не прочитал. Всё время находилось что-то более интригующее.
У "Иных песен" тираж был 2К, расходились они вяло, оценки на фантлабе так себе. Мне кажется, если бы за Дукая не переживал кто-то из принимающих решения в АСТе, даже разговоров не было бы о выпуске новых книг автора.
|
|
|
scafandr
гранд-мастер
|
|
17 сентября 2018 г. 16:30 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Дукай действительно очень специфический писатель. Не для массового читателя. Если у него другие книги в духе "Иных песен", то я понимаю сомнения издателя
|
|
|
Папаша Паша
миротворец
|
|
17 сентября 2018 г. 16:48 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата scafandr Дукай действительно очень специфический писатель. Не для массового читателя
А "Лёд" у Дукая самое специфическое произведение, наверное: Достоевский+Лем+лингвистические эксперименты. |
–––
по дороге разочарований снова очарованный пойду... |
|
|
Vladimir Puziy
гранд-мастер
|
|
17 сентября 2018 г. 17:00 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Одна из проблем работы с Дукаем -- сам Дукай. :)
Поясню: он крайне внимателен к переводам и владеет русским достаточно, чтобы вычитывать их и корректировать. "Лёд" же для него -- магнум опус на данный момент, там много нюансов (с политикой не связанных). Поэтому -- да, на данный момент ждите "Несовершенство", но ничего из остальных текстов со счетов не сбрасывайте.
Я, к слову, как раз начал читать "Лёд" на польском -- и идёт он пока очень быстро, сделан шикарно. Не завидую при том переводчику, который за него возьмётся.
|
|
|
Vladimir Puziy
гранд-мастер
|
|
17 сентября 2018 г. 17:02 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Папаша Паша самое специфическое произведение, наверное:
Поверьте, есть у него не менее специфические -- да вот хотя бы "Империя облаков", самая свежая повесть, в которой названия глав даны на японском, иероглифами. |
|
|
anna2508 
активист
|
|
17 сентября 2018 г. 17:24 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Vladimir Puziy Не завидую при том переводчику, который за него возьмётся
А украинский перевод "Льда" Вы читали? Можете что-то сказать — в этой теме или другой? Скоро уже можно будет и массовому читателю познакомиться, но интересно все же  |
|
|
Папаша Паша
миротворец
|
|
kvadratic
магистр
|
|
igor_pantyuhov
гранд-мастер
|
|
ergostasio
философ
|
|
17 сентября 2018 г. 19:26 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Папаша Паша А как Вам местоимение я-оно?
Все дело в том, что там НЕТ "местоимения я-оно". Там вообще НЕТ местоимения, которым главный герой описывал бы себя. Все его поступки — как бы происходят бессубъектно, сами по себе: типа, не "я написал", а "написалось" (и — да, это предельно важный для автора момент, а форма "написалось" тут совершенно (это я мягко) не отображает все, что автор подразумевает) )) |
|
|
chuvikovsky
магистр
|
|
zafar
философ
|
|
Johann_Wolden
авторитет
|
|
17 сентября 2018 г. 20:29 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
zafar, единственный изданный роман днём с огнём не сыщешь, и он вышел годы назад. По "Идеальному несовершенству" можно будет какие-то выводы делать, ранее — нет.
|
–––
"Роман писать это как делать котлеты с пюрешкой" / "Кое-где ПИПИЛИЩА" © Король Отзывов |
|
|
цитировать