| автор |
сообщение |
mischmisch 
миродержец
 
|
 21 октября 2013 г. 15:44 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата drogozin Я вот к примеру знаю, кто такой Карл Великий. И тем не менее спускаюсь глазами вниз страницы и читаю несколько банальных строчек про короля франков, про годы и т.д.
Вот неожиданно столкнулась в действительности с проблемой, но не со сносками, а с их реальной необходимостью, при чем именно по известным людям, но в плане дат. Читаю "Мартовские иды" Торнтона Уайлдера, где в предисловии он сам признается, как он с датами помухлевал. А мне ж теперь там по каждому имени интересно. В результате, лазила в энциклопедии за датировкой по Цезарю, Марию, Катуллу и прочим. И в энциклопедиях-то, кроме цифр, ничего для меня значимого нет, а все равно надо лезть. Лучше б в книге дали сноску!  |
–––
В воротах цирка застрял танк. Толпа подожгла бассейн. Львица оказалась кабаном. |
|
|
Massaraksh 
философ
|
|
21 октября 2013 г. 16:46 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Кстати о сносках: помню как "Ложную слепоту" читал не закрывая Яндекса. А не будь инета под рукой, какое бы впечатление было бы от книги? Вот где сноски действительно были бы необходимы.
В общем, пусть лучше будет и не пригодится, чем не будет, когда надо.
|
|
|
mischmisch
миродержец
|
|
21 октября 2013 г. 16:50 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Massaraksh , с "Ложной слепотой" та же петрушка у меня была.  Но в этом случае объемные статьи по отдельным вопросам оказались гораздо полезнее каких-нибудь сносок.
|
–––
В воротах цирка застрял танк. Толпа подожгла бассейн. Львица оказалась кабаном. |
|
|
igoanatol
авторитет
|
|
21 октября 2013 г. 17:12 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Присоединюсь к лаборантам, которым удобны сноски на той же странице внизу, а не в конце книги. Купил ''Рукопись, найденную в Сарагосе'' , крайне неудобны в ней сноски. А закладка у меня всего одна на все книги. Сейчас в заказе еще одна, но все равно неудобно бегать по закладкам, а не по тексту.
|
|
|
drogozin
миротворец
|
|
21 октября 2013 г. 18:34 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата mischmisch он сам признается, как он с датами помухлевал
Другая ситуация.
цитата mischmisch А мне ж теперь там по каждому имени интересно. В результате, лазила в энциклопедии
Дык класно же! |
–––
...когда круг времён завершится и эльфы вернутся назад. |
|
|
mischmisch
миродержец
|
|
21 октября 2013 г. 19:56 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
drogozin , так что ж классного? Статьи там все равно не читала — персоналии знакомые, нужны только цифирки! Дольше искать, чем смотреть!
|
–––
В воротах цирка застрял танк. Толпа подожгла бассейн. Львица оказалась кабаном. |
|
|
mischmisch
миродержец
|
|
21 октября 2013 г. 19:59 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
igoanatol , это что ж за закладка-то? У меня, в принципе, тоже одна постоянная и горячо любимая, а комментарии всегда кусочком газетки заложены — она не скользит и не выпадает.
|
–––
В воротах цирка застрял танк. Толпа подожгла бассейн. Львица оказалась кабаном. |
|
|
igoanatol
авторитет
|
|
21 октября 2013 г. 20:12 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
mischmisch
Симпатишный кусок картонки удобной толщины, но привык:-) . Сейчас в пути закладка фабричная, получу, отпишусь:-) . А так с несколькими закладками удобно читать только новые, плотные книги. В читанных книгах стараюсь какие- то страницы запоминать их номера.
|
|
|
Massaraksh
философ
|
|
26 октября 2013 г. 20:39 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Архи-неудобно читать электронные книги со сносками в конце. Газетой не заложишь, поиск и переход обратно к тексту требует массы времени. А когда еще и оказывается, что сноска по содержательности равна классическому "веревка — вервие простое", то и вовсе, хочется взять и пожелать виновному всех благ, включая пенсию по инвалидности.
|
|
|
Pirx
миродержец
|
|
Aryan
миродержец
|
|
27 октября 2013 г. 01:21 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Pirx Электронные книги вообще читать неудобно...
читать-то их очень даже удобно, но Massaraksh прав: сноски в конце книги годятся только для бумажных изданий. В электронике это очень неудобно. Причем раздражает, что книга по желанию показывает, сколько раз кто-то отметил интересное место — на это у них воображения хватило. Лучше бы сноску по заказу показывала на той же странице. |
–––
Eramos pocos y parió la abuela |
|
|
Bizon
миродержец
|
|
27 октября 2013 г. 06:30 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Massaraksh Архи-неудобно читать электронные книги со сносками в конце.
цитата Aryan носки в конце книги годятся только для бумажных изданий. В электронике это очень неудобно.
если в книге глоссарий, то он все равно в конце будет. я там делаю закладку, чтобы быстро перескакивать, но это только с компа, а не с ридера. И в электронных книгах удобно, то что можно сделать кучу закладов в местах с запомнившимися фразами. в бумажных эти хвостики портят внешний вид как то |
|
|
тессилуч
миротворец
|
|
27 октября 2013 г. 06:44 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Вот у меня на форуме возник разговор о "Фанданго" Грина. Беру С/С т5 и в сноски. Оказывается Грин в повести цитирует Гейне, Вспоминает Киплинга, Ростана, Сетона-Томпсона. Уже наметки к сюжету.
|
–––
|
|
|
andrew_b
миродержец
|
|
27 октября 2013 г. 09:44 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Я что-то не понимаю, о каких проблемах со сносками в электронных книгах идёт речь?
Если речь идёт о книге, скажем, в fb2, то программа чтения, скажем, fbreader, позволяет, во-первых, перейти к сноске в тексте в пару нажатий на кнопку, а во-вторых, настроить, как эту сноску показывать.
|
|
|
Petro Gulak
миродержец
|
|
31 октября 2013 г. 01:04 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата mischmisch Читаю "Мартовские иды" Торнтона Уайлдера, где в предисловии он сам признается, как он с датами помухлевал. А мне ж теперь там по каждому имени интересно. В результате, лазила в энциклопедии за датировкой по Цезарю, Марию, Катуллу и прочим. И в энциклопедиях-то, кроме цифр, ничего для меня значимого нет, а все равно надо лезть. Лучше б в книге дали сноску!
Уайлдер еще хитрее: у него римляне время от времени цитируют или перефразируют авторов нового времени. Вот это обязательно нужно комментировать — но, кажется, даже американцы такого издания еще не выпустили. |
–––
Больше я от него ничего не мог добиться: он вообще не любит метафизических прений. |
|
|
mischmisch
миродержец
|
|
31 октября 2013 г. 09:22 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Petro Gulak Уайлдер еще хитрее: у него римляне время от времени цитируют или перефразируют авторов нового времени. Вот это обязательно нужно комментировать — но, кажется, даже американцы такого издания еще не выпустили
Читаю медленно, уже поняла, что все далеко не просто (первое-то сообщение писала, когда только приступила). Сносок и комментариев не хватает катастрофически, но это не отменяет восторга от книги. Давно не пребывала в такой эйфории. Заодно вчера читала стихи Катулла.  |
–––
В воротах цирка застрял танк. Толпа подожгла бассейн. Львица оказалась кабаном. |
|
|
Александрович
магистр
|
|
Адверсус
активист
|
|
Petro Gulak
миродержец
|
|
2 ноября 2013 г. 03:15 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата mischmisch Сносок и комментариев не хватает катастрофически, но это не отменяет восторга от книги. Давно не пребывала в такой эйфории.
О да. Сколько раз перечитывал, столько раз находил новые связи и смыслы. А уж когда взял в руки оригинал... |
–––
Больше я от него ничего не мог добиться: он вообще не любит метафизических прений. |
|
|
Виктор Вебер
авторитет
|
|
2 ноября 2013 г. 07:30 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Я как раз роман переводить начал "Кровь богов" про убийство Цезаря, так его в театре Помпея убивают. Но вроде бы убийство произошло в Сенате. Теперь мучаюсь, то ли сноску дать, то ли нет. В конце концов, беллетристика.
|
|
|
Как вы относитесь к сноскам?
цитировать