FantLab ru


Книжная серия «История будущего»

Годы существования: 2002 – 2003

(Серия закрыта)

Описание:

Персональная серия знаменитого американского фантаста Роберта Хайнлайна сделана как сериал ненумерованных томов, но по своему набору она более всего похожа на полное собрание сочинений Хайнлайна. Таким образом это первое после «Миров Роберта Хайнлайна» полное собрание сочинений Грандмастера (позже появилось еще одно — Весь Хайнлайн»).

«История будущего» появилась на свет в 2002-2003 годах в результате сотрудничества двух издательств — «ЭКСМО» (Москва) и «Terra Fantastica» (Санкт-Петербург).

Краткое содержание томов приведено здесь.

Ответственные редакторы серии: Я.Ашмарина, А.Ермолаев, Е.Кривцова, Д.Малкин.

Серийное оформление художника А.Саукова.

Во многих томах присутствуют комментарии, а в одном из томов собраны статьи о жизни и творчестве Хайнлайна. Часть томов издательство «Эксмо» выпустило в одиночку, без «Terra Fantastica».

Начало этой серии было банальным. Издательство «Эксмо» решило переиздать Хайнлайна и обратилось к издательству «Terra Fantastica», у которого, как предполагалось, остались старые наработки от неоконченного Собрания сочинений Хайнлайна (1993-94). Незавершенность этого прекрасного проекта (который издательство вынуждено было прекратить в 1994 году из-за наступивших финансовых затруднений) всегда огорчала генерального директора “Terra Fantastica” Николая Ютанова, и он, естественно, согласился.

Но оказалось, что часть подготовленных в те годы файлов потеряна, а остальные не подписаны, и невозможно разобраться, кто у какого произведения был переводчиком. Поэтому Елена Кривцова заново подготовила к печати некоторые из тех произведений, которые были изданы TF в 1993 году, а остальные романы было решено сканировать с Полярисовской серии «Миры Роберта Хайнлайна».

Новую жизнь в это издание внес Андрей Ермолаев, который в 2002 году пришел на работу в издательство «Terra Fantastica». Он решил по возможности возродить тот замысел, который не смог реализоваться в начале 90-х годов, начал отсматривать все переводы на предмет соответствия оригиналу, выбирать лучшие из них и делать новые редакции, возродил традицию комментированных изданий. Но поскольку Ермолаев начал курировать эту серию не с начала, то половина томов уже была сдана в печать в старом варианте.

Одним из следствий этой работы стала составленная А. Ермолаевым «Библиография русских переводов Роберта Хайнлайна», а четыре романа были переведены заново. В результате «История будущего» превратилась не просто в очередное собрание сочинений Хайнлайна, а в лучшее после середины 90-х годов. Позже работа над Хайнлайном была продолжена в серии «Весь Хайнлайн».

Ведущее издательство:

Эксмо

Издательства:

Эксмо, Terra Fantastica

Изданий в серии:

23



  • Работа над серией еще не закончена, информация может быть неполна.
  • << к списку серийСортировка изданий: по умолчанию | по названию | по автору | по году   Фильтр : -



    Издания

    Роберт Хайнлайн№1

    Человек, который продал Луну. Зеленые холмы Земли

    авторский сборник, 2002 год

    Описание:

    Два сборника рассказов, которые открывают цикл «История будущего».
    Иллюстрация на обложке Л. Ройо.
         
    Роберт Хайнлайн№2

    Восстание 2100 года. Дети Мафусаила. Подкейн с Марса

    авторская книга, 2002 год

    Описание:

    Роман и несколько рассказов из цикла История будущего и «детский» роман «Подкейн с Марса». В оформлении переплета использована работа художника Стива Юлла.
    Роберт Хайнлайн№3

    Там, за гранью

    авторская книга, 2002 год

    Описание:

    Три не связанных между собой произведения.
    В оформлении переплета использована работа худ. Стива Юлла.
         
    Роберт Хайнлайн№4

    Луна - суровая хозяйка

    авторская книга, 2002 год

    Описание:

    Роман из мегацикла «История будущего».
    Художник Джим Бернс (названный в этом томе почему-то «Ожим Бернс»).
    Роберт Хайнлайн№5

    Пройдя долиной смертной тени

    авторская книга, 2002 год

    Описание:

    В оформлении переплета использована работа художника Стива Юлла.
    Внецикловый роман. Е. Савченко
         
    Роберт Хайнлайн№6

    Достаточно времени для любви, или Жизни Лазаруса Лонга

    авторская книга, 2002 год

    Описание:

    Роман из мегацикла «История будущего».
    Иллюстрация на обложке Майкла Уэлана.
    Роберт Хайнлайн№7

    Число зверя

    авторская книга, 2002 год

    Описание:

    Роман из мегацикла «История будущего».
    В оформлении переплета использована илл. худ. Майкла Уэлана.
         
    Роберт Хайнлайн№8

    Кот, проходящий сквозь стены

    авторская книга, 2002 год

    Описание:

    Роман из мегацикла «История будущего».
    В оформлении переплета использована работа художника М.Уэллана.
    Роберт Хайнлайн№9

    Фрайди

    авторская книга, 2003 год

    Описание:

    Роман из мегацикла «История будущего».
    Иллюстрация на обложке Д. Бернсa.
         
    Роберт Хайнлайн№10

    Чужак в чужой стране

    авторская книга, 2003 год

    Описание:

    Знаменитый роман в классическом переводе.
    В оформлении переплета использована работа худ. Стива Юлла.
    Роберт Хайнлайн№11

    Иов, или Осмеяние справедливости

    авторская книга, 2003 год

    Описание:

    Роман из цикла «Мир как миф».
    В оформлении переплета использована работа художника Дона Мэйца.
         
    Роберт Хайнлайн№12

    Ракетный корабль "Галилей". Среди планет. Гражданин Галактики

    авторская книга, 2003 год

    Описание:

    Три не связанных между собой романа из «детской серии» Хайнлайна.
    В оформлении переплета использована работа художника Тима Хильдебранта.
    Роберт Хайнлайн№13

    Красная планета. Космическое семейство Стоун. Двойник

    авторская книга, 2003 год

    Описание:

    Три не связанных между собой романа, два из которых относятся к «детской серии».
    В оформлении переплета использована работа художника Даррела Свита.
         
    Роберт Хайнлайн№14

    Космический кадет. Звездный зверь. Дверь в лето.

    авторская книга, 2002 год

    Описание:

    Три не связанных между собой романа, два из которых относятся к «детской серии».
    В оформлении переплета использована работа худ. М.Уэллана.
    Роберт Хайнлайн№15

    Кукловоды. Туннель в небе

    авторская книга, 2003 год

    Описание:

    Два не связанных между собой романа, один из которых относится к «детской серии».
    В оформлении переплета использована работа художника Барклая Шоу.
         
    Роберт Хайнлайн№16

    Дорога доблести

    авторская книга, 2003 год

    Описание:

    Один из немногих фэнтезийных романов Хайнлайна.
    Иллюстрация на обложке худ. Стива Юлла.
    Роберт Хайнлайн№17

    Фермер в небе. Свободное владение Фарнхэма

    авторская книга, 2003 год

    Описание:

    Два не связанных между собой романа. Перевод П. Киракозова («Свободное владение Фарнхэма») был специально для этого издания отредактирован переводчиком и составителем. В роман вставлены отсутствующие в других изданиях куски.
    Роман для юношества «Фермер в небе» в новом переводе Г. Усовой.
    В оформлении переплета использована работа художника Боба Эгглтона. Художник в издании не указан.
         
    Роберт Хайнлайн№18

    Астронавт Джонс. Время звезд

    авторская книга, 2003 год

    Описание:

    Комментированное издание двух не связанных между собой романов для юношества. Переводы для этого издания тщательно выверены переводчиком и составителем.
    В оформлении переплета использована работа художника Барклая Шоу.
    Роберт Хайнлайн№19

    Предназначение: вечность. Шесть историй

    авторская книга, 2003 год

    Описание:

    Два сборника рассказов в специально отобранных составителем лучших переводах.
    В оформлении переплета использована работа художника Стива Юла.
         
    Роберт Хайнлайн№20

    Имею скафандр - готов путешествовать! Уолдо

    авторский сборник, 2003 год

    Описание:

    Два внецикловых романа в новых переводах, специально сделанных по заказу составителя серии.
    Иллюстрация на обложке Р. Хескокса (в издании не указан).
    Роберт Хайнлайн№21

    Угроза с Земли. Расширенная Вселенная

    авторская книга, 2003 год

    Описание:

    Сборник «Угроза с Земли» и избранные произведения из сборника «Расширенная Вселенная».
    В оформлении переплета использована работа художника Даррела Свита.
         
    Роберт Хайнлайн№22

    Уплыть за закат

    авторская книга, 2003 год

    Описание:

    Последний из романов Хайнлайна, сводящий воедино все сюжетные линии мегацикла «История будущего» и примыкающих к нему романов.
    В оформлении переплета использована работа художника Стива Юла.
    Роберт Хайнлайн№23

    Пасынки Вселенной. Звездный десант

    авторская книга, 2003 год

    Описание:

    Два не связанных между собой романа, первый из которых относится к циклу «История будущего», плюс материалы о Хайнлайне. Оба романа представлены в новых, специально для этого издания сделанных переводах.
    В оформлении переплета использована работа художника Дона Мэйца.
         

    Куратор серии — ermolaev

    ⇑ Наверх