Вейко Белиалс (Veiko Belials)
Страна: |
![]() |
Дата рождения: | 20 июля 1966 г. (53 года) |
Переводчик c: | русского |
Переводчик на: | эстонский |
Вейко Белиалс (Veiko Belials) — эстонский автор и переводчик.
Работы Вейко Белиалса
Сортировка:
[показать/скрыть все издания]
Переводы Вейко Белиалса
2013
- Святослав Логинов «Quest» / «Квест» (2013, повесть)
- Алексей Калугин «Serjožik» / «Серёжик» (2013, рассказ)
- Святослав Логинов «Rotipüüdja Hans» / «Ганс Крысолов» (2013, рассказ)
2015
- Ярослав Веров, Игорь Минаков «Operatsioon „Viirus“» / «Операция «Вирус» (2015, повесть)
- Андрей Лазарчук «Kõik on hästi» / «Всё хорошо» (2015, повесть)
- Аркадий и Борис Стругацкие «Kauge Vikerkaar» / «Далёкая Радуга» (2015, повесть)
- Аркадий и Борис Стругацкие «Poiss põrgust» / «Парень из преисподней» (2015, повесть)
- Михаил Успенский «Rästikupiim» / «Змеиное молоко» (2015, повесть)
2016
- Вячеслав Рыбаков «Vesi ja laevukesed» / «Вода и кораблики» (2016, повесть)
- Виктор Колупаев «Me armastame Maad» / «Любовь к Земле» (2016, рассказ)
- Владимир Михайлов «Oja Iapetusel» / «Ручей на Япете» (2016, рассказ)
- Юрий Нестеренко «Maa helesinine taevas» / «Голубое небо Земли» (2016, рассказ)
- Вячеслав Рыбаков «Koduhoidjad» / «Домоседы» (2016, рассказ)
- Ник Средин «Niña» / «Нинья» (2016, рассказ)
- Аркадий и Борис Стругацкие «Otsustav katse» / «Частные предположения» (2016, рассказ)
- Аркадий и Борис Стругацкие «Üksikud oletused» / «Испытание «СКИБР» (2016, рассказ)
2017
- Кир Булычев «Kolmteist aastat teel» / «Тринадцать лет пути» (2017, повесть)
- Александр Золотько «Eluskala kaugete vahemaade taha transportimise spetsiifika» / «Специфика транспортировки живой рыбы на большие расстояния» (2017, повесть)
- Михаил Пухов «Üles visatud» / «Брошен ввысь» (2017, повесть)
- Дмитрий Биленкин «Tema Marss» / «Его Марс» (2017, рассказ)
- Илья Варшавский «Otsusta ometi, piloot!» / «Решайся, пилот!» (2017, рассказ)
- Георгий Гуревич «Lohe Infra» / «Инфра Дракона» (2017, рассказ)
- Валентина Журавлёва «Astronaut» / «Астронавт» (2017, рассказ)
- Валентина Журавлёва «„Kotkapoeg“ ei naase» / «Орлёнок» не вернётся» (2017, рассказ)
- Владимир Леонидович Ильин «Kaugkosmose seadus» / «Закон Дальнего Космоса» (2017, рассказ)
- Сергей Казменко «Viimane laev» / «Последний корабль» (2017, рассказ)
- Ольга Ларионова «Päike jõuab Veevalajasse» / «Солнце входит в знак Водолея» (2017, рассказ)
- Борис Руденко «Limaan» / «Лиман» (2017, рассказ)