Переводы Елены Бабун

Переводчик — Елена Бабун

Елена Бабун
Страна:  Россия
Дата рождения: 25 августа 1923 г.
Дата смерти: 2 января 1997 г. (73 года)
Переводчик c: французского
Переводчик на: русский

Елена Ивановна Бабун

Родилась в Москве. Окончила западное отделение филологического факультетата МГУ (1947). Работала редактором в издательстве «Радуга». Переводила прозу, главным образом с французского языка.

Начало литературной деятельности — 1956 (перевод рассказа А. Моравиа «Коротышка»). Основные переводы: Э. 3оля. Мадлен Ферра. Роман. М., 1961; Ж. Ануй. Эвридика. М., 1969; К. Симон. Дороги Фландрии. Роман. М., 1983; С. П р у. Зеркала Эдме. Повесть. М., «Радуга», 1986; П. Гамарра. Радости бытия. Повесть. М., «Радуга», 1990. Переводила также произведения К. Галлуа, А. Вюрмсера, И. Мустье, П. Гаскара, МЛеблана и др.

Член СП Москвы (1992).

Заслуженный работник культуры РСФСР (1988). Награждена орденом Дружбы народов (1981) и медалями.

Была женой критика Песиса Бориса Ароновича



Работы Елены Бабун


Сортировка: просмотр изданий




Переводы Елены Бабун

1956

1959

1961

1969

1976

1983

1991

1992

⇑ Наверх