Переводы Л Соловьёвой

Переводчик — Л. Соловьёва

Л. Соловьёва
Настоящее имя:

Александр Николаевич Тишинин

Псевдонимы:

Ю. Воробьёв

Ю. Горобец

В. Дюбов

Пётр Дюбов

А. Иванов

А. Лидин

Л. Михайлова

С. Николаев

Н. Николаева

Б. Петров

А. Фредерикс

Л. Соловьева — псевдоним Александра Лидина (настоящее имя — Александр Николаевич Тишинин) — редактор, переводчик, художник, автор романов «Запах смерти» (2004), «Проводник» (2009) и «Непрощенный» (2009, в соавт. с Т. Серебряной). При его непосредственном участии вышло немало книг в крупнейших издательствах России — «АСТ», «Феникс», «Эксмо», «Северо-Запад» и т. д., в том числе собрание сочинений Елены Хаецкой. Отдельного упоминания заслуживают его переводы рассказов «Стекляшки» и «Баллада о Бете-2» Сэмюэля Дилэни. Опубликовал несколько статей, посвященных писателям-фантастам, и совместно с Сергеем Неграшем эссе «Серебряный век фантастики» (2008). В 2009 вышла монография «В иных мирах. Из истории фантастической литературы, том 1» (в соавт. с В. Каном и С. Неграшем). Под псевдонимом Артур Сайлент принял участие в двух межавторских проектах — в «Кулле» издал роман «Змеиное Королевство» (1997), в «Мире Пауков» — повесть «Избранник» (1999).



Работы Л. Соловьёвой


Сортировка: просмотр изданий




Переводы Л. Соловьёвой

1991

1992

1993

1996

1997

2001

2012

2013

2014

2015

2016

2017

2018

2020

2021

2022

⇑ Наверх