Переводы Валентина Дмитриева

Валентин Дмитриев

Валентин Дмитриев
Страна:  Россия
Дата рождения: 1904 г.
Дата смерти: 1987 г. (83 года)
Переводчик c: французского

Валенти́н Григо́рьевич Дми́триев (1904, Одесса — 1987, Москва) — советский литературовед и переводчик, поэт, талантливый популяризатор.

Будучи полностью лишенным слуха, В. Г. Дмитриев всю жизнь занимался переводом на русский язык шедевров французской поэзии. Переводил, в частности, известного поэта Эжена Потье, автора «Интернационала», знаменитого пролетарского гимна. Переводы печатались в издательстве «Художественная литература» в составе различных антологий («Поэзия Франции. Век XIX» (М., 1985) и пр.). Многие переводы В. Г. Дмитриева отличаются особенной чистотой и плавностью.

Примечание к биографии:

Страница переводчика в Википедии.



Работы Валентина Дмитриева


Сортировка:

[показать/скрыть все издания]   Переводы Валентина Дмитриева

1953

1956

1958

1960

1962

1969

1970

1972

1974

1976

1977

1978

1981

1982

1983

1984

1988

1993

2004

⇑ Наверх