Переводчик — М. Ломоносов

Работы М. Ломоносова

1747

• Неизвестный автор «"Ночною темнотою..."» / «Ночною темнотою…» [= «Ночною темнотою...»; «Ночною темнотою…»; Ночной гость] (1747, стихотворение)
  
  1935 г.

  
  1967 г.

  
  1968 г.

  
  1978 г.

  
  1981 г.

  
  1985 г.

  
  1986 г.

  
  1987 г.

  
  1987 г.

  
  1988 г.

  
  1989 г.

  
  1999 г.

1935

• Неизвестный автор «Мне девушки сказали...» / «Мне девушки сказали...» [= «Мне девушки сказали…»; Старичок («Мне девушки сказали...»)] (1935, стихотворение)
  
  1935 г.

  
  1968 г.

  
  1980 г.

  
  1989 г.

1967

• Гораций «"Я знак бессмертия себе воздвигнул..."» / «Я знак бессмертия себе воздвигнул...» [= «Я знак бессмертия себе воздвигнул...»; «Я знак бессмертия себе воздвигнул…»; Перевод из Горация; Я знак бессмертия себе воздвигнул] (1967, стихотворение)
  
  1967 г.

  
  1968 г.

  
  1978 г.

  
  1979 г.

  
  1981 г.

  
  1985 г.

  
  1985 г.

  
  1986 г.

  
  1986 г.

  
  1986 г.

  
  1999 г.

  
  2021 г.

1968

• Анакреонт «Мастер в живопистве первой...» / «Мастер в живопистве первой...» [= Ода XXVIII (Из «Разговора с Анакреоном»)] (1968, стихотворение)
  
  1968 г.

  
  1968 г.

  
  1986 г.
• Жан де Лафонтен «Жениться хорошо, да много и досады...» / «Жениться хорошо, да много и досады...» (1968, стихотворение)
  
  1968 г.

  
  1977 г.

  
  1986 г.
• Марк Валерий Марциал «В тополевой тени гуляя, муравей...» / «Ползал пока муравей в тени Фаэтонова древа...» [= «В тополовой тени гуляя, муравей...»] (1968, стихотворение)
  
  1968 г.

  
  1980 г.
• Марк Валерий Марциал «Дивишься, что не дам тебе стихов моих?..» / «Понтилиан, почему тебе книжек своих не дарю я?..» (1968, стихотворение)
  
  1968 г.

  
  1980 г.
• Марк Валерий Марциал «Зачем я на жене богатой не женюсь?..» / «Спросите вы, почему мне не надо богатой супруги?..» (1968, стихотворение)
  
  1968 г.

  
  1980 г.
• Неизвестный автор «Мне петь было б о Трое…» / «Мне петь было о Трое...» [= «Мне петь было о Трое...»; «Мне петь было о Трое…»] (1968, стихотворение)
  
  1968 г.

  
  1968 г.

  
  1989 г.