Переводчик — И. Лившиц (I. Livšics)

Рижский переводчик с русского, составитель антологий советской фантастики и переводчик на латышский романа И. Ефремова «Туманность Андромеды».

Работы И. Лившиц

Сортировка:

Переводы И. Лившиц

1963

Иван Ефремов «Čūskas sirds» / «Cor Serpentis (Сердце Змеи)» (1963, повесть)

1963 г.
Аркадий и Борис Стругацкие «Viesi» / «Извне» (1963, повесть)

1963 г.
Георгий Гуревич «Pūķa infra» / «Инфра Дракона» (1963, рассказ)

1963 г.
Анатолий Днепров «Profesora Kenanta eksperiments» / «Электронный молот» (1963, рассказ)

1963 г.
Анатолий Днепров «Uzmanību – krabji» / «Крабы идут по острову» (1963, рассказ)

1963 г.
Валентина Журавлёва «Par spīti neiespējamībai» / «Астронавт» (1963, рассказ)

1963 г.
Валентина Журавлёва «Zilā planēta» / «Голубая планета» (1963, рассказ)

1963 г.
Александр Колпаков «Cefeīdas noslēpums» / «Голубая Цефеида» (1963, рассказ)

1963 г.
Владимир Савченко «Otrā ekspedīcija uz dīvaino planētu» / «Вторая экспедиция на Странную планету» (1963, рассказ)

1963 г.
Виктор Сапарин «Tantalusa prāva» / «Суд над Танталусом» (1963, рассказ)

1963 г.
Аркадий и Борис Стругацкие «Seši sērkociņi» / «Шесть спичек» (1963, рассказ)

1963 г.

1971

Владимир Михайлов «Dziļais mīnuss» / «Глубокий минус» (1971, повесть)

1971 г.
Владимир Михайлов «Ekstraklases pilots» / «Пилот экстра-класса» (1971, рассказ)

1971 г.
Владимир Михайлов «Melnās dzērves» / «Чёрные журавли» (1971, рассказ)

1971 г.
Владимир Михайлов «Strautiņš uz japeta» / «Ручей на Япете» (1971, рассказ)

1971 г.
Владимир Михайлов «Sākotne» / «Исток» (1971, рассказ)

1971 г.
Владимир Михайлов «Valgusa odiseja» / «Одиссея Валгуса» (1971, рассказ)

1971 г.

2024