Переводчик — Уго Новотный (Hugo Novotny)
| Переводчик c: | русского |
| Переводчик на: | испанский |
Работы Уго Новотного
Переводы Уго Новотного
2015
- Иван Ефремов «La Nebulosa de Andrómeda» / «Туманность Андромеды» (2015, роман)
2020
- Иван Ефремов «La Hora del Toro» / «Час Быка» (2020, роман)
2021
- Андрей Иванович Константинов «Somos la Tierra» / «Мы — Земля» (2021, повесть)
2022
- Иван Ефремов «El corazón de la serpiente» / «Cor Serpentis (Сердце Змеи)» (2022, повесть)
- Иван Ефремов «Las sombras del pasado» / «Тень минувшего» (2022, повесть)
- Иван Ефремов «Afaneor, hija de Aharhellen» / «Афанеор, дочь Ахархеллена» (2022, рассказ)
- Иван Ефремов «El Monte de la Luna» / «Голец Подлунный» (2022, рассказ)
- Иван Ефремов «El «Cutty Sark» / «Катти Сарк» (2022, рассказ)
- Иван Ефремов «Encuentro sobre Tuscarora» / «Встреча над Тускаророй» (2022, рассказ)
- Иван Ефремов «La bahía de las aguas iridiscentes» / «Бухта Радужных струй» (2022, рассказ)
- Иван Ефремов «Las cincos pinturas» / «Пять картин» (2022, рассказ)
- Иван Ефремов «Por los caminos de los antiguos mineros» / «Путями старых горняков» (2022, рассказ)
