Переводчик — Вейкко Рекунен (Veikko Rekunen)
Страна: |
Финляндия |
Переводчик c: | русского, английского |
Переводчик на: | финский |
Работы Вейкко Рекунена
Переводы Вейкко Рекунена
1980
- Роберт Хайнлайн «Panoksena tulevaisuus» / «Double Star» (1980, роман)
1981
- Пол Андерсон «Tau nolla» / «Tau Zero» (1981, роман)
1983
- Хол Клемент «Painovoima 700» / «Mission of Gravity» (1983, роман)
1984
- Иван Ефремов «Andromedan tähtisumu» / «Туманность Андромеды» (1984, роман)
1987
- Роберт Л. Форвард «Lohikäärmeen muna» / «Dragon's Egg» (1987, роман)
1988
- Джон Уиндем «Käenpojat» / «The Midwich Cuckoos» (1988, роман)
1989
- Джеймс Блиш «Pintajännitys» / «Surface Tension» (1989, повесть)
- Джеймс Блиш «Siemennysohjelma» / «Seeding Program» (1989, повесть)
- Джеймс Блиш «Se siellä ullakolla» / «The Thing in the Attic» (1989, рассказ)
- Джеймс Блиш «Vedenjakaja» / «Watershed» (1989, рассказ)
1990
- Орсон Скотт Кард «Ender» / «Ender's Game» (1990, роман)
1991
- Орсон Скотт Кард «Kuolleiden puolustaja» / «Speaker for the Dead» (1991, роман)
1992
- Клиффорд Саймак «Aisopos» / «Aesop» (1992, рассказ)
- Клиффорд Саймак «Harrastuksia» / «Hobbies» (1992, рассказ)
- Клиффорд Саймак «Helppo keino» / «The Simple Way» (1992, рассказ)
- Клиффорд Саймак «Karkurit» / «Desertion» (1992, рассказ)
- Клиффорд Саймак «Kaupunki» / «City» (1992, рассказ)
- Клиффорд Саймак «Paratiisi» / «Paradise» (1992, рассказ)
- Клиффорд Саймак «Turvapaikka» / «Huddling Place» (1992, рассказ)
- Клиффорд Саймак «Viimeinen tarina» / «Epilog» (1992, рассказ)
- Клиффорд Саймак «Väestölaskenta» / «Census» (1992, рассказ)