Переводы Ирины Карнауховой

Ирина Карнаухова

Ирина Карнаухова
Страна:  Россия
Дата рождения: 7 ноября 1901 г.
Дата смерти: 13 апреля 1959 г. (57 лет)
Переводчик c: английского

Карнаухова, Ирина Валерьяновна [7(20).XI.1901, Киев, -- 13.IV.1959, Ленинград] — рус. сов. писательница, фольклорист, чтец-исполнитель нар. сказок. В 1926--32 принимала участие в сев. фольклорных экспедициях (Заонежье, Пинега, Мезень, Печора, Поморье). В 1931 опубл. повести «Кружево на мачте» и «Ой-хо. Повесть о самоедском мальчике». Обработала для детей различные произв. нар. поэзии. Написала пьесы для детей: «Старинка стародавняя про могучего русского богатыря Илью Муромца» (1938); совм. с Л. Т. Браусевичем -- «Аленький цветочек» (1946), «Золотые руки» (1948), «Колокола-лебеди» (1948); совм. с Н. Ф. Крамовой -- «Золотое руно» (1959). Написала «Повесть о дружных» (1949) и др. Соч. К. отмечены худож. вкусом, они воспитывают в детях лучшие качества сов. человека. Мн. ее произв. переведены в странах нар. демократии.



Работы Ирины Карнауховой


Сортировка:

[показать/скрыть все издания]   Переводы Ирины Карнауховой

1952

1959

1962

1967

1970

1975

1977

1978

1982

1985

1994

2006

2007

2010

2011

⇑ Наверх