Переводы Веры Вальдман

Вера Вальдман

Вера Вальдман
Страна:  Россия
Дата рождения: 1884 г.
Дата смерти: 1962 г. (78 лет)
Переводчик c: английского, немецкого, французского
Переводчик на: русский


Работы Веры Вальдман


Сортировка:

[показать/скрыть все издания]   Переводы Веры Вальдман

1926

1949

  • Александр Дюма, Огюст Маке «Три мушкетёра» / «Les Trois Mousquetaires» [= Три мушкетёра. Часть первая] (1949, роман)

1950

1953

1956

1957

1959

1961

  • Рудольф Эрих Распе, Готфрид Август Бюргер «Приключения барона Мюнхаузена» / «Baron Munchhausen's Narrative of his marvellous travels and campaigns in Russia (Распе)» [= Приключения барона фон Мюнхгаузена; Путешествие по свету и другие достопримечательные приключения; Удивительные приключения барона Мюнхгаузена; Удивительные путешествия барона Мюнхгаузена на воде и на суше, походы и веселые приключения, как он обычно рассказывал о них за бутылкой вина в кругу друзей; Удивительные путешествия на суше и на море, военные походы и веселые приключения Барона фон Мюнхгаузена, о которых он обычно рассказывает за бутылкой в кругу своих друзей] (1961, роман)

1963

1964

1973

1991

1994

1997

2003

2007

2011

2014

2015

⇑ Наверх